Electrolux ECH/U-1000 ER - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

Нас тенная ус тановка прибора:

•  Сначала необходимо отсоединить крон-

штейн от конвек тора. Д ля этого ну жно 
нажать на защелки и потяну ть кронштейн 
на себя.

•  Далее закрепите кронштейн на с тене.

Ис поль з у й те к р о нш тейн в к аче с т в е 
марк ир овк и ус т ановочны х размер ов, 
приложив его к с тене. Проверьте гори-
зо н т а льн о е  п ол оже ни е  к р о нш тейна, 
затем отметьте и просверлите отвер -
с тия. Помес тите кронштейн на с тену и 
закрепите его.

•  Закрепить прибор на кронштейне необ-

ходимо с ледующим образом: наденьте 
на кронштейн нижнюю час ть конвек то-
ра при помощи специальных отверс тий, 
расположенных в нижней час ти конвек-
тора (а); Затем наденьте верхнюю час ть 
конвек тора на кронштейн, зафиксировав 
его  при помощи защелок на кронштей-
не (в).

Напольная ус тановка прибора:

Используя с тойки и ролики, которые иду т 
в комплек те, ус тановите прибор на полу.
•  Переверну ть конвек тор нижней час тью 

кверх у;

• Взять одну из опорных ножек с роликами;
•  Приложить планк у опорной ножки к ме-

с т у крепления на конвек торе так, чтобы 
выпук лая час ть планки прилегала плотно 
к корпус у конвек тора, винтовое отвер-
с тие должно совпас ть; 

•  

Закрепите опорную ножк у с помощью 
специального плас тикового полуобо-
ротного крепления, которое входит в 
комплек т;

• Тоже повторить со второй опорной ножкой.

Уход

Конвектор не требует специального у хода.
Перед обс лу живанием (у ходом) необходимо вык лючить конвек тор из 
электросети. 
Корпус прибора с ледует периодически протирать мягкой тряпкой или 
влажной г убкой. Ни в коем с лучае не используйте абразивные, пеномою-
щие средс тва и рас творители.
Рекомендуемая температ ура и влажнос ть в помещении:
а) д ля работы конвектора: от – 25 до + 30 

о

С, влажнос ть от 40 до 90%;

б) д ля хранения конвектора : от – 20 до + 80 

о

С, влажнос ть от 40 до 90%.

Технические характеристики

Модель

ECH/U-1000 ER ECH/U-1500 ER ECH/U-2000 ER

Мощность обогрева, Вт

500/1000

750/1500

1000/2000

Номинальная потребляемая 

мощность, кВт

1

1,5

2

Номинальное напряжение , В~Гц

220-240~50

220-240~50

220-240~50

Номинальный ток, А

4,4

6,5

8,7

Степень пылевлагозащиты

IP 24

IP 24

IP 24

Класс электрозащиты

I класс

I класс

I класс

Площадь обогрева, м

2

*

до 15

до 20

до 25

Размеры прибора (ШхВхГ), мм

460х400х113

595х400х113

830х400х113

Размеры упаковки (ШхВхГ), мм

480х450х125

615х450х125

850х450х125

Вес нетто/брутто, кг

3,3/3,9

4/4,7

5,3/6,1

* Указано ориентировочное значение, которое может отличаться в зависимо-
сти от реальных условий эксплуатации.

Возможные неисправности и способы 

их  устра нения

Признак

 неисправности

 Причина 

неисправности 

Действия по устране-

нию неисправности  

Нет нагрева

1. Ненадежное подклю-

чение шнура питания

2. Фактическая темпе-

ратура в помещении 

превышает настройку 

термостата 

1. Установите надежное 

подключение

2. Настройте темпера-

турный режим работы 

конвектора  

Неприятный запах 

при первом вклю-

чении

 Не является неисправ-

ностью

 Запах исчезает через 

несколько минут работы 

конвектора  

Комплектация

Обогреватель (конвектор); Нас тенный монтажный кронштейн; Крепежные 
болты; Комплект ножек с колесиками; Инс трукция и гарантийный талон.

Хранение и транспортирование прибора 

Убедитесь, что обогреватель полнос тью ос тыл, преж де чем убрать его на 
хранение.  В с лучае ес ли Вы планируете не использовать обогреватель в 
течение д ли тельного времени, рекомендуется очис тить его и убрать на 
хранение (жела тельно в заводской упаковке) в прох ладное су хое мес то. 
Обогреватель можно транспортировать в упаковке изготовителя всеми 
видами крытого транспорта в соответс твии с правилами перевозки грузов, 
дейс твующими на данном виде транспорта.  Ус ловия транспортирования от 
-50 °С до +50 °С при относительной влаж нос ти до 80%.
Транспортирование и хранение должно соответс твовать указаниям манипу-
ляционных знаков на упаковке.

