Ноутбуки Samsung NP-RV520-S01RU - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
133
Г
лава 5.
Приложение
Заявление о соответствии требованиям директивы ЕС
R&TTE
Česky
[Czech]
Samsung tímto prohlašuje, že tento Notebook
PC je ve shodě se základními požadavky a
dalšími příslušnými ustanoveními směrnice
1999/5/ES.
Dansk
[Danish]
Undertegnede Samsung erklærer herved,
at følgende udstyr Notebook PC overholder
de væsentlige krav og øvrige relevante krav i
direktiv 1999/5/EF.
Deutsch
[German]
Hiermit erklärt Samsung, dass sich das Gerät
Notebook PC in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den
übrigen einschlägigen Bestimmungen der
Richtlinie 1999/5/EG bei ndet.
Eesti
[Estonian]
Käesolevaga kinnitab Samsung seadme
Notebook PC vastavust direktiivi 1999/5/
EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist
tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
English
Hereby, Samsung, declares that this Notebook
PC is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of
Directive 1999/5/EC.
Español
[Spanish]
Por medio de la presente Samsung declara
que el Notebook PC cumple con los requisitos
esenciales y cualesquiera otras disposiciones
aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
Ελληνική
[Greek]
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Samsung ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ
Notebook PC ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ
ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ
ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
Français
[French]
Par la présente Samsung déclare que l’appareil
Notebook PC est conforme aux exigences
essentielles et aux autres dispositions
pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Italiano
[Italian]
Con la presente Samsung dichiara che questo
Notebook PC è conforme ai requisiti essenziali
ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite
dalla direttiva 1999/5/CE.
Latviski
[Latvian]
Ar šo Samsung deklarē, ka Notebook PC atbilst
Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un
citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
Lietuvių
[Lithuanian]
Šiuo Samsung deklaruoja, kad šis Notebook PC
atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/
EB Direktyvos nuostatas.
Nederlands
[Dutch]
Hierbij verklaart Samsung dat het toestel
Notebook PC in overeenstemming is met
de essentiële eisen en de andere relevante
bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Уведомления о соответствии нормативным требованиям
Содержание
- 4 Программное обеспечение Easy Content; Характеристики продукта; Больше не нужно долго ждать, пока; Fast Start; Это экологичная система, созданная; Экологичная конструкция; Новейший процессор обеспечивает более; Оптимизированная производительность
- 5 Полезные советы
- 6 Перед началом использования; Дополнительные элементы, некоторые устройства и; Использование программного обеспечения; Программное обеспечение, описанное в основной
- 7 Условные обозначения в тексте
- 8 Сведения об описании емкости жесткого диска
- 9 Установка; Существует опасность удушья.; Меры предосторожности; Предупреждение
- 10 Питание
- 12 Использование батареи
- 14 Использование
- 15 Обновление
- 17 Несоблюдение инструкций, отмеченных этим знаком,
- 18 Существует опасность возгорания.
- 19 Это может привести к травме или потере данных.; Не вставляйте пальцы в гнездо платы PC Сard.; Существует опасность получения травмы.
- 20 При этом можно повредить устройство или получить травму.; Хранение и перемещение; Батарея сохранит свои рабочие характеристики.
- 21 Старайтесь не повредить данные на жестком диске.
- 22 При использовании кабеля питания; Если контакты будут находиться не по центру, то войдут в
- 24 Правильная осанка при работе с компьютером; Инструкции в данном руководстве предназначены для; Правильная осанка; Не работайте с компьютером лежа, так как рекомендуется
- 25 Положение глаз
- 26 Проверьте; Освещение
- 27 Обзор; Вид спереди; Рисунки на обложке и в основном тексте руководства; Громкоговоритель; Включение и выключение компьютера.; Клавиатура
- 28 Индикаторы состояния; Батарея
- 29 Вид справа; Порт USB
- 30 Вид слева; Порт проводной LAN
- 31 Вид сзади; Вид снизу; Защелки батареи
- 32 Включение и выключение компьютера; Подключите; адаптер переменного тока; Нажмите; кнопку питания; Индикатор в; кнопке питания; горит, когда компьютер; LED; Информация об активации Windows; Чтобы увеличить яркость экрана, нажмите сочетание клавиш; Включение компьютера
- 33 Выключение компьютера; Поскольку процедуры выключения компьютера; Для Windows 7; Выберите; , чтобы завершить работу; Для Windows Vista; Чтобы выключить компьютер, нажмите кнопку; Пуск; Кнопка питания
- 34 Для Windows XP; Щелкните кнопку; Выключение; Выключение
- 35 Если функция Fast Start включена; Некоторые опции электропитания (Панели управления); Что такое гибридный энергосберегающий режим?
- 37 ункции горячих клавиш и процедуры описаны в следующих разделах.; Клавиши быстрого доступа; При нажатии клавиш, перечисленных ниже, вместе с клавишей; Fn; можно использовать следующие функции.
- 38 Easy Display Manager; Включение или выключение подсветки ЖК-дисплея.; Samsung Support Center; для диагностики системы,; Samsung Magic Doctor
- 39 Easy
- 40 Управление яