Страница 2 - Телевизоры цветного изображения «Витязь».
Производитель: ОАО «Витязь» Республика Беларусь, 210605, г. Витебск, ул. П. Бровки, 13а Импортер в РФ: ООО «С-Витязь» 198329, РФ, Санкт-Петербург, ул. Тамбасова, 12, лит.А тел.+7(812)5793032 УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Благодарим Вас за выбор телевизора NOVEX Перед тем, как включить телевизор, ВНИМАТЕЛЬНО...
Страница 3 - ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ; Условия транспортирования телевизоров
1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ Настоящее Руководство по эксплуатации распространяется на телевизоры цветного из о- бражения с жидкокристаллической панелью NOVEX NWT-40F171MS, NOVEX NWT-43F171MS. ♦ Данные модели телевизоров осуществляют прием сигналов цифрового наземного телевизионного вещания стандартов DVB-T/DVB...
Страница 4 - ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ И ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
ны могут привести к перегреву телевизора, деформации корпуса и, как следствие, возникнов е-нию электрической и пожарной опасности. ♦ Для обеспечения наилучшего качества изображения, не подвергайте экран телевизора воздействию прямого солнечного света или яркого света бытовых осветительных приборов. ...
Страница 6 - КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ; – Документация, входящая в комплект поставки телевизора, при утере; ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Таблица 1
♦ НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ производить чистку бытовыми моющими средствами, полотенца- ми, мягкими тряпками и т.д. ♦ ЗАПРЕЩАЕТСЯ применение любого вида растворителей и абразивных чистящих средств. 2.2 УТИЛИЗАЦИЯ ♦ Материалы, применяемые для упаковки телевизоров, могут быть переработаны и и с- пользованы повт...
Страница 7 - Продолжение таблицы 1
Продолжение таблицы 1 4.1 СОДЕРЖАНИЕ ДРАГОЦЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ Золото – 0,04849 г; серебро – 0,29211 г; палладий – 0,01501 г. Входные/ выходные разъемы общие ANT(T/T2) , ANT(S/S2) (антенные коаксиальные входы, 75 Ом) CI (разъем под СА-модуль) USB (USB- порт) видеовходы Video (AV In) (Mini) YPbPr (480i,...
Страница 8 - ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; ВНЕШНИЙ ВИД ТЕЛЕВИЗОРА; ан; COAX OUT
5 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 5.1 ВНЕШНИЙ ВИД ТЕЛЕВИЗОРА 12 1 – окно фотоприемника; 2 – индикатор режима работы телевизора. Рисунок 1 5.2 ВИД ТЕЛЕВИЗОРА СО СТОРОНЫ КОЖУХА И ПАНЕЛИ РАЗЪЕМОВ 1 2 3 4 5 6 7 C I 16 13 10 14 15 11 9 8 12 П ан ел ь ра зъ е м о в Панель разъемов 17 HEADPHONE OUT VGA (PC) A N T (T /...
Страница 9 - Таблица 2
VGA (PC) для подключения видеосигнала с компьютера; 6 – разъем PC Audio In для подключе- ния звукового сигнала с компьютера; 7 – гнездо для подключения спутниковой антенны ANT (S/S2) ; 8 – гнездо для подключения антенны эфирного или кабельного телевещания ANT (T/Т2) ; 9 – разъем USB для подключения ...
Страница 10 - Рисунок 3; Крепление телевизора на стене.; ПРИМЕЧАНИЕ; комплект поставки не входят и приобретаются отдельно.; Рисунок 4
♦ Крепление опорных ножек на телевизор . ВНИМАНИЕ! Для обеспечения устойчивости телевизора, соблюдайте правильность установки опорных ножек. Опорные ножки должны располагаться таким образом, чтобы их большая выступающая часть находилась со стороны экрана. Неправильно устано в-ленные опорные ножки мо...
Страница 11 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ К ТЕЛЕВИЗОРУ; пределах досягаемости.
