Обогреватели DeLonghi TRS W1325 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ê
ꇇ‰
‰Ëˇ‡ÚÚÓÓ ÓÓÚÚÓÓÔÔÎ
ÎÂÂÌÌËËflfl –– ÛÛÌÌËË‚‚ÂÂÒÒ‡‡Î
θ¸ÌÌ˚
˚ÈÈ ÔÔËË··ÓÓ ‰
‰Î
Îflfl Ì̇‡„„‚‚‡‡ Ê
ÊËËÎ
ÎÓÓ„„ÓÓ ÔÔÓÓÏ
Ï¢
˘ÂÂÌÌËËflfl ÒÒ ÚÚÂÂÏ
Ïflfl
ÛÛÓÓ‚‚ÌÌflflÏ
ÏËË Ï
ÏÓÓ˘
˘ÌÌÓÓÒÒÚÚËË.. ä
äÓÓÏ
Ï ÚÚÓÓ„„ÓÓ,, ÔÔËË··ÓÓ ÓÓÒÒÌ̇‡˘
˘ÂÂÌÌ ÛÛÌÌËËÍ͇‡Î
θ¸ÌÌÓÓÈÈ Ù
ÙÛÛÌÌÍ͈ˆËËÂÂÈÈ,, ÍÍÓÓÚÚÓÓ‡‡flfl
ÓÓ··ÂÂÒÒÔÔ˜˜ËËÚÚ‚‚‡‡ÂÂÚÚ Ì̇‡ËËÎ
ÎÛÛ˜˜¯
¯ËËÈÈ ÍÍÓÓÏ
ÏÙ
ÙÓÓÚÚ ‚‚ Î
β
˛··˚
˚ıı ÛÛÒÒÎ
ÎÓÓ‚‚ËËflflıı..
Ñ
ÑÎ
Îflfl Ï
χ‡ÍÍÒÒËËÏ
χ‡Î
θ¸ÌÌÓÓ„„ÓÓ ËËÒÒÔÔÓÓÎ
θ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËËflfl ‚‚ÓÓÁÁÏ
ÏÓÓÊ
ÊÌÌÓÓÒÒÚÚÂÂÈÈ ÔÔËË··ÓÓ‡‡ ÂÂÍÍÓÓÏ
ÏÂÂÌ̉
‰ÛÛÂÂÏ
Ï ÔÔÓÓ˜˜ÂÂÒÒÚÚ¸¸ ‰
‰ÓÓ ÍÍÓÓÌ̈ˆ‡‡
ËËÌÌÒÒÚÚÛÛÍ͈ˆËËËË,, ÔÔËË‚‚‰
‰ÂÂÌÌÌÌ˚
˚ÂÂ ÌÌËËÊ
ÊÂÂ..
11.. é
éÅ
Åô
ôà
àÖ
Ö ë
ëÇ
ÇÖ
ÖÑ
ÑÖ
Öç
çà
àü
ü
Ç˚̸Ú ÔË·Ó ËÁ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË Ë Ô‚ÂÌËÚ „Ó, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ̇ Á‡˘ËÚÌ˚ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË
ËÁ ÔÓÎËÒÚËÓ·.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔË·Ó ‚Ó ‚ÂÏfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË Ì ÔÓÎÛ˜ËÎ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ Ë ‚ ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË
ÔÓ‚Ó‰‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl. Ì ‚Íβ˜‡ÈÚ ÔË·Ó, ÂÒÎË ÓÌ ÔÓ‚ÂʉÂÌ.