В комплектацию конвектора входит нак лейка, размещенная на 

лицевой панели. Перед началом эксплуатации прибора необходимо 
ее удалить.

Утилизация

По ис течении срока с лужбы прибор должен подвергаться у тилизации в 
соответс твии с нормами, правилами и способами, дейс твующими в мес те 
у тилизации. Не выбрасывайте прибор вмес те с бытовыми отходами.
По ис течении срока с лужбы прибора, с давайте его в пункт сбора д ля 
у тилизации, ес ли это предусмотрено мес тными нормами и правилами. Это 
поможет избежать возможные пос ледс твия на окружающую среду и здо-
ровье человека, а так же будет способс твовать повторному использованию 
компонентов изделия.
Информацию о том, где и как можно у тилизировать прибор можно получить 
от мес тных органов влас ти.

Гарантия

Гарантийный срок - 3 года. Гарантийное обс луживание прибора произво-
дится в соответс твии с обязательс твами, перечис ленными в  гарантийном 
талоне.

Срок эксплуатации

Срок эксплуатации прибора сос тавляет 10 лет при ус ловии соблюдения 
соответс твующих правил по ус тановке и эксплуатации.

Дата изготовления

Дата изготовления указана на с тикере на корпусе прибора, а так же зашиф-
рована в Code-128. Дата изготовления определяется с ледующим образом:

месяц и год производс тва

Сертификация

Товар сертифицирован на территории Таможенного союза. 

Товар соответствует требованиям:

ТР ТС 004/2011 «О безопаснос ти низковольтного оборудования», 
ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совмес тимос ть технических средс тв»
ТР ЕАЭС 037/2016 «Об ограничении применения опасных вещес тв в 
изделиях электротехники и  радиоэлектроники»

Изготовитель:

ООО «Ижевский завод тепловой техники».
426052, Россия, Удмуртская Республика, г. Ижевск, ул. Лесозаводская, д.23/110
Тел.: +7 (3412) 905-410, Факс: +7 (3412) 905-411, e-mail: of fice@izt t.ru

Сделано в России

Elec trolux is a registered trademark used under license
from AB Elec trolux (publ).
Электролюкс - зарегис трированная торговая марка, используемая в соот-
ветс твии с лицензией Elec trolux AB (публ.).

В текс те и цифровых обозначениях инс трукции мог у т быть допущены тех-
нические ошибки и опечатки.
Изменения технических характерис тик и ассортимента мог у т быть  произ-
ведены без предварительного уведомления.

w w w.home-comfort.ru

w w w.electrolux.ru

ИЗЫМАЕТ

СЯ МА

СТЕРОМ ПРИ ОБСЛУЖИВАНИИ

ТА

ЛОН НА Г

АР

АНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Мо

дель: 

 ...............................................................................................................................

............

Серийный номер: 

 ........................................................................................................................

Дата покупки: 

 ...............................................................................................................................

.

Штамп про

давца

Дата пуска в эк

сплуатацию: 

 .......................................................................................................

Штамп организации,

 произво

дившей пуск в эк

сплуатацию

ИЗЫМАЕТ

СЯ МА

СТЕРОМ ПРИ ОБСЛУЖИВАНИИ

ТА

ЛОН НА Г

АР

АНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Мо

дель: 

 ...............................................................................................................................

............

Серийный номер: 

 ........................................................................................................................

Дата покупки: 

 ...............................................................................................................................

.

Штамп про

давца

Дата пуска в эк

сплуатацию: 

 .......................................................................................................

Штамп организации,

 произво

дившей пуск в эк

сплуатацию

Га ран тий ный  та лон

Нас тоящий док умент не ограничивает определенные законом 

права потребителей, но дополняет и у точняет оговоренные зако-

ном обязательс тва, предполагающие соглашение с торон либо 

договор.