5.5 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ К ТЕЛЕВИЗОРУ ВНИМАНИЕ! Перед выполнением любых подключений обязательно выключайте т е- левизор и все внешние устройства. Надежно подключайте соединительные кабели к разъемам. Внимательно прочитайте руководство по эксплуатации на каждое внешнее устройство для выяснен...
Страница 12 - VGA PC; CI; USB; ПОДСОЕДИНЕНИЕ АНТЕННЫ К ТЕЛЕВИЗОРУ; ♦ Вставьте штекер антенны в разъем телевизора; кабельного телевещания.; сопротивлением 75 Ом.; тановить громоотвод.
Продолжение таблицы 3 Разъем Подключаемое устройство Подключение Примечания VGA PC ( ) Персональный компьютер (видеосигнал, аналоговое подключение) Кабель VGA или переходной ка-бель DVI/RGB Видеокарта ПК должна в точности соответствовать стандарту VESA 60 Hz PCAudio In Персональный компьютер (звуков...
Страница 13 - ПРИМЕЧАНИЕ –
♦ Для приема сигналов цифрового эфирного телевещания, подключите антенну, обеспеч и- вающую прием сигнала в Вашей местности, направив ее в сторону ретранслятора. Настройте телевизор на прием цифровых каналов согласно подразделу НАСТРОЙКА НА КАНАЛЫ. • Если Вам не удалось получить качественное изображ...
Страница 14 - СI; УПРАВЛЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРОМ; ОБРАЩАЕМ ВАШЕ ВНИМАНИЕ; или рисунок 2б, поз 19; ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ТЕЛЕВИЗОРОМ
• Не рекомендуется извлекать СА-модуль или СА-модуль с картой условного доступа из слота СI телевизора, или карту условного доступа из СА-модуля без крайней необходимости. ПРИМЕЧАНИЕ – При возникновении затруднений по работе с CА-модулем обращайтесь к оператору цифрового телевещания или в службу сер...
Страница 15 - ОК
♦ Назначение кнопок ПДУ. − переключение из дежурного режима в рабочий и обратно. – отключение/включение звука. P.MODE – выбор предустановок изображения. S.MODE – выбор предустановок звука. SLEEP – управление таймером переключения в дежурный ре- жим. 0..9 – прямой выбор программы; ввод номера страниц...
Страница 16 - Источник; DTV
SUBTITLE – включение/выключение отображения субтитров в режиме аналогового теле- вещания; включение/выключение меню ЯЗЫК СУБТИТРОВ в режиме цифрового телевещани я. LANG – включение/выключение меню ЯЗЫКИ АУДИО (режим цифрового телевещания). EPG – включение/выключение меню ТЕЛЕГИД. REC – прямое включе...
Страница 17 - НАСТРОЙКА НА КАНАЛЫ; Настройки поиска; Цифровой тип; Язык Русский; Автонастройка
му, Вы можете включить меню ИЗОБРАЖЕНИЕ, ЗВУК, ВРЕМЯ, БЛОКИРОВКА, УСТАНОВКИ. • Длительность отображения меню на экране телевизора устанавливается в строке ТАЙ- МЕР МЕНЮ меню ВРЕМЯ (см. раздел 10, НАСТРОЙКА ДАТЫ И ВРЕМЕНИ). ♦ Общие действия по управлению телевизором посредством меню : – перемещение к...
Страница 18 - ПРИМЕЧАНИЯ; Настройка каналов; ТВ : 0 Программ; Радио : 0 Программ; Нажмите
активируются строки ID СЕТИ, ЧАСТОТА, СКОРОСТЬ ПЕР… В этих строках можно ввести до-полнительные параметры поиска, предоставленные провайдером кабельного телевещания в Вашем регионе. Переключив одной из кнопок / функцию АВТО на цифровое значение, до- полнительные параметры вводят цифровыми кнопка...
