Electrolux ECH/BNE-1000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

ИЗЫМАЕТСЯ МАСТЕРОМ ПРИ ОБСЛУЖИВАНИИ

ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Модель:  ...........................................................................................................................................
Серийный номер:  .........................................................................................................................
Дата покупки:  .................................................................................................................................
Штамп продавца

Дата пуска в эксплуатацию:  ........................................................................................................

Штамп организации, производившей пуск в эксплуатацию

ИЗЫМАЕТСЯ МАСТЕРОМ ПРИ ОБСЛУЖИВАНИИ

ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Модель:  ...........................................................................................................................................
Серийный номер:  .........................................................................................................................
Дата покупки:  .................................................................................................................................
Штамп продавца

Дата пуска в эксплуатацию:  ........................................................................................................

Штамп организации, производившей пуск в эксплуатацию

Cхема меню настроек 

Настройка Programme

Настройка Custom

Функция защиты от перегрева

Прибор оборудован автоматическим вык лючателем, который активи-

руется при достижении верхнего предела температуры. Обогреватель 

вык лючается автоматически в случае перегрева. После устранения источ-

ника перегрева, обогреватель вк лючится автоматически.

Функция Антизамерзание

Нажмите кнопк у 

 2 раза. На дисплее появится значок   – режим анти-

замерзания вк лючен.

Выключение прибора

Чтобы вык лючить прибор, нажмите кнопку  

  в любом режиме работы.

Устранение неисправностей

Е1 - неисправность температурного датчика

Е2 - перегрев в комнате больше 50 ºC

В случае возникновения данных ошибок обратитесь по нашей информа-

ционной линии (см. информацию в Гарантийном талоне).

Осторожно!

Разница между температурами включения/выключения для заданного 

значения может составлять от 0,1 °С до 3 °С в зависимости от объема и 

теплоизоляции помещения. Рекомендуем при эксплуатации прибора в 

больших помещениях, подверженных быстрому охлаждению, устанав-

ливать температуру на 2–3 °С выше желаемой, для более эффективной 

работы обогревателя.

Монтаж прибора

Рекомендуемая установка

Конвек тор ус танавливается таким обра-

зом, чтобы производимое тепло пере -

мешива ло максима льный объем возду ха. 

Конвек тор должен быть зафиксирован в 

соответс твии с дейс твующими предпис а-

ниями. Вык лючатель и другие механизмы 

не должны соприкас аться с человеком, 

принимающим ванну или душ, прибор 

должен находится вне зоны попадания 

брызг воды. Категорически запрещает-

ся накрывать или затыкать входные или 

выходные отверс тия (решетки) возду ха, 

ввиду опаснос ти несчас тного с лучая или 

порчи прибора. Не располагать за занавесками, дверьми, под отвер -

с тием в с тене или вентиляционным отверс тием. Соблюдать мини-

ма льные расс тояния ус тановки на полу, поверхнос тях, у мебели и т.д. 

(рис. 3).

Настенная установка прибора:

•  освободить настенный кронштейн от кон-

вектора, необходимо следующим образом: 

нажмите на защелки и потяните кронштейн 

на себя нажав вниз на две защелки (рис. 4);

•  использовать кронштейн, в качестве марки-

ровки установочных размеров, приложив 

его к стене;

•  проверить горизонтальное положение  

кронштейна, затем отметить и просверлить  

отверстия;

•  поместить кронштейн на стену и закрепить его;

•  закрепить прибор на кронштейне необходимо 

следующим образом (рис. 5):

– наденьте на кронштейн нижнюю часть конвектора

при помощи специальных отверстий, расположенных

в нижней части конвектора (рис. 5, а);

– наденьте верхнюю часть конвектора на кронштейн,

зафиксировав его при помощи защелок

на кронштейне (рис. 5, б);

– закрутите фиксирующие винты в защелки на кронштейне.

Напольная установка прибора

Прибор может быть поставлен на специальные 

шасси для свободного перемещения по комнате.

Крепление комплекта опорных шасси осуществляется 

следующим образом:

•   перевернуть конвектор нижней частью кверху;

•   взять одну из опорных шасси с роликами;

•   приложить планку опорной шасси к месту крепления 

на конвекторе так, чтобы выпук лая часть планки 

прилегала плотно к корпусу конвектора и находилась 

ближе к его задней стенке, винтовое отверстие долж-

но совпадать (рис. 6);

•   закрепите опорные шасси с помощью пластиковых 

полуоборотных 

креплений, входящих в комплектацию.