Правильное заполнение гарантийного талона

Внимательно ознакомьтесь с гарантийным талоном и прос ледите, 

чтобы он был правильно заполнен и имел штамп Продавца. При 

отс у тс твии штампа Продавца и даты продажи (либо кассового 

чека с датой продажи) гарантийный срок изделия исчис ляется с 

даты производс тва изделия. Д ля газовых котлов, кондиционеров 

типа сплит-сис тема, чиллеров и фанкойлов обязательным так же 

являются указание даты пуска в эксплуатацию и штамп авторизо -

ванной организации, производившей пуск в эксплуатацию.

Внешний вид и комплек тнос ть изделия

Тщательно проверьте внешний вид изделия и его комплек тнос ть, 

все претензии по внешнему виду и комплек тнос ти изделия предъ-

являйте Продавцу при пок упке изделия.

По здрав ля ем  Вас  с  при об ре те ни ем  тех ни ки  от лич но го  ка че с  т ва!

До пол ни тель ную  ин фор ма цию  об  этом  и  дру гих  из де ли ях  Вы 

мо же те  по лу чить  у  Про дав ца  или  по  на шей  ин фор ма ци он ной 

ли нии  в  г.  Мос к ве:

Тел:  8 (800) 500 -07-75

(По России звонок бесплатный, круглос у точно 24/7/365)

E-mail: cus tomer @home-comfor t.ru

А д рес  в  Ин тер нет:  w w w.home – comfor t.ru

Подробная информация о сервисных центрах, уполномоченных 

ос ущес твлять ремонт и техническое обс лу живание изделия, при-

лагается отдельным списком и/или находится на сайте. Претензии 

принимает уполномоченная организация.

Производитель ос тавляет за собой право вносить изменения в кон-

с трукцию, комплек тацию или технологию изготовления изделия с 

целью улучшения его технологических харак терис тик.

Такие изменения вносятся в изделие без предварительного уве-

домления Пок упателей и не влек у т за собой обязательс тв по 

изменению/улучшению ранее выпущенных изделий.

Убедительно просим Вас во избежание недоразумений до ус та-

новки/эксплуатации изделия внимательно изучить его инс трук-

цию по эксплуатации. 

Запрещается вносить в Гарантийный талон какие-либо изменения, 

а так же с тирать или переписывать какие-либо указанные в нем 

данные.

Срок дейс твия гарантии

Нас тоящая гарантия имеет силу, ес ли Гарантийный талон пра-

вильно/четко заполнен и в нем указаны: наименование и модель 

изделия, его серийные номера, дата продажи, а так же имеется 

подпись уполномоченного лица и штамп Продавца.

Гарантийный срок на элек трические конвек торы сос тав ляет 

36 (тридцать шес ть) месяцев со дня продажи Пок упателю.

Дейс твительнос ть гарантии

Нас тоящая гарантия дейс твительна только на территории РФ на 

изделия, к упленные на территории РФ. Гарантия распрос траня-

ется на производс твенный или конс трукционный дефек т изделия. 

Нас тоящая гарантия вк лючает в себя выполнение уполномочен-

ным сервисным центром ремонтных работ и замену дефек тных 

деталей изделия в сервисном центре или у Пок упателя (по усмот-

рению сервисного центра). Гарантийный ремонт изделия выпол-

няется в срок не более 45 (сорока пяти) ка лендарных дней. 

Нас тоящая гарантия не дает права на возмещение и покрытие 

ущерба, происшедшего в результате переделки и рег улировки 

изделия, без предварительного письменного согласия изготови-

теля, с целью приведения его в соответс твие с национальными 

или мес тными техническими с тандартами и нормами безопасно -

с ти. Так же обращаем внимание Пок упателя на то, что в соответ-

с твии с Жилищным Кодексом РФ Пок упатель обязан согласовать 

монт а ж к уп ленного оборудования с эксп луатирующей орг а -

низацией и компетентными органами исполнительной влас ти 

с убъек та Российской Федерации. Продавец и Изготовитель не 

нес у т ответс твеннос ть за любые неблагоприятные пос ледс твия, 

связанные с использованием Пок упателем к упленного изделия 

над лежащего качес тва без у тверж денного плана монтажа и раз-

решения вышеуказанных организаций.

НАСТОЯЩ А Я ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕ ТСЯ НА:

•  периодическое обс лу живание и сервисное обс лу живание изде-

лия (чис тк у, замену фильтров);

•  любые адаптации и изменения изделия, в т. ч. с целью усовер -

шенс твования и расширения обычной сферы его применения, 

которая указана в Инс трукции по эксплуатации изделия, без пред-

варительного письменного согласия изготовителя. 

защелки

a

б

в