Страница 19 - Ручная настройка CADTV; тип; Ручная настройка DTV
7.3 РУЧНОЙ ПОИСК ТЕЛЕВИЗИОННЫХ КАНАЛОВ ♦ Режим цифрового эфирного телевещания. Нажмите кнопку SOURCE и выберите вход DTV. • Нажмите кнопку MENU. Если при первоначальной настройке или в автопоиске телевизор был настроен на прием каналов цифрового эфирного телевещания, то меню КАНАЛ имеет сл едующий в...
Страница 20 - Ручная настройка ATV; Текущий канал 1
• При отсутствии сигнала на выбранном частотном канале появляется надпись НЕТ СИ Г- НАЛА. Далее поиск можно продолжить, выбрав другие установки, или, нажав кнопку EXIT , выйти из меню. ♦ Режим аналогового телевещания. Нажмите кнопку SOURCE и выберите вход ATV. • Нажмите кнопку MENU , установите курс...
Страница 21 - Спутник; Качество; Имя спутника ABS 2; Транспондер; Качество; Установка антенны; Поиск канала; Режим поиска; Добавить; Полярность
• В меню НАСТРОЙКИ ПОИСКА выберите: – в строке СТРАНА свою страну; – в строке СПУТНИК спутник, рекомендованный провайдером; – в строке РЕЖИМ ПОИСКА одну из опций поиска – ПО УМОЛЧ., ПОИСК ВСЛЕПУЮ, СЕТЬ; – в строке ТИП КАНАЛА одну из опций – ОТКРЫТЫЕ+КО... (свободные и кодированные), ОТКРЫТЫЕ, КОДИРО...
Страница 22 - Редактирование программ
7.5 РЕДАКТИРОВАНИЕ ЗАПИСАННЫХ ПРОГРАММ ВНИМАНИЕ! При выполнении редактирования программ следуйте подсказкам, от о- бражаемым в нижней строке меню. ♦ В меню КАНАЛ установите курсор на строку РЕДАКТИРОВАНИЕ ПРОГРАММ и включите меню. В соответствии с кнопками строки подсказки, произведите редактировани...
Страница 23 - ИЗОБРАЖЕНИЕ; Температура цвета Нормальная; Режим изображения Пользовате; Все
ВНИМАНИЕ! Если при подключении CA-модуля или СА-модуля с картой условного доступа CI или CI+ произошла ошибка, на экране отобразится сообщение об этом. Под-ключите модуль повторно. В меню КАНАЛ установите курсор на строку CI ИНФОРМАЦИЯ, нажмите кнопку OK и озна- комьтесь с информацией о состоянии до...
Страница 24 - ЗВУК; ВЧ
В зависимости от освещения в комнате или от типа просматриваемой передачи кнопками / выберите наиболее подходящий режим изображения. Нажмите кнопку OK . ПРИМЕЧАНИЕ – Выбор режима изображения можно осуществлять напрямую – последо- вательным нажатием кнопки P.MODE на ПДУ. ♦ Регулировка параметров ...
Страница 25 - СЕРВИСНЫЕ ФУНКЦИИ; ВРЕМЯ; Таймер отключения Выкл.
♦ Автоматическое ограничение уровня громкости . Установите курсор на строку A ВТОГРОМКОСТЬ и кнопкой ОК переключите функцию в положение ВКЛ. ♦ Выбор режима поддержки передачи цифрового звука . При подключении домашнего кинотеатра, установите курсор на строку ЦИФРОВОЙ ВЫХОД SPDIF и последовательным н...
Страница 26 - БЛОКИРОВКА; Установить пароль
10.2 УСТАНОВКИ ЭКОНОМИИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ ♦ Функция АВТОВЫКЛЮЧЕНИЯ. В меню ВРЕМЯ установите курсор на строку АВТОВЫ- КЛЮЧЕНИЕ и включите меню. Затем кнопками / выберите нужное время и нажмите кнопку ОК . За несколько минут до переключения телевизора в дежурный режим при условии его неак- тивного ис...
