Обогреватели Ballu BIGH-55 Black - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8
9
Чистка и техническое обслуживание
Замена баллона
Прежде чем вынимать или заменять баллон всег-
да давайте обогревателю охладиться. Никогда не
пытайтесь отключить газовый редуктор во время
работы обогревателя. Отключите газовый редук-
тор от баллона и извлеките его из держателя на
корпусе обогревателя.
Возможные неисправности при запуске
Нагреватель не зажигается:
• неисправный пьезоэлектрический воспламе-
нитель;
• газовый баллон пуст;
• убедитесь, что регулятор правильно подклю-
чен к емкости и вентиль баллона открыт.
Если подобное происходит после замены ем-
кости, значит:
• баллон может быть слишком холодный. Прежде
чем включить обогреватель подождите, пока
баллон достигнет комнатной температуры;
•
наличие воздуха в газовом тракте.
Удерживайте ручку управления в нижнем по-
ложении дольше обычного, продолжая по-
пытки разжечь обогреватель, пока не разо-
жжется фитиль и основная горелка.
Самопроизвольное отключение нагревателя
• Если после продолжительной работы проис-
ходит самопроизвольное отключение обогре-
вателя, проветрите помещение и повторите
процедуру зажигания, четко следуя всем ин-
струкциям.
• Если это происходит сразу после зажигания,
возможно в баллоне недостаточно газа, или
газ отсутствует.
• Если это происходит спустя 30 минут, это сви-
детельствует о недостаточной вентиляции
помещения. Для проветривания помещения
откройте дверь или окно и повторите проце-
дуру зажигания.
Аварийное отключение.
1. Отключите подачу газа на баллоне.
2. Перед началом эксплуатации убедитесь, что
неисправность устранена.
Чистка и техническое обслуживание
ОС ТО РОЖ НО!
Никогда не производите чистку и техническое
обслуживание нагревателя, если он подключен к
источнику газа. Перед использованием дайте на-
гревателю охладиться.
ЧИСТКА (раз в год или при необходимости)
1. Перед чисткой отключите нагреватель и дайте
ему остыть.
2. Используйте влажную тряпку, смоченную в рас-
творе мыльной воды, для чистки наружной ча-
сти нагревателя и камеры размещения газового
баллона. Для сложных пятен используйте хозяй-
ственное чистящее средство.
3. Газовые магистрали и горелка чистятся при
помощи сжатого воздуха (где это возможно).
Направляйте струю воздуха назад и вперед
вдоль поверхностей горелок и керамических
пластин, пока с поверхности не будет удалена
вся пыль. Проследите, чтобы керамические пла-
стины не получили повреждений ввиду своей
хрупкости. Для чистки искрового зазора раз-
рядника и газовых отверстий горелки исполь-
зуйте сжатый воздух.
4. Перед использованием насухо вытрите нагре-
ватель и убедитесь, что вода не попала внутрь
горелок или на область искрового зазора раз-
рядника .
5. Никогда не прибегайте к абразиновой очистке,
поскольку это может привести к повреждению
покрытия прибора.
Основное обслуживание
1. Проверьте нагреватель перед повторным ис-
пользованием. Проверьте соединения на
предмет утечки при помощи мыльной воды,
проверка шлангов происходит при использо-
вании простой воды. Появление пузырьков сви-
детельствует об утечке, которую необходимо
устранить прежде чем использовать нагрева-
тель.
2. Регулярно проверяйте гибкий трубопровод
между регулятором и нагревателем и заменяй-
те трубы в случае повреждений.
3. Раз в год нагреватель должен проверяться ква-
лифицированным техническим специалистом.
Поиск и устранение неисправностей
В случае возникновения проблем с эксплуатацией
обратитесь к способам устранения неисправно-
стей, указанным в таблице. В случае невозможно-
сти решения проблем обратитесь в авторизован-
ный центр технического обслуживания.
Поиск и устранение неисправностей
Неисправность
Вероятная причина
Способ устранения
1. Фитиль не загорается
автоматически.