22.. ì
ìë
ëí
íÄ
Äç
çé
éÇ
Çä
äÄ
Ä ç
çé
éÜ
ÜÖ
Öä
ä
Ç˚̸Ú ÌÓÊÍË Ë ÍÓÎÂÒËÍË ËÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË ËÁ ÔÓÎËÒÚËÓ·.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÎÂÒËÍË Ì‡ ÓÒË ÌÓÊÂÍ Ë Ì‡ÊÏËÚ ‰Ó ÛÔÓ‡ ‰Ó ˘ÂΘ͇, ËÒ. 1. èÓÚflÌÛ‚, ۷‰ËÚÂÒ¸,
˜ÚÓ ÍÓÎÂÒËÍË Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ ̇‰ÂÊÌÓ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÓÊÍË Ò ÍÓÎÂÒË͇ÏË Ì‡ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ‡‰Ë‡ÚÓ‡, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ Ëı ÏÂÊ‰Û ÍÓÓ·ÍÓÈ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë Ô‚˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ Ë Á‡‰ÌÂÈ ÍÓÓ·ÍÓÈ Ë ÔÓÒΉÌËÏ ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ; ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‰‚‡
ÁÛ·ˆ‡ ‚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ „ÌÂÁ‰‡ Ë Á‡·ÎÓÍËÛÈÚ ÌÓÊÍË ·‡‡¯ÍÓ‚˚Ï ‚ËÌÚÓÏ, Á‡‚ÂÌÛ‚ Â„Ó ‰Ó
ÛÔÓ‡, ËÒ. 1.
ᇂ¯˂ ˝ÚË ÓÔ‡ˆËË, Ô‚ÂÌËÚ ‡‰Ë‡ÚÓ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ Â„Ó ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓ ‡·Ó˜ÂÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
33.. å
åé
éç
çí
íÄ
ÄÜ
Ü ç
çÄ
Ä ë
ëí
íÖ
Öç
çÖ
Ö
ç‡·Ó ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ̇ ÒÚÂÌÛ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl:
2 ‚ÂıÌËÂ ÒÍÓ·˚ (Ä)
1 ÌËÊÌflfl ÒÍÓ·‡ (Ç)
5 ¯ÛÛÔÓ‚
5 ‰˛·ÂÎÂÈ
2 ‚ËÌÚ‡ ‰Îfl ÌÓÊÂÍ
1. Ç˚·ÂËÚ ÏÂÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ۷‰˂¯ËÒ¸, ˜ÚÓ:
‡. éÌÓ Ì ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰ ÓÁÂÚÍÓÈ.
·. ä‡Í ÓÁÂÚ͇, Ú‡Í Ë ‚ËÎ͇ ΄ÍÓ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
‚. çË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‚Ó‰‡, ÌË ÔӘˠÚÛ·˚ Ì ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚.
„. á‡Ì‡‚ÂÒË ËÎË ‰Û„ÓÈ „Ó˛˜ËÈ Ï‡Ú¡Πۉ‡ÎÂÌ˚ ÓÚ ‡‰Ë‡ÚÓ‡.
2. ÑÓ Ò‚ÂÎÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ÒÚÂÌ ÓÚÏÂÚ¸Ú ÚÓ˜Ì˚ ÏÂÒÚ‡, ÔÓθÁÛflÒ¸ χÒÍÓÈ Ë ÒΉÛfl ‡ÁÏÂ‡Ï D,
ËÒ. 3; Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ Ú‡·Îˈ 3Ä, ‡ÁÏ D Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË.
3. ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ÔÓ ÔflÏÓÈ ÎËÌËË ˆÂÌÚ Ì‡ÒÚÂÌÌ˚ı ÒÍÓ· Ä (̇ ËÒ. 3/4 ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÔÛÌÍÚËÓÏ),
۷‰˂¯ËÒ¸, ˜ÚÓ ‰‚‡ ‰˛·ÂÎfl ̇ıÓ‰flÚÒfl ̇ Ó‰ÌÓÈ ‚˚ÒÓÚÂ; Á‡ÚÂÏ ÓÚÏÂÚ¸Ú ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ÍÓÚÓ˚Â
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‰Â·ڸ.
4. ÖÒÎË ÒÚÂ̇ ҉·̇ ËÁ ÍËÔ˘‡, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ҂ÂÎÓ 6 ÏÏ Ë Ò‰Â·ÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ Ì‡ÌÂÒÂÌÌ˚Ï
ÓÚÏÂÚ͇Ï, Á‡ÚÂÏ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ ÌËı ÔË·„‡ÂÏ˚ ‰˛·ÂÎË.
52
RUS
1Kw
140 mm
1,5 Kw
210 mm
2 Kw
280 mm
2,5 Kw
385 mm
å
åÓÓ‰
‰ÂÂÎ
θ¸
D
3A