RIFAR R20004 - Инструкция по эксплуатации - Страница 17

Обогреватели RIFAR R20004 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 27
Загружаем инструкцию
background image

32

33

Радиаторы RIFAR в исполнении VENTIL снабжены термо-

статическим клапаном для регулировки нагревательной 
мощности прибора. При серийном производстве радиа-
тор модификации VENTIL комплектуется термостатическим 
клапаном Heimeier 4335 или по заказу покупателя клапа-
ном Danfoss 013G1382. При приобретении автоматическо-
го терморегулятора следует выбирать только устройства, 
совместимые с предустановленным на заводе клапаном. 
Данные о применяемости автоматических термостатиче-
ских регуляторов представлены ниже.

Принцип работы.

 Посредством вращения маховика на 

шкале устанавливают требуемую температуру в помеще-
нии. В зависимости от вида монтажа и места установки 
терморегулятора возможны некоторые отклонения дей-
ствительной температуры от значений, установленных на 
шкале. Это устройство является датчиком регулирования 
прямого действия. Изменение объема жидкости или газа в 
чувствительном элементе воздействует на шток, который, 
в свою очередь, приводит в действие шпиндель клапана.

Последовательность установки регулятора DANFOSS:

1. Снять защитный колпачок с клапана;
2. Выставить указатель терморегулятора на максимальное 

значение позиции;

3. Совместить шлицевые пазы терморегулятора с выступа-

ющей частью клапана;

4. Выполнить соединение до щелчка;
5. Закрутить фиксирующую гайку;
6. Выставить требуемую температуру в помещении, пово-

рачивая маховик терморегулятора.

ТЕРМОСТАТИЧЕСКИЙ РЕГУЛЯТОР RIFAR
ОТ HEIMEIER

ТЕРМОСТАТИЧЕСКИЙ РЕГУЛЯТОР HEIMEIER*

ТЕРМОСТАТИЧЕСКИЕ РЕГУЛЯТОРЫ HERZ

Термостатические регуляторы используют для управления 

температурой в отдельных помещениях   путем изменения 
расхода теплоносителя через радиатор.

Термостатический клапан, установленный в радиаторе 

RIFAR VENTIL, предусматривает использование термоста-
тического регулятора. Так как существует большое коли-
чество моделей таких устройств, различных по дизайну и 
техническим параметрам, мы приводим примеры исполь-
зования терморегуляторов, совместимых с термостатиче-
ским клапаном, используемым в радиаторах RIFAR VENTIL. 

Принцип работы.

 Посредством вращения маховика на 

шкале устанавливают требуемую температуру в помеще-
нии. В зависимости от вида монтажа и места установки 
терморегулятора возможны некоторые отклонения дей-
ствительной температуры от значений, установленных на 
шкале. Это устройство является датчиком регулирования 
прямого действия. Изменение объема жидкости в чувстви-
тельном элементе воздействует на шток, который, в свою 
очередь, приводит в действие шпиндель клапана.

Монтаж

1. Отвернуть защитный колпачок с термостатического кла-

пана радиатора.

2. Термостатический регулятор установить в положение 

«полностью открыто».

3. Установить регулятор на клапан, легко затянуть накид-

ную гайку при помощи ключа.

4. Проверить функционирование посредством вращения 

маховика и установить желаемую температуру.

* Данные по термостатическим регуляторам  предоставлены 

представителями Heimeier, www.imi-hydronic.com, 

Herz Armaturen GmbH, www.herz-armaturen.com.

Ограничитель хода клапана
Режим защиты от замерзания
Макс. регистрируемая температура
Гистерезис
Влияние температуры воды
Воздействие перепада давления
Время закрытия

o

C

50 

o

0,15 

o

C

0,3 

o

C

0,2 

o

C

9 мин

Модель

6000-09.500

Значение настройки

1-5

Диапазон регулирования,

 o

C

6-28 

Резьбовое соединение

M30x1,5

Ограничитель хода клапана
Режим защиты от замерзания
Размеры: длина
Диаметр маховика

Модель

1 7260 98

Значение настройки

1-5

Диапазон регулирования,

 o

C

6-28 

Резьбовое соединение

M30x1,5

Ограничитель хода клапана
Режим защиты от замерзания
Размеры: длина
Диаметр маховика

Модель

1 9200 68

Значение настройки

1-5

Диапазон регулирования,

 o

C

6-28 

Резьбовое соединение

M30x1,5

Ограничитель хода клапана
Режим защиты от замерзания
Макс. регистрируемая температура 
Гистерезис
Влияние температуры воды 
Воздействие перепада давления
Время закрытия

o

C

50 

o

0,4 

o

C

0,7 

o

C

0,3 

o

C

24 мин

Модель

6700-00.500

Значение настройки

1-5

Диапазон регулирования,

 o

C

6-28 

Резьбовое соединение

M30x1,5

15. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ТЕРМОРЕГУЛЯТОРЫ ДЛЯ 
РАДИАТОРОВ RIFAR VENTIL

АВТОМАТИЧЕСКИЕ ТЕРМОРЕГУЛЯТОРЫ, 
СОВМЕСТИМЫЕ С КЛАПАНОМ
DANFOSS 013G1382

АВТОМАТИЧЕСКИЕ ТЕРМОРЕГУЛЯТОРЫ, 
СОВМЕСТИМЫЕ С КЛАПАНОМ
HEIMEIER 4335

Конструкция термостатических клапанов Danfoss 

013G1382 предусматривает возможность уста-
новки автоматических терморегуляторов с быс-
троразъемным соединением с типом крепления 
RTR.

Автоматические терморегуляторы совместимы 

только с определенными моделями клапанов.

Установка автоматических терморегулято-

ров с другим типом крепления на указан-
ный клапан невозможна.

С газонаполненным датчиком
Макс. регистрируемая температура 
Гистерезис
Влияние температуры воды
Воздействие перепада давления
Время закрытия

50 

o

0,5 

o

0,7 

o

C

0,4 

o

8 мин

Модель

7098(013G7098)

Значение настройки

1-5

Диапазон регулирования,

 o

C

5-26 

Тип крепления к клапану

RTR

С жидкостным датчиком

Модель

6070(013G6070)

Значение настройки

I-IIII

Диапазон регулирования,

 o

C

8-28 

Тип крепления к клапану

RTR

Электромеханический датчик

Модель

Eco (014G1111)

Значение настройки

цифровое

Диапазон регулирования,

 o

C

8-28 

Тип крепления к клапану

RTR

С жидкостным датчиком

Модель

7080(013G7080)

Значение настройки

1-5

Диапазон регулирования,

 o

C

8-28 

Тип крепления к клапану

RTR

33

32

o

C

78 мм
45 мм

o

C

88 мм
46 мм

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к RIFAR R20004?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"