Обогреватели Hyundai H-HV18-15-UI1322 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IM2021
16
12. UTILIZATION RULES
After the lifetime of the device expires, it should be recycled in compliance with the laws, rules
and methods in region of recycling. Detailed information about the recycling of the device, you
can receive from a representative of the local authorities, after providing full information about the
device. The manufacturer and authorized organization of the manufacturer do not carry
responsibility for the fulfillment by the Buyer of the requirements of legislation on utilization and
methods of utilization of the device selected by the Buyer. The lifetime of the device is indicated in the
warranty card. Warranty period for the device and warranty terms are specified in the warranty card. The
warranty card is an integral part of the documentation supplied with this unit. If there is no warranty card in
the delivery set, ask for it from the Seller. The warranty card provided by the Seller must conform to the
manufacturer’s form.
The manufacturer and the authorized organization of the manufacturer remove responsibility for any possible
harm which can be caused to people, animals or property directly or indirectly, if this harm occurred as a
result of noncompliance with the rules and operating conditions, installation of the device, intentional or
reckless actions of the user
-
and /
or third parties, as well as in situations caused by natural and / or
anthropogenic accidents.
1.
МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ
Аспапты пайдалану алдында пайдалану жөніндегі нұсқаулықпен мұқият танысуыңызды сұраймыз. Бұл
пайдалану нұсқаулығында сіздің қауіпсіздігіңізге
қатысты маңызды ақпарат, сондай
-
ақ аспапты дұрыс
пайдалану және оны күтіп ұстау жөнінде ұсыныстар бар. Пайдалану жөніндегі нұсқаулықты кепілдік
талонмен, кассалық чекпен, мүмкіндігінше картон қорабымен және орау материалымен бірге
сақтаңыз. Осы пайдалану жөніндегі нұсқаулықта осы үлгідегі құрылғы түрлері сипатталады. Сіз сатып
алған аспап нұсқаулықта сипатталғаннан өзгеше болуы мүмкін, бұл оны қолдану мен пайдалану
тәсілдеріне әсер етпейді. Өндіруші қосымша ескертусіз бұйымның конструкциясына оның
қауіпсіздігіне, жұмыс қабілеті мен функционалына түбегейлі әсер етпейтін елеусіз өзгерістер енгізу
құқығын өзіне қалдырады. Осы Нұсқаулықтың мәтінінде және цифрлық белгілерінде елеусіз қателер
жіберілуі мүмкін.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!
Маңызды сақтық шаралары және осы нұсқаулықтағы нұсқаулар кез
-
келген болуы мүмкін режимдер
мен жағдайларды қамтымайды. Дайындаушы аспап немесе оның жекелеген бөліктері оны
тасымалдау кезінде, дұрыс орнатылмауы нәтижесінде, кернеу ауытқуы нәтижесінде бүлінген
жағдайда, сондай
-
ақ аспаптың қандай да бір бөлігі өзгертілген немесе модификацияланған жағдайда
жауапты болмайды.
ЕСКЕРТПЕ
Бұйымда аспап туралы барлық қажетті техникалық деректер мен басқа да пайдалы ақпарат
көрсетілген заттаңба бар. Аспапты осы Нұсқаулықта көрсетілген мақсаттарда ғана
пайдаланыңыз.
2.
САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ
Аспапты пайдалану кезінде бірнеше сақтық шараларын сақтаған жөн. Бұл қағидаларды ескермеу
салдарынан дұрыс пайдаланбау пайдаланушының және басқа адамдардың денсаулығына зиян
келтіруге, сондай
-
ақ олардың мүлкіне нұқсан келтіруге әкеп соқтыруы мүмкін. Өндіруші аспапты дұрыс
орнатпау және пайдаланбау нәтижесінде денсаулыққа келтірілген зиян және мүліктің зақымдалуы
үшін жауапты болмайды.
•
Уважно прочитайте цю інструкцію перед експлуатацією приладу з метою уникнення поламок під
час використання.
•
Перед першим увімкненням перевірте, чи відповідають технічні характеристики, вказані на виробі,
параметрам електромережі.
•
Прилад оснащено євровилкою з контактом заземлення. Вилка повинна підходити до стандартної
євророзетки та входити в неї без особливих зусиль. Якщо вилка не входить в розетку чи входить
туго, переверніть її по вертикалі на 180 градусів та повторіть спробу. Якщо й після цього Ви не
можете легко вставить вилку в розетку, викличте електрика, для заміни розетки. Ніколи не
використовуйте прилад, якщо вилка вставлена в розетку не до кінця.
•
Ніколи не вмикайте прилад в електромережу, якщо його поверхня волога (мокра).
•
Ніколи не використовуйте прилад в ситуації, коли він може контактувати з водою.