Отсутствует искра на
межэлектродном зазоре.
a) Обратитесь к техническому специалисту
проверить работу пьезоэлектрического
выключателя.
б) Убедитесь, что электропроводка, ведущая к
разряднику пьезорозжига, не повреждена.
2. Фитиль не загорается
автоматически, при этом
выключатель и проводка
работают нормально.
Неправильное положение
электрода.
Обратитесь к квалифицированному
техническому специалисту для устранения
неисправности
3. Нагреватель отключается
при отпущенной ручке
управления.
Электромагнитный клапан
закрывается, пока нагреватель
включен.
Обратитесь к техническому специалисту:
a) обеспечить расположение датчика термопары
в огне запала;
б) обеспечить правильное соединение
термопары и клапана;
в) проверить термопару;
г) проверить электромагнитный клапан.
4. После выбора режима
максимального зажигания
при одновременном горе-
нии всех трех запалов, один
или более запалов горят с
недостаточной силой.
a) Загрязнение газовой
магистрали.
б) Утечка газа.
Обратитесь к техническому специалисту:
a) снять и прочистить газовую магистраль;
в) проверьить газовые соединения на предмет
утечки газа.
5. Запах газа.
а) Повреждены керамические
пластина на горелке.
б) Утечка газа из шланга или
трубного соединения
а) Обратитесь к техническому специалисту для
замены горелки.
б) Проведите проверку для определения места
утечки.
6. Запал горит красным.
Грязь в газовой магистрали.
Обратитесь к техническому специалисту.
Очистить газовую магистраль
7. Пятна горения на
керамических пластинах.
Грязные газоотводы. Сажа на
керамической пластине.
Промойте и продуйте сжатым воздухом.
Некачественный газ (заменить).
8. Инфракрасный газовый
обогреватель потребляет
слишком много газа.
а) Утечка в линии газовой подачи.
б) Регулятор давления несправен.
а) Немедленно закройте подачу газа в баллоне.
Проверьте все соединения в линии подачи
на герметичность. (Используйте мыльный
раствор, чтобы определить наличие утечек. НЕ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТКРЫТОЕ ПЛАМЯ!).
б) Проверьте и замените при необходимости.
9. Инфракрасный газовый
обогреватель полностью
отключился.
а) Электромагнитный клапан
закрывается, пока нагреватель
включен.
б) Отсутствует давление газа и/
или поток газа на соленоид
в) Соленоид закрыт.
г) Газовый клапан неисправен.
а) -Обеспечить расположение датчика
термопары в огне запала.
-Обеспечить правильное соединение
термопары и клапана.
-Проверить термопару.
-Проверить электромагнитный клапан
-Заменить комплектующие при необходимости.
б) Убедитесь, что подача газа на баллоне
включена. Убедитесь, что газовый баллон
полный/ не «замороженный».
в) Проверьте соленоид и его соединения.
Отрегулируйте или замените при
необходимости.
г) Проверьте и замените при необходимости
(Убедитесь, что кнопка газового клапана нажата
в течение 30 секунд после зажигания).
10. Лампы не работают.
а) Электропитание неисправно.
б) Соединения выключателя
ослаблены/неисправны.
в) Лампы неисправны.
а) Убедитесь, что вилка включена в сеть.
Проверьте наличие электропитания в сети.
б) Проверьте и замените при необходимости.
в) Проверьте и замените при необходимости.
11. Вентилятор не работает.
а) Электропитание неисправно.
б) Электродвигатель
заблокирован или неисправен.
в) Соединения выключателя
ослаблены/неисправны.
а) Убедитесь, что вилка включена в сеть.
Проверьте наличие электропитания в сети.
б) Проверьте и замените при необходимости.
в) Проверьте и замените при необходимости.
12. Стич-элемент не греет,
но вентилятор работает.
а) Стич-элемент неисправен.
б) Соединения выключателя
ослаблены/неисправны.
а) Проверьте и замените при необходимости.
б) Проверьте и замените при необходимости.