FRICO CIR21021 - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

CIR

12

FR

Instructions générales

Ces instructions doivent être lues avant 
l’installation et la mise en service de l’appareil 
et ensuite conservées soigneusement pour s’y 
référer en cas de besoin.

La garantie n’est valable que si les produits 
Frico sont correctement installés et utilisés.

Domaine d’application

Les émetteurs à infrarouge s’utilisent 
principalement pour apporter du confort 
thermique sur les terrasses, balcons, 
cafétérias en plein air, etc. Ils peuvent 
également être employés comme chauffage 
ponctuel dans les entrepôts et les ateliers. 
L’émetteur est homologué pour installation 
dans les salles de bain et de douche. IP24.

Positionnement

Les émetteurs infrarouge doivent être 

installés฀autour฀de฀la฀zone฀à฀chauffer฀(voir฀

figure 1 et 2). Habituellement, les appareils 
sont positionnés 2-2,5 mètres au-dessus 
du sol. D’une manière générale pour les 
émetteurs infrarouge équipés d'une résitance 
blindée, une puissance de 750 à 1000 W/m² 
produit une augmentation de température 
d’environ 10 °C. La puissance nécessaire peut 
être réduite en fonction de l’exposition de la 

zone.฀Si฀la฀zone฀est฀seulement฀protégée฀par฀un฀

toit, au moins 1000 W/m² sont nécessaires. Si 

la฀zone฀est฀entourée฀de฀trois฀murs,฀750฀W/m²฀
sufisent.฀Pour฀une฀zone฀fermée,฀la฀puissance฀

requise doit être calculée. Par exemple, une 
serre requiert 250 à 300 W/m². Le confort est 
optimal lorsque la chaleur provient de deux 
directions.

Montage

Les deux consoles, fournies avec l’appareil 
peuvent être placées au plafond ou au mur 
selon différents angles. Elles rendent le 

montage฀aisé.฀Vous฀ne฀pouvez฀pas฀utiliser฀

les consoles standard pour un montage du 
CIR sous l’angle du plafond, car la distance 
au plafond serait inférieure à 150 mm. Vous 

pouvez฀régler฀la฀distance฀entre฀les฀consoles฀

en fonction de l’endroit convenant le mieux 

à l’installation. Les émetteurs infrarouge 
sont fixés aux consoles, puis vissés sur place. 
Le CIR peut également être suspendu à des 
câbles. Il est recommandé de toujours monter 

les฀appareils฀horizontalement,฀toutefois,฀ils฀

peuvent être légèrement inclinés. Pour les 
distances minimales d'installation cf. fig. 3.

•฀L’émetteur฀se฀monte฀horizontalement!
•฀Les฀consoles฀de฀ixation฀permettent฀trois฀

positions d’angle différentes pour montage 
au plafond ou sur le mur. Parallèlement au 
plafond/mur, angle de 18° ou 36°.

•฀Sélectionner฀l’angle฀et฀ixer฀les฀consoles฀

au plafond ou sur le mur. Les trous de la 
console sont de diamètre Ø5 mm à une 
distance c/c de 25 mm.

•฀Encliqueter฀les฀émetteurs฀฀et฀les฀verrouiller฀

avec les vis de sécurité (longueur 104 mm) 
et les écrous calotte (largeur de clé 7 mm).

Installation électrique

L’installation doit être fixe et exécutée par un 
installateur compétent et conformément aux 
réglementations en vigueur. L’installation doit 
être précédée d’un interrupteur universel. 
L‘appareil ne doit pas être placé directement 

sous฀une฀prise฀murale฀ixe!฀Les฀bornes฀de฀

raccordement, qui permettent aussi des 
raccordements ultérieurs, se trouvent à la 
même extrémité que la plaque de données. 
Les passages de câbles sont montés dans les 
ouvertures de type knock-out. Noter que le 
passage doit être étanche. 

Alimentation en puissance (par phase chargée):
230V

protégée 10A (jusqu’a 2 kW) - mm. 1,5 mm

2

protégée 16A (2-3,5 kW) - mm. 2,5 mm

2

400V

protégée 10A (jusqu’à 4 kW) - mm. 1,5 mm

2

protégée 16A (4-6 kW) - mm. 2,5 mm

2

Instructions d’assemblage et de montage