Обогреватели Electrolux Air Gate Transformer ECH/AG2-2000 T - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Дата изготовления
Дата изготовления указана на приборе и упаковке и зашифрована в Code128. Дата
изготовления определяется следующим образом:
а – постоянная часть; б – месяц и год производства; в – код продукта; г – серийный
номер продукта (переменный).
Гарантия
Гарантийный срок – 5 лет. Гарантийное обслуживание прибора производится в соот-
ветствии с обязательствами, перечисленными в гарантийном талоне.
Комплектация
1.
Электрический обогреватель
2.
Настенный монтажный кронштейн
3.
Монтажный шаблон
4.
Набор крепежных элементов
5.
Руководство по эксплуатации
6.
Гарантийный талон
Утилизация прибора
По истечении срока службы прибор следует утилизировать. Не выбрасывайте при-
бор вместе с бытовыми отходами. Подробную информацию по утилизации прибора
Вы можете получить у представителя местного органа власти.
Сертификация продукции
Информация о сертификации продукции обновляется ежегодно. (При отсутствии
копии нового сертификата в коробке спрашивайте копию у продавца).
Товар соответствует требованиям:
ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования»
ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств»
Изготовитель:
СИА «Грин Трейс»
Адрес изготовителя:
ЛВ-1004
Латвия, Рига, ул. Бикенсалас, 6.
E-mail: info@greentrace.lv
Импортер и уполномоченное изготовителем лицо в РФ:
ООО «Ай.Эр.Эм.Си.», 119049, г. Москва,
Ленинский проспект, д. 6, стр. 7, офис. 14
E-mail: info@irmc.ru
Дата изготовления указывается на этикетке на приборе.
Изготовитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию
и характеристики прибора.
Сделано в Китае
3.
Закрепите опорную ножку с помощью специального крепления, которое
входит в комплект.
4.
То же самое повторите для крепления второй опорной планки.
•
Не накрывайте прибор, когда он работает. Не сушите на нем одежду и
любые другие ткани и материалы. Это может привести к его перегреву,
выходу из строя или причинить значительный ущерб Вам и/или Вашему
имуществу. (Внимание! Производитель рассматривает данный вид
поломки, как негарантийный случай).
•
Любой электроприбор должен находиться под наблюдением, особенно,
если неподалеку от него находятся дети. Внимательно следите за тем,
чтобы дети не прикасались к прибору руками.
•
Удостоверьтесь, что корпус прибора и его нагревательный элемент
остыл, прежде чем прибор будет демонтирован и уложен в упаковку для
длительного хранения.
•
Прибор должен располагаться вдали от легко воспламеняющихся или
легко деформируемых объектов.
•
Не используйте прибор на открытых пространствах вне помещения.
•
Для нормальной работы прибора уровень напряжения в электросети
должен быть достаточен, а ее технические параметры должны быть
в строгом соответствии с техническими параметрами, указанными на
корпусе прибора.
•
В случае нарушения правильной работы прибора обратитесь в ближай-
ший к вам авторизованный сервисный центр производителя для кон-
сультации и ремонта (адреса сервисных центров указаны в гарантийном
талоне или на сайте www.home-comfort.ru).
•
Никогда не разбирайте прибор самостоятельно.
•
Отсоединяйте прибор от электрической сети когда он не используется
вами и перед тем, как его мыть.
Уход
Конвектор не требует специального ухода. Перед обслуживанием (уходом) необхо-
димо выключить конвектор из электросети. Корпус прибора следует периодически
протирать мягкой тряпкой или влажной губкой. Ни в коем случае не используйте
абразивные, пеномоющие средства и растворители. Произвести чистку простран-
ства позади установленного на стене обогревателя довольно несложно. Нажмите
вниз две защелки на задней стенке обогревателя, и потяните сам обогреватель
вперед. После того, как он будет снят, можно будет вымыть стенку, на которой он
был установлен.
После завершения уборки установите обогреватель в его нормальное рабочее
положение.
Рекомендуемая температура и влажность в помещении:
а) для работы конвектора: от –25 до +30 °С, влажность от 40 до 90%;
б) для хранения конвектора: от –20 до +80 °С, влажность от 40 до 90%.
Технические характеристики
Модель
ECH/AG2-
1500 T
ECH/AG2-
2000 T
ECH/AG2-
2500 T
Мощность обогрева, Вт
1500
2000
2500
Номинальная потребляемая
мощность, кВт
1,5
2
2,5
Номинальное напряжение,
В ~ Гц
220-240 ~ 50
220-240 ~ 50
220-240 ~ 50
Номинальный ток, А
6,5
8,7
10,9
Степень пылевлагозащиты
IP 24
IP 24
IP 24
Класс электрозащиты
1 класс
1 класс
1 класс
Площадь обогрева, м2
до 20
до 25
до 30
Размеры прибора (ШxВxГ), мм
560x404x91
640x404x91
800x404x91
Размеры упаковки (ШxВxГ), мм
590x445x127
670x445x127
830x445x127
Вес нетто, кг
2,71
3,60
4,26
Вес брут то, кг
3,45
4,55
5,55
Производитель оставляет за собой право на внесение изменений.
Срок службы прибора
Срок службы обогревателя 10 лет.
Хранение прибора
•
Прежде чем убирать обогреватель на хранение, убедитесь, что он остыл.
•
Рекомендуется очистить обогреватель и убрать на хранение (желательно в
заводской упаковке) в прохладное сухое место в случае, если планируете не
использовать прибор в течение длительного времени.
В тексте и цифровых обозначениях инструкции могут быть допущены
технические ошибки и опечатки. Изменения технических характеристик
и ассортимента могут быть произведены без предварительного уве-
домления.
