Обогреватели FRICO EZ217 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Elztrip EZ 200
26
ES
Instrucciones generales
Lea atentamente estas instrucciones antes
de instalar y poner en funcionamiento las
unidades. Conserve las instrucciones para
futura consulta.
La garantía perderá toda validez si las
unidades no se utilizan de la manera
indicada por el fabricante y con arreglo a las
instrucciones de instalación y uso de Frico.
Ámbito de aplicación
Elztrip EZ200 es un panel radiante doble
diseñado para alturas de techo de 3 a
10 metros.
EZ200 es adecuado para tiendas, grandes
almacenes, salones de exposiciones,
almacenes, etc. EZ200 se puede utilizar
como sistema único de calefacción o como
calefacción de apoyo. También es adecuado
para calentar puntos localizados dentro la
estancia.
Clase de protección: diseño antisalpicaduras
(IP44).
Funcionamiento
El panel tiene una temperatura de
funcionamiento de hasta 340 °C e irradia el
calor hacia las supericies frías. La calefacción
por paneles radiantes es muy eicaz desde
el punto de vista energético y proporciona
un gran nivel de confort. La temperatura
ambiente máxima es de +30 °C.
Montaje
Elztrip EZ200 se instala directamente en
el techo, en barras de armadura, cable, o
suspendido del techo con barras o cadenas.
Las unidades son de instalación permanente y
deben montarse siempre en horizontal.
En las estancias muy utilizadas, el panel
debe montarse entre 1,5 y 2 metros por
encima de la altura de la cabeza; consulte la
igura 2. La distancia entre paneles no debe
ser mayor que la altura desde el suelo, es
decir, ”a” debe ser menor que ”H”; consulte la
igura 2. La distancia de montaje mínima es la
que se indica en la igura 3.
Los paneles se suministran con ijaciones
estándar (2 uds); las encontrará dentro de la
caja de conexiones.
1 Determine la posición del panel en el techo.
2 Doble las "patas" de los soportes (igura 1.1)
unos 90° (igura 1.2).
3 Monte los soportes en el techo o en un cable
(igura 1.3) respetando las distancias que
se indican en el plano de dimensiones de
la página 2. En caso de montaje con cable,
ponga el soporte encima del cable. Monte
el panel como se indica en la igura 1.4,
empezando por un extremo y montando a
continuación el otro. Asegúrese de apretar
bien los tornillos. En caso de montaje con
cable, utilice sujetacables adecuados, por
ejemplo LMSEZ (accesorio), para evitar que
el panel se deslice.
Instalación eléctrica
El panel EZ200 es de instalación permanente.
Su conexión eléctrica debe encargarse
a un electricista cualiicado y efectuarse
con arreglo a lo dispuesto en la legislación
nacional vigente. La unidad debe aislarse con
un interruptor tripolar de por lo menos 3 mm
de distancia de corte. En la parte superior
de la caja de conexiones hay dos oriicios
con casquillo pasacables de Ø20,5 mm.
Los casquillos pasacables empleados deben
cumplir los requisitos de clase de protección.
La conexión, tanto de una unidad como de
varias en serie, se hace por medio del zócalo
(16 mm²).
Mantenimiento
Durante el primer uso, el revestimiento
supericial del panel puede producir ligeros
chasquidos mientras se asienta.
Si se instala en estancias en las que se
empleen aerosoles, barnices, disolventes y
otros productos similares, se pueden formar
depósitos en el panel y decolorarlo. No
obstante, no se pierde potencia caloríica.
Instrucciones de instalación y uso