Уход

Конвектор не требует специального ухода.

Перед обслуживанием (уходом) необходимо выключить конвектор из элек-

тросети и убедитесь что он остыл.

Корпус прибора следует время от времени протирать мягкой тряпкой или 

влажной губкой. Ни в коем случае не используйте абразивные, пеномоющие 

средства и растворители.

Произвести чистку пространства позади установленного на стене обогрева-

теля довольно несложно. Нажмите вниз две защелки (рис. 4) на задней стен-

ке обогревателя, и потяните сам обогреватель вперед. После того, как он 

будет снят, можно будет вымыть стенку, на которой он был установлен.

После завершения уборки установите обогреватель в его нормальное рабо-

чее положение.

Рекомендуемая температура и влажность в помещении:

а) для работы конвектора:  

от –25 до +30 °С, влажность от 40 до 90%;

б) для хранения конвектора : от –20 до +80 °С, влажность от 40 до 90%.

Поиск неисправностей

Признак  

неисправности

Причина 

неисправности

Действия по устранению неисправ-

ности

Нет нагрева

1) Отсутствует электропитание.
2) Конвектор находится в режиме ожидания.
3) Фактическая температура в помещении превы-
шает настройку термостата

1) Установите надежное соединение.
2) Переведите конвектор в рабочий 
режим.
3) Настройте температурный режим 
работы конвектора.

Запах горелой пыли  
при первом включении

Не является неисправностью

Запах исчезает через несколько минут 
работы конвектора

Если после всех попыток устранить неполадки, проблема не решена, обратитесь в авторизованный сервисный центр в вашем 
регионе либо к торговому представителю

.

Рис. 3

Рис. 4

Рис. 5

Рис. 6

Технические характеристики

Модель

ECH/BNE-1000

ECH/BNE-1500

ECH/BNE-2000

Номинальная мощность, Вт 

1000

1500

2000

Электропитание 

220-240 В~50 Гц

Сила тока, А 

4,3

6,5

8,7

Класс пылевлагозащиты

IP24

Класс электрозащиты

I класс

Размеры прибора (ШхВхГ), мм

480х424х112

640х424х112

800х424х112

Размеры упаковки (ШхВхГ), мм

575х468х142

735х468х142

895х468х142

Вес нетто/брутто, кг

4,6/5,5

6,2/7,3

7,9/9,1

Производитель оставляет за собой право на внесение изменений.

Комплектация

•   Обогреватель (конвектор)

•   Настенный монтажный кронштейн

•   Крепежные болты

•   Инструкция с гарантийным талоном

•   Комплект опорных шасси с роликами

Утилизация

По окончании срока службы прибор следует утилизировать. Подробную 

информацию по утилизации прибора Вы можете получить у представителя 

местного органа власти.

Срок эксплуатации

Срок эксплуатации прибора составляет 10 лет при условии соблюдения соот-

ветствующих правил по установке и эксплуатации.

Гарантия

Гарантия 3 года.

Гарантийное обслуживание прибора производится в соответствии с гаран-

тийными обязательствами, перечисленными в гарантийном талоне.

Дата изготовления

Дата изготовления указана на стикере на корпусе прибора, а также зашифро-

вана в Code-128. Дата изготовления определяется следующим образом:

месяц и год производства

Сертификация продукции

Товар сертифицирован на территории Таможенного союза. 

Товар соответствует требованиям: 

ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования»

ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств»

Изготовитель: 

СИА «Грин Трейс»

ЛВ-1004 Латвия, Рига, ул. Бикенсалас, 21. 

E-mail: info@greentrace.lv

SIA «Green Trace», LV-1004, Biekensalas iela, 21, Riga, Latvia.

Импортёр и уполномоченное изготовителем лицо в РФ:

ООО «Ай.Эр.Эм.Си.», 119049, г. Москва, 

Ленинский проспект, д. 6, стр. 7, офис. 14

E-mail: info@irmc.ru

Тел./факс: +7 (495) 2587485

Сделано в Китае.

В тексте и цифровых обозначениях инструкции могут быть допущены технические ошибки 

и опечатки. Изменения технических характеристик и ассортимента могут быть произведены 

без предварительного уведомления.
Elec trolux is a registered trademark used under license from AB Elec trolux (publ). 

Электролюкс — зарегистрированная торговая марка, используемая  

в соответствии с лицензией Electrolux AB (публ.).

www.home-comfort.ru

www.electrolux.ru

2020/1