Electrolux is a registered trademark used under license
from AB Electrolux (publ).
Электролюкс — зарегистрированная торговая марка, используемая
в соответствии с лицензией Electrolux AB (публ.).
www.home-comfort.ru
www.electrolux.ru
ИЗЫМАЕТСЯ
МАСТЕРОМ
ПРИ
ОБСЛУЖИВАНИИ
ТАЛОН
НА
ГАРАНТИЙНОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Модель:
...............................................................
...............................................................
.
Серийный
номер:
...............................................................
.................................................
Дата
покупки:
...............................................................
......................................................
Штамп
продавца
Дата
пуска
в
эксплуатацию:
...............................................................
...............................
Штамп
организации,
производившей
пуск
в
эксплуатацию
ИЗЫМАЕТСЯ
МАСТЕРОМ
ПРИ
ОБСЛУЖИВАНИИ
ТАЛОН
НА
ГАРАНТИЙНОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Модель:
...............................................................
...............................................................
.
Серийный
номер:
...............................................................
.................................................
Дата
покупки:
...............................................................
......................................................
Штамп
продавца
Дата
пуска
в
эксплуатацию:
...............................................................
...............................
Штамп
организации,
производившей
пуск
в
эксплуатацию
Га ран тий ный та лон
Настоящий док умент не ограничивает определенные законом права
потребителей, но дополняет и у точняет оговоренные законом обяза-
тельства, предполагающие соглашение сторон либо договор.
Правильное заполнение гарантийного талона
Внимательно ознакомьтесь с гарантийным та лоном и проследите,
чтобы он был правильно заполнен и имел штамп Продавца. При отсу т-
ствии штампа Продавца и даты прода жи (либо кассового чека с датой
прода жи) гарантийный срок изделия исчисляется с даты производства
изделия. Д ля газовых котлов, кондиционеров типа сплит-система, чил-
леров и фанкойлов обязательным так же являются указание даты пуска
в эксплуатацию и штамп авторизованной организации, производившей
пуск в эксплуатацию.
Внешний вид и комплек тность изделия
Тщательно проверьте внешний вид изделия и его комплек тность, все
претензии по внешнему виду и комплек тности изделия предъявляйте
Продавцу при пок упке изделия.
По здрав ля ем Вас с при об ре те ни ем тех ни ки от лич но го ка че с т ва!
До пол ни тель ную ин фор ма цию об этом и дру гих из де ли ях Вы мо же те
по лу чить у Про дав ца или по на шей ин фор ма ци он ной ли нии в г. Мос к ве:
Тел: 8 – 80 0 – 50 0 – 0775
(По России звонок бесплатный, в будние дни с
8:00 до 19:00)
E-mail: info@ home – comfor t .ru
А д рес д ля пи сем: 125493, г. Москва, а /я 310
А д рес в Ин тер нет: w w w.home – comfor t .ru
Подробна я информация о сервисных центра х, уполномоченных осу-
ществлять ремонт и техническое обслу живание изделия, прилагается
отдельным списком и/или на ходится на сайте. Претензии принимает
уполномоченна я организация.
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в кон-
струкцию, комплек тацию или технологию изготовления изделия с целью
улучшения его технологических харак теристик.
Такие изменения вносятся в изделие без предварительного уведом-
ления Пок упателей и не влек у т за собой обязательств по изменению/
улучшению ранее выпущенных изделий.
Убедительно просим Вас во избежание недоразумений до установки/
эксплуатации изделия внимательно изучить его инструкцию по экс-
плуатации.
Запрещается вносить в Гарантийный та лон какие-либо изменения, а
так же стирать или переписывать какие-либо указанные в нем данные.
Срок действия гарантии
Настояща я гарантия имеет силу, если Гарантийный та лон правильно/
четко заполнен и в нем указаны: наименование и модель изделия, его
серийные номера, дата прода жи, а так же имеется подпись уполномо-
ченного лица и штамп Продавца.
Гарантийный срок на отопительные модули элек трического конвек тора
составляет 60 (шестьдесят) месяцев со дня прода жи Пок упателю.
Действительность гарантии
Настояща я гарантия действительна только на территории РФ на
изделия, к упленные на территории РФ. Гарантия распространяется на
производственный или конструк ционный дефек т изделия. Настояща я
гарантия вк лючает в себя выполнение уполномоченным сервисным
центром ремонтных работ и замену дефек тных дета лей изделия в сер-
висном центре или у Пок упателя (по усмотрению сервисного центра).
Гарантийный ремонт изделия выполняется в срок не более 45 (сорока
пяти) ка лендарных дней.
Настояща я гарантия не дает права на возмещение и покрытие ущер-
ба, происшедшего в результате переделки и рег улировки изделия,
без предварительного письменного согласия изготовителя, с целью
приведения его в соответствие с национа льными или местными техни-
ческими стандартами и нормами безопасности. Так же обращаем вни-
мание Пок упателя на то, что в соответствии с Жилищным Кодексом
РФ Пок упатель обязан согласовать монта ж к упленного оборудова-
ния с эксплуатирующей организацией и компетентными органами
исполнительной власти субъек та Российской Федерации. Продавец
и Изготовитель не несу т ответственность за любые неблагоприятные
последствия, связанные с использованием Пок упателем к упленного
изделия на д лежащего качества без у тверж денного плана монта жа
и разрешения вышеуказанных организаций.
НАСТОЯЩ А Я ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕ ТСЯ НА:
• периодическое обслу живание и сервисное обслу живание изделия
(чистк у, замену фильтров);
• любые а даптации и изменения изделия, в т. ч. с целью усовершен-
ствования и расширения обычной сферы его применения, котора я
указана в Инструкции по эксплуатации изделия, без предварительного
письменного согласия изготовителя.