Страница 28 - HDMI CEC; HDMI ARC
10.4 МЕНЮ УСТАНОВКИ ♦ Включите меню УСТАНОВКИ. ♦ Выбор языка отображаемых меню . Установите курсор на строку ЯЗЫК, включите меню и кнопками / выберите нужный язык. Нажмите кнопку ОК. ♦ Выбор языка телетекста . Уста- новите курсор на строку ЯЗЫК ТЕЛЕ-ТЕКСТА, включите меню и кнопками / выберит...
Страница 29 - Телегид; Киномикс
ченное устройство поддерживает эту функцию; – АВТОВЫКЛЮЧЕНИЕ – отключение внешнего устройства при отключении телевизора; – АВТОВКЛЮЧЕНИЕ ТВ – включение телевизора при включении внешнего устройства. • Установив курсор на строку СПИСОК УСТРОЙСТВ и включив меню, можно выбрать внеш- нее устройство из чи...
Страница 30 - Выбор диска; FAT32; Размер файловой системы; HD 5 Mins
ВНИМАНИЕ! Редактирование установок для записи передач и напоминаний для пере- ключения в дальнейшем можно производить в меню РАСПИСАНИЕ ПРОГРАММ (см. дальше пункт ЗАПИСЬ НА USB-НОСИТЕЛЬ ПО ТАЙМЕРУ). 11 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ USB- НОСИТЕЛЯ 11.1 ФУНКЦИЯ PVR ♦ Функция PVR задействована ...
Страница 31 - ONT; Список записи
11.2 ЗАПИСЬ НА USB-НОСИТЕЛЬ ♦ Программным обеспечением телевизора предусмотрена возможность записи напрямую (нажатием кнопки REC ПДУ) и по предварительно введенным установкам (запись по таймеру). • В течение всего процесса записи индикатор режима работы телевизора мигает зелено- красным светом. • За...
Страница 32 - Расписание программ; Настройка расписания
♦ Запись на USB-носитель по таймеру . • В меню КАНАЛ установите курсор на строку РАСПИСАНИЕ ПРОГРАММ и включите меню. Затем нажмите кнопку ЖЕЛТАЯ ПДУ. Включится меню НАСТРОЙКА РАСПИСАНИЯ. ПРИМЕЧАНИЕ – Включить меню РАСПИСАНИЕ ПРОГРАММ можно напрямую – нажати- ем кнопки REC.M ПДУ. • Передвигаясь кноп...
Страница 35 - СОДЕРЖАНИЕ ПРЕДПРОДАЖНОЙ ПОДГОТОВКИ; с номером, указанным в гарантийном талоне на телевизор.
♦ В течение гарантийного срока Вы имеете право на бесплатное техническое обслуживание телевизора, а в случае неисправности – на бесплатный ремонт по предъявлению гарантийного талона и при сохранности пломбы на телевизоре. • По окончании гарантийного срока техническое обслуживание и ремонт проводится...
Страница 36 - ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; обходимо обратиться в предприятие сервиса.; ТЕХНИЧЕСКИЙ ЛИСТ
16 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Если у Вас возникли проблемы с телевизором, то прежде, чем обращаться в предприятие сервиса, ознакомьтесь с приведенными в таблице 4 возможными неисправностями и попытай-тесь самостоятельно устранить их. Таблица 4 ВОЗМОЖНАЯ НЕИСПРАВНОСТЬ МЕТОД УСТРАН...
Страница 37 - Открытое акционерное общество «Витязь»,
Наименование изделий Телевизоры цветного изображения (LED-телевизоры) Открытое акционерное общество «Витязь», Изготовитель Республика Беларусь, 210605, г.Витебск, ул.П.Бровки, 13а, тел. 26-54-67 Торговая марка Идентификационные номера моделей NWT-40F171MS, NWT-43F171MS Наименование показателя Условн...
Страница 38 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ 1 1.1 Электропитание 1 1.2 Размещение и просмотр 1 2 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ И ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 2 2.1 Уход за телевизором 3 2.2 Утилизация 4 3 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 4 4 ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 4 4.1 Содержание драгоценных материалов 5 5 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ...