Обогреватели NeoClima 09HW-B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɈɀȺɅɍɃɋɌȺ
,
ȼɇɂɆȺɌȿɅɖɇɈ ɉɊɈɑɂɌȺɃɌȿ ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɉɈ ɌȿɏɇɂɄɂ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ ȾɈ ɇȺɑȺɅȺ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ
.
.
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ
,
ɬ
.
ɤ
.
ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɥɭɱɟɧɢɸ ɬɪɚɜɦɵ ɢ ɩɨɪɱɟ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ
.
.
ɗɬɨɬ ɭɥɢɱɧɵɣ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɧɚ ɫɭɞɚɯ ɢ
/
ɢɥɢ ɥɨɞɤɚɯ
.
.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢ ɪɟɦɨɧɬ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ
.
.
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
,
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
,
ɜɧɟɫɟɧɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɥɭɱɟɧɢɸ ɬɪɚɜɦɵ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ
.
.
ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɜɧɨɫɢɬɶ ɤɚɤɢɟ
-
ɥɢɛɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɹ
.
.
Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɦɟɧɟɧ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɣ ɨɬ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɹ
.
.
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɢ ɧɟ ɯɪɚɧɢɬɟ ɠɢɞɤɢɟ ɢ ɢɫɩɚɪɹɸɳɢɟɫɹ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɜ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɟ ɢɥɢ ɪɹɞɨɦ ɫ
ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɟɦ
.
.
ȼɫɹ ɝɚɡɨɜɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ
,
ɬɪɭɛɵ
/
ɝɢɛɤɢɟ ɩɨɞɜɨɞɤɢ
,
ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ
,
ɝɨɪɟɥɤɚ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɨɛɫɥɟɞɨɜɚɧɵ ɧɚ ɩɪɟɞɦɟɬ ɧɚɥɢɱɢɹ ɞɟɮɟɤɬɨɜ ɢ
ɭɬɟɱɤɢ ɝɚɡɚ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ ɞɨ ɧɚɱɚɥɚ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ
,
ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ
,
ɟɠɟɝɨɞɧɨ
.
.
Ɍɟɫɬ ɧɚ ɭɬɟɱɤɭ ɝɚɡɚ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɦɵɥɶɧɨɝɨ ɪɚɫɬɜɨɪɚ
.
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɨɬɤɪɵɬɵɣ ɨɝɨɧɶ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɭɬɟɱɤɢ ɝɚɡɚ
.
.
ɇɟ ɩɪɢɫɬɭɩɚɣɬɟ ɤ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɞɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɬɟɫɬɚ ɧɚ ɭɬɟɱɤɭ ɝɚɡɚ
.
.
ɉɪɢ ɩɨɹɜɥɟɧɢɢ ɡɚɩɚɯɚ ɝɚɡɚ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɩɟɪɟɤɪɨɣɬɟ ɤɥɚɩɚɧ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɛɚɥɥɨɧɚ
.
Ʉɥɚɩɚɧ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɛɚɥɥɨɧɚ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
OFF/
ȼɵɤɥɸɱɟɧɨ
.
ȿɫɥɢ ɭɬɟɱɤɚ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɚ ɜ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ ɝɢɛɤɚɹ ɩɨɞɜɨɞɤɚ
-
ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ
–
ɤɪɟɩɱɟ ɡɚɬɹɧɢɬɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɢ ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ ɬɟɫɬ
ɧɚ ɭɬɟɱɤɭ ɫɧɨɜɚ
.
ȿɫɥɢ ɩɭɡɵɪɶɤɢ ɜ ɦɵɥɶɧɨɦ ɪɚɫɬɜɨɪɟ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬ ɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹ
,
ɬɨ ɝɢɛɤɚɹ ɩɨɞɜɨɞɤɚ ɩɨɞɥɟɠɢɬ ɡɚɦɟɧɟ
.
ȿɫɥɢ
ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɚ ɭɬɟɱɤɚ ɜ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ
–
ɤɥɚɩɚɧ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɛɚɥɥɨɧɚ
–
ɪɚɫɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɷɬɢ ɭɡɥɵ
,
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɢɯ ɡɚɧɨɜɨ ɢ
ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ ɬɟɫɬ
.
ȿɫɥɢ ɩɨɫɥɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɩɨɩɵɬɨɤ ɩɭɡɵɪɶɤɢ ɜ ɦɵɥɶɧɨɦ ɪɚɫɬɜɨɪɟ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬ ɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹ
,
ɬɨ ɧɟɢɫɩɪɚɜɟɧ
ɝɚɡɨɜɵɣ ɛɚɥɥɨɧ
.
.
ɇɟ ɩɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟ ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɣ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶ
.
.
ɇɟ ɩɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
,
ɞɨɠɞɢɬɟɫɶ
,
ɩɨɤɚ ɨɧ ɧɟ ɨɫɬɵɧɟɬ
.
.
Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɨɬɫɟɤɚ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɛɚɥɥɨɧɚ ɨɬɤɪɵɬɵɦɢ ɢ ɫɜɨɛɨɞɧɵɦɢ ɨɬ ɦɭɫɨɪɚ
.
.
ɇɟ ɧɚɧɨɫɢɬɟ ɤɪɚɫɤɭ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɢɡɥɭɱɚɬɟɥɹ
,
ɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
,
ɤɨɥɩɚɤ ɨɬɪɚɠɚɬɟɥɹ
.
.
ɋɨɞɟɪɠɢɬɟ ɜ ɱɢɫɬɨɬɟ ɨɬɫɟɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
,
ɝɨɪɟɥɤɭ
,
ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɡɚɡɨɪɵ
.
ɑɢɫɬɤɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɩɨ ɦɟɪɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
.
.
Ʉɨɝɞɚ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
,
ɝɚɡɨɜɵɣ ɛɚɥɥɨɧ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɩɟɪɟɤɪɵɬ
.
.
ɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɪɨɜɟɪɤɭ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ
:
-
Ɉɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɧɟ ɧɚɛɢɪɚɟɬ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɨɛɨɝɪɟɜɚ
.
-
Ɉɬ ɝɨɪɟɥɤɢ ɪɚɡɞɚɟɬɫɹ ɬɪɟɫɤ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɹ
(
ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣ ɲɭɦ ɧɨɪɦɚɥɟɧ
,
ɤɨɝɞɚ ɝɨɪɟɥɤɚ ɩɨɬɭɲɟɧɚ
).
-
ɇɚɥɢɱɢɟ ɡɚɩɚɯɚ ɝɚɡɚ ɜ ɫɨɱɟɬɚɧɢɢ ɫ ɧɟɪɨɜɧɵɦ ɠɟɥɬɵɦ ɩɥɚɦɟɧɟɦ ɝɨɪɟɥɤɢ
.
.
Ƚɚɡɨɜɵɣ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ
/
ɲɥɚɧɝɨɜɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɫɬɨɪɨɧɟ ɨɬ ɩɭɬɟɣ ɩɟɪɟɞɜɢɠɟɧɢɹ ɥɸɞɟɣ ɢɥɢ ɦɟɫɬ
,
ɝɞɟ
ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɫɥɭɱɚɣɧɨɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɲɥɚɧɝɨɜ
.
.
Ʌɸɛɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɤɨɪɩɭɫɚ ɢɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɡɚɳɢɬɵ
,
ɫɧɹɬɵɟ ɧɚ ɜɪɟɦɹ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɹ
,
ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ
ɨɛɪɚɬɧɨ ɞɨ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
.
.
ȼɡɪɨɫɥɵɟ ɢ ɞɟɬɢ ɞɨɥɠɧɵ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɫɢɥɶɧɨ ɧɚɝɪɟɬɵɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɨɠɨɝɨɜ ɢɥɢ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ ɨɞɟɠɞɵ
.
.
ɇɟ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɞɟɬɟɣ ɛɟɡ ɩɪɢɫɦɨɬɪɚ ɜɛɥɢɡɢ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɹ
.
.
ɇɟ ɜɟɲɚɣɬɟ ɧɚ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɢ ɧɟ ɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟ ɪɹɞɨɦ ɫ ɧɢɦ ɨɞɟɠɞɭ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɟɦɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
.
.
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟ ɡɚɦɟɧɭ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɛɚɥɥɨɧɚ ɜ ɯɨɪɨɲɨ ɜɟɧɬɢɥɢɪɭɟɦɨɦ ɦɟɫɬɟ
,
ɜɞɚɥɢ ɨɬ ɥɸɛɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ
(
ɫɜɟɱɢ
,
ɫɢɝɚɪɟɬɵ
,
ɩɪɢɛɨɪɵ ɢ ɬ
.
ɞ
.);
.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
,
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɢɡɨɥɹɰɢɨɧɧɚɹ ɩɪɨɤɥɚɞɤɚ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɢ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ ɥɢ ɨɧɚ ɫɜɨɸ ɮɭɧɤɰɢɸ
.
ɇɟ ɡɚɝɨɪɚɠɢɜɚɣɬɟ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɨɬɫɟɤɚ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɛɚɥɥɨɧɚ
;
.
ɉɟɪɟɤɪɵɜɚɣɬɟ ɤɥɚɩɚɧ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɛɚɥɥɨɧɚ ɩɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɹ
;
.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɭɬɟɱɤɢ ɝɚɡɚ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɹ
,
ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɛɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɢ ɩɨɱɢɧɢɬɶ
ɩɟɪɟɞ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟɦ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
;
.
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɚɹ ɱɚɫɬɨɬɚ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɬɪɭɛ ɢɥɢ ɝɢɛɤɨɣ ɩɨɞɜɨɞɤɢ
–
ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɜ ɦɟɫɹɰ ɢ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɩɪɢ ɡɚɦɟɧɟ ɛɚɥɥɨɧɚ
.
ɉɪɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɬɪɟɳɢɧ ɢɥɢ ɤɚɤɢɯ
-
ɥɢɛɨ ɞɪɭɝɢɯ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɩɨɞɜɨɞɤɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɡɚɦɟɧɟɧɚ ɧɚ ɩɨɞɜɨɞɤɭ ɬɨɣ ɠɟ ɫɚɦɨɣ
ɞɥɢɧɵ ɢ ɤɚɱɟɫɬɜɚ
;
1
