Canon EF - Инструкция по эксплуатации

●

❶

Благодарим Вас за покупку изделия компании Canon.

EF50 мм f/1,8 STM - это компактный, легкий, низкопрофильный, высококачественный 
стандартный объектив.

●

 “STM” - шагового двигателя.

 Меры предосторожности

●

Не смотрите через объектив или через фотокамеру на солнце или яркий 
источник сильного света

. 

Это может привести к потере зрения.

  Особенно опасно смотреть на солнце прямо через объектив.

●

Не оставляйте объектив или фотокамеру со смонтированным на ней 
объективом под прямыми лучами солнечного света со снятым колпачком 
объектива.

Соблюдение этого правила необходимо, чтобы предохранить 

объектив от концентрации и усиления света солнечных лучей, которые могут 
вызвать возгорание и пожар.

Предосторожности при обращении с объективом

●

При перемещении объектива из холодных условий в теплую обстановку 
на поверхности линз и на внутренних деталях может сконденсироваться 
влага.

В целях предотвращения конденсации влаги в таких случаях перед 

переносом объектива в теплую обстановку сначала поместите его в герметичный 
пластиковый пакет.

Затем выньте объектив после того, как он постепенно 

нагреется. Выполняйте аналогичную поцедуру при переносе объектива из 
теплых условий окружающей среды в холодные.

●

 Не оставляйте объектив в условиях чрезмерно высоких температур, например в 

автомобиле под прямыми лучами солнечного света.

Высокие температуры могут 

вызвать неполадки в работе объектива.

Меры предосторожности относительно использования

●

 При использовании данного объектива, пожалуйста, проверьте веб-сайт Canon 

на предмет наличия последней версии прошивки камеры. Если на камере 
прошивка не последней версии, обязательно обновите прошивку до последней 
версии.

●

 Для получения подробной информации об обновлении прошивки, пожалуйста, 

проверьте веб-сайт Canon.

Предупреждения во время съемки

●

 Этот объектив использует шаговый двигатель, обеспечивающий фокусировку (он 

имеет функцию фокусировки при съемке). 

  1.  Меры предосторожности при отключении камеры 

Поскольку двигатель не работает, когда выключена камера или когда 
срабатывает функция автоматического снятия питания, обратите внимание на 
следующие моменты.

•  Регулировка фокусировки невозможна в режиме ручной фокусировки.

  2.  Меры предосторожности при использовании объектива в спящем режиме. 

Объектив может входить в спящий режим отдельно от автоматического 
отключения камеры с целью сохранения питания; этот режим включается, 
когда объектив не работает в течении некоторого времени. 
Поскольку двигатель не работает, когда объектив находится в ждущем 
режиме (даже если сама камера включена), обратите внимание на следующие 
моменты.

•  Регулировка фокусировки невозможна в режиме ручной фокусировки. 
•  Для возврата в режим ожидания нажмите кнопку спуска затвора наполовину.

●

 Для того чтобы втянуть выступающий объектив, на присоединенном к фотокамере 

объективе выполните автофокусировку на “бесконечности” или поверните 
фокусировочное кольцо.

Условные обозначения, используемые в настоящей Инструкции

Предупреждение, имеющее целью предотвратить ошибки в работе или 
повреждение объектива или фотокамеры.

Дополнительные замечания по работе с объективом и фотосъемке.

1. Подсоединение и отсоединение объектива

За более подробной информацией о подсоединении и отсоединении объектива 
обращайтесь к инструкции по пользованию фотокамерой.

●

 После отсоединения объектива размещайте его задней стороной (сторона 

крепления к фотокамере) вверх, чтобы предотвратить появление царапин 
на поверхности линзы или повреждение контактов.

●

 Загрязнение контактов, царапины или жирные отпечатки пальцев на 

контактах могут привести к коррозии контактов или плохому (ошибочному) 
контакту. Это может вызвать ошибки в работе фотокамеры и объектива.

●

 При загрязнении контактов или наличии на них жирных отпечатков пальцев 

протрите контакты мягкой тканью.

●

 После снятия объектива с фотокамеры необходимо надеть пылезащитный 

колпачок. При надевании пылезащтного колпачка надо совместить индекс 
крепления объектива с индексом 

○

 пылезащитного колпачка, и поверните 

его в направлении по часовой стрелке 

●

❶

. Для снятия его надо выполнить 

указанные операции в обратном порядке.

Элементы объектива

●

●

①

Фокусировочное кольцо

●

②

Крепление бленды

●

③

Резьба крепления фильтра

●

④

Переключатель режима фокусировки

●

⑤

Индекс крепления объектива

●

⑥

Контакты

Объектив EF

EF50 мм f/1,8 STM

Инструкция