Обогреватели FRICO EZ222 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Elztrip EZ 200
18
FR
Généralités
Lire attentivement les présentes consignes
avant installation et utilisation. Conserver ce
manuel à des ins de consultation ultérieure.
La garantie n’est valide que si l’utilisation
des appareils est conforme aux indications
du fabricant ainsi qu’aux consignes
d’installation et d’utilisation de Frico.
Applications
Les cassettes Elztrip EZ200 sont des cassettes
rayonnantes à 2 lames prévues pour le
chauffage de locaux ayant des hauteurs de 3 à
10 mètres.
Ces cassettes sont utilisées pour des
magasins, grandes surfaces, halls d’exposition,
entrepôts, etc. Elles s’utilisent comme
chauffage global ou d’appoint, ou pour
chauffer ponctuellement certaines zones des
bâtiments.
Classe de protection: protection contre les
projections d’eau (IP44).
Fonctionnement
En fonctionnement, les cassettes ont une
température d’environ 340 °C et émettent
de la chaleur par rayonnement vers les
surfaces plus froides. Le chauffage avec
des cassettes rayonnantes est très eficace
sur le plan énergétique et contribue à un
confort thermique élevé. La température
environnante max. est de +30 °C.
Montage
Les cassettes Elstrip EZ200 se montent
au plafond, sur les rails de luminaires, sur
câble ou en suspension à l’aide de tiges ou
de chaînes. Les appareils sont prévus pour
montage ixe et doivent toujours être montés
horizontalement.
Dans les locaux fréquemment utilisés,
monter les cassettes entre 3 et 3,5 mètres de
haut. Lors de l’implantation, la distance entre
chaque cassette ne doit pas être supérieure
à la hauteur d’installation, c’est-à-dire la
distance « a » ne doit pas être supérieure
à « H » cf. ig.2. Pour les distances minima
d’installation, cf. ig.3.
Le système de ixation (2 éléments)
se trouve à l’intérieur du boîtier de
raccordement.
1 Déterminer la position de la cassette sur le
plafond.
2 Plier les pattes des consoles (ig 1.1) à
environ 90° (ig 1.2).
3 Monter les consoles, en laissant un entraxe
suivant l’illustration de la page 2, sur le
plafond ou sur un câble (ig. 1.3). En cas
de montage sur câble, installer la console
au sommet du câble. Monter l’appareil
conformément à la ig. 1.4, en commençant
par une extrémité puis en assemblant
l’autre extrémité. Veiller à serrer
correctement les vis. En cas de montage sur
câble, utiliser des clips qui empêchent la
cassette de glisser.
Installation électrique
L’EZ200 est prévu pour une installation
permanente. L’installation doit être conçue
par un installateur qualiié, conformément
à la réglementation en vigueur dans leur
édition la plus récente. L’installation doit être
précédée d’un interrupteur universel avec une
distance de coupure d’au moins 3 mm. Il y a
2 trous avec presse-étoupe de Ø20,5 mm sur
la face supérieure de la cassette. Les presse-
étoupe utilisés doivent être homologués
pour la classe de protection concernée. La
connexion, éventuellement en série, s’effectue
par les borniers (16 mm²).
Entretien
Un cliquetis dû à la stabilisation du
revêtement de surface peut se produire lors
de la première utilisation.
Dans les locaux où sont utilisés des aérosols,
vernis et solvants, des dépôts peuvent se
produire et provoquer une décoloration des
cassettes. La puissance n’en est pas diminuée
pour autant.
Instructions de montage et mode d’emploi
