Обогреватели Royal Thermo MINIB RT T80 80-243-1500 НС-1278101 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Область применения
Внутрипольный конвектор (далее – конвектор), предназначен для эксплуатации в системах водяного отопления
открытого и закрытого типа зданий и сооружений для отопления помещений (в том числе с большими
застекленными проемами: автосалоны, оранжереи, офисы, магазины и т.д.), для предупреждения запотевания
окон и создания воздушной завесы от холодного воздуха.
Конвектор используется с максимальной температурой теплоносителя до 120 °С и максимальным рабочим
давлением до 1 МПа (~ 10 кгс/см
2
)
Технический
паспорт
изделия
Технический
паспорт
изделия
Гарантийный талон №
_______________
Конвектор Royal Thermo модель ____________________________________________________________
С условиями монтажа и эксплуатации ознакомлен _____________ / _____________________________
Дата продажи «_____» ___________ 201___г. Продавец ________________ / _______________________
Сведения об организации, осуществившей монтаж конвектора:
Полное наименование организации: _________________________________________________________
Адрес в соответствии с учредительными документами: ________________________________________
Фактический адрес:_______________________________________________________________________
Контактные телефоны: ____________________________________________________________________
Данные Свидетельства о допуске к работам:
Свидетельство №___________________________________ от «_____» ___________ 201___г.
Наименование саморегулируемой организации________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
Дата монтажа «____»___________ 201___г. Монтажник ____________________ / _________________
(подпись)
(подпись)
(расшифровка подписи)
(расшифровка подписи)
Гарантийные обязательства
• Изготовитель гарантирует соответствие конвекторов требованиям ГОСТ 31311-2005 при соблюдении
потребителем условий транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации.
• Срок службы конвекторов – 15 (пятнадцать) лет.
• Гарантийный срок эксплуатации - 5 (пять) лет со дня отгрузки.
• Гарантийный срок эксплуатации электрической схемы (вентилятора и автоматики) конвектора с
принудительной конвекцией - 12 (двенадцать) месяцев..
• Вышедшие из строя в течении гарантийного срока эксплуатации конвекторы подлежат замене или ремонту
силами и за счет средств поставщика (предприятия – изготовителя) при наличии паспорта со штампом
продавца.
• При гарантийном ремонте гарантийный срок эксплуатации конвектора продлевается на время ремонта и
пересылки.
Потребитель лишается также права на гарантийное обслуживание при наличии повреждений,
возникших в результате:
• механических повреждений, нанесенных в результате неправильного монтажа конвектора;
• неправильного (не соответствующего инструкции) монтажа, использования или демонтажа;
• ремонт и обслуживание конвекторов с истекшим сроком гарантии осуществляется за счет средств
потребителя по отдельному договору с поставщиком (продавцом).
Более подробную информацию можно найти на сайте:
www.royal-thermo.ru
Гарантийный срок эксплуатации составляет 5 лет с момента продажи конвектора.
Гарантийный талон действителен только в оригинале!
Рекламации и претензии к качеству товара принимаются по адресу Изготовителя.
Изготовитель:
Общество с ограниченной ответственностью «ЯДРО»
362035 Республика Северная Осетия – Алания, г. Владикавказ, улица Московская, дом 51, корпус 3
Конструкция конвектора
• Климатическое исполнение конвекторов - УХЛ 4.2
ГОСТ 15150.
• Конвектор состоит из стального короба, теплообмен-
ника (медная труба с алюминиевыми пластинами) и
сверху закрывается декоративной решеткой. На те-
плообменнике расположен кран-воздухоотводчик для
удаления воздуха из прибора. Конвекторы укомплек-
тованы бесшумными центробежными вентиляторами.
Присоединительные элементы имеют внутреннюю или
наружную (по запросу) резьбу G 1/2.
• Блок управления вентиляторами приобретается у
производителя отдельно (в случае использования
другого оборудования для управления вентиляторами
значение номинального теплового потока может от-
личаться от заявленного). Запрещается подключение
конвекторов с принудительной конвекцией к напряже-
нию более 24 В.
Примечание:
.
• Декоративная решетка может быть изготовлена из различных материалов (дерево, алюминий, сталь)
и иметь различные покрытия.
Сертификаты
На территории РФ конвекторы Royal Thermo имеют сертификаты соответствия ГОСТ 31311-2005.
Комплектация
Конвектор - 1 шт.; Паспорт - 1 шт.; Решетка алюминиевая - 1 шт.; Упаковка - 1 шт.
Условия хранения конвектора
• Конвекторы должны храниться в упакованном виде в отапливаемых и вентилируемых складах с температурой
от 0 до плюс 40 °С. Среднее значение относительной влажности 80 % при температуре окружающего
воздуха плюс 20°С.
Утилизация
Утилизация конвекторов (переплавка, захоронение, перепродажа) производится в порядке, установленном
Законами РФ от 22.08.2004 г. № 122-ФЗ «Об охране атмосферного воздуха», от 10.01.2003 г. № 15-ФЗ
«Об отходах производства и потребления», а также другими российскими и региональными нормами, актами,
правилами, распоряжениями, принятыми для реализации указанных Законов.
Монтаж
• Монтаж конвектора должен производиться квалифицированным персоналом или специализированными
монтажными организациями, в соответствии с требованиями, изложенными в СНиП 3.05.01-85.
• Монтаж отопительных приборов должен осуществляться по технологии обеспечивающей их сохранность
и герметичность. Материалы и качество трубопроводов для подвода теплоносителя в конвектор должны
соответствовать СП 60.13330.2012 (СНиП 41-01-2003). Не рекомендуется использование труб из алюминия.
• Перед монтажом извлечь конвектор из упаковки.
Внутрипольный конвектор
(принудительная конвекция)
Внутрипольный конвектор
(принудительная конвекция)












