Обогреватели Korado 33К0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ОБЩИЕ
Д
АННЫЕ
10
Оставляем за собой право на технические изменения.
Описание
RADIK - это стальные панельные отопительные приборы с естествен-
ной циркуляцией воздуха вокруг их теплопередающих поверхностей. 
Они производятся в одно, двух или трёх панельном исполнении. 
Основной греющей поверхностью отопительного прибора является 
профилированная панель, которая состоит из двух отпрессованных 
заготовок из листовой стали, которые в местах вертикального углу-
бления соединены точечными, а по периметру линейными сварными 
швами. Таким образом, внутри панели образуются горизонтально 
и вертикально расположенные каналы, по которым протекает 
теплоноситель. Для повышения тепловой мощности панельных 
отопительных приборов, у некоторых типов на внутренние стороны 
панели к вертикальным каналам точечной сваркой приваривается 
дополнительная переходная п-образная поверхность - конвектор. 
Для изготовления панельных отопительных приборов используется 
листовая холоднокатанная сталь с низким содержанием углерода.
Использование
Панельные отопительные приборы RADIK предназначены для 
монтажа в отопительных системах центрального отопления зданий 
с максимальным допустимым рабочим избыточным давлением 1,0 
МПа, в которых в качестве теплоносителя используется вода или 
водяные растворы с максимальной допустимой рабочей темпера-
турой 110 °C. Отопительные приборы предназначены для одно-
трубных и двухтрубных отопительных систем с принудительной 
циркуляцией, а некоторые также и для систем с естественной цир-
куляцией. Приборы должны быть профессионально установленны 
в системах водяного отопления, которые профессионально про-
ведены согласно VDI 2035 с учетом обеспечения и охраны проти 
ущерба причиненного коррозией и известковым налетом. Неболь-
шой объем воды в отопительном приборе позволяет системе ото-
пления гибко реагировать на потребность тепла в отапливаемом 
помещении и дает возможность эффективной терморегуляции.
Панельные отопительные приборы RADIK в исполнении PLAN 
и VERTIKAL своим конструкционным решением предлагают лучший 
дизайн и большую выразительность отопительного прибора 
в интерьере помещения и является примером для требовательных 
заказчиков, проектировщиков и архитекторов. 
Панельные отопительные приборы RADIK в исполнении HYGIENE 
конструкционно изменены для установки и эксплуатации в поме-
щениях с высокими требованиями к гигиене и чистоте. Испытания 
данных отопительный приборов проходили в аккредитованной 
испытательной лаборатории и они получили гигиенический серти-
фикат указывающий на возможность их установки в медицинских, 
учебно-воспитательных и других специальных учреждения.
Идентификация осуществлена:
• печатью на упаковке отопительного прибора
• этикеткой со штрихкодом на упаковке отопительного прибора
• оттиском товарного знака на боковых крышках
• печатью с указанием даты и времени производства на задней
нижней стороне панели
Обзор типов
Исполнение
Панельные отопительные приборы RADIK производятся в шести 
базовых исполнениях, из которых потом исходят отдельные модели:
• Исполнение KLASIK
– панельные отопительные приборы с боковым
подключением и профилированной передней панелью
• Исполнение VENTIL KOMPAKT
– отопительные приборы с встроенными внутренними
соединительными разводами и вентилем, с нижними выво-
дами и профилированной лицевой панелью
• Исполнение PLAN
– панельные отопительные приборы с боковым подключением
(исполнение KLASIK) или с нижним подключением (исполне-
ние VENTIL KOMPAKT ) с гладкой лицевой панелью
• Исполнение VERTIKAL
– вертикальные отопительные приборы без вентиля с нижним
центральным подключением, гладкой или профилированной 
лицевой панелью
• Исполнение MM
– панельные отопительные приборы без вентиля с нижним 
центральным подключением и профилированной передней 
панелью
• Исполнение HYGIENE
– панельные отопительные приборы без дополнительной
теплопередающей поверхности, боковых панелей и верхней 
решетки, с боковым подключением или с нижним подключе-
нием и с профилированной или гладкой лицевой панелью
Обзор моделей
RADIK
• Исполнение KLASIK
– модель RADIK KLASIK
– модель RADIK KLASIK - R
– модель RADIK KLASIK - Z
• Исполнение VENTIL KOMPAKT
– модель RADIK VK
– модель RADIK VKU
– модель RADIK VKL
– модель RADIK VKM
– модель RADIK COMBI VK
– модель RADIK VK - Z
• Исполнение PLAN
– модель RADIK PLAN KLASIK
– модель RADIK PLAN VK
– модель RADIK PLAN VKL
– модель RADIK PLAN VKM
• Исполнение VERTIKAL
– модель RADIK PLAN VERTIKAL - M
– модель RADIK LINE VERTIKAL - M
• Исполнение MM
– модель RADIK MM
• Исполнение HYGIENE
– модель RADIK HYGIENE
– модель RADIK HYGIENE VK
– модель RADIK CLEAN
– модель RADIK CLEAN VK
обозначение
количество
панелей
количество дополнительных
теплопередающих поверхностей
Тип 10
1
0
Тип 11
1
1
Тип 20
2
0
Тип 21
2
1
Тип 22
2
2
Тип 30
3
0
Тип 33
3
3
ОБЩИЕ ДАННЫЕ
RADIK katalog_RU_07_2013.indd 8
02.08.13 11:10
Содержание
- 10 СОДЕРЖАНИЕ; • небольшой объем воды •
 - 11 ОБЩИЕ ДАННЫЕ
 - 12 Технические данные
 - 13 ОБЩИЕ
 - 14 Принципы монтажа; Гарантии и качество
 - 15 ОБЩИЕ ДАННЫЕ - VENTIL KOMPAKT; Описание; Подк лючение к отопительной системе
 - 16 Термостатические головки
 - 17 Двухтрубная отопительная система
 - 18 Δp; Расход воды в контуре
 - 19 Однотрубная отопительная система; Пример расчета
 - 21 ADIK
 - 22 Technické údaje
 - 24 Основные технические параметры; Technické údaje
 - 25 yp
 - 26 VK; Обзор типов; Способы подк лючения к отопительной системе
 - 28 VKL
 - 29 Typ 22 COMBI VK; COMBI VK; Тип 22 COMBI VK
 - 30 КОМБИНИРОВАННОЕ ОТОПЛЕНИЕ
 - 33 PLAN KLASIK; Тип 11 P L A N
 - 34 PLAN VK; Тип 11 P L A N V K
 - 35 PLAN VKL
 - 36 Тип 11 P L A N V K M
 - 41 Характеристические признаки; Установка отопительного прибора
 - 42 HYGIENE; Typ 10 HYGIENE; Тип 10 HYGIENE
 - 43 Typ 10 HYGIENE VK; Тип 10 HYGIENE VK
 - 44 CLEAN
 - 45 CLEAN VK; Тип 10 CLEAN VK
 - 46 ПАНЕЛЬНЫЕ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ
 - 48 КРЕПЛЕНИЕ РАДИАТОРОВ ВЫСОТОЙ 200 ММ; КРЕПЛЕНИЕ; Данные по креплению
 - 49 ТЕПЛОВАЯ МОЩНОСТЬ Q [Вт] ДЛЯ ТЕПЛОНОСИТЕЛЯ ВОДЫ СОГЛАСНО EN 442
 - 50 ТЕПЛОВАЯ
 - 69 RADIK COMBI VK
 - 71 ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ; RADIK MM
 - 72 ОСНОВНЫЕ
 - 73 RADIK PLAN KLASIK, RADIK PLAN VK, RADIK PLAN VKL
 - 74 PLAN KLASIK, RADIK PLAN VK, RADIK PLAN VKL
 - 75 ДАНЫЕ ПО КРЕПЛЕНИЮ
 - 76 «ГИИЗМ ПРАГА » – ИНФОРМАЦИЯ
 - 77 Недостаточно вентилируемые помещения; Уход за отопительными приборами
 - 78 Качество панельных отопительных приборов RADIK; КАЧЕСТВО И БЕЗОПАСНОСТЬ
 - 80 ДАННЫЕ ДЛЯ ЗАКАЗА; АННЫЕ
 - 81 Практический пример образования кода; Схема образования кода
 - 82 Использование; А РМ АТ У РА H M; АРМАТУРА; HM; АР
 - 83 АКСЕССУАРЫ
 - 84 ОБРАЗЦЫ ЦВЕТОВ; ОБР
 - 86 ГАРАНТИЯ
 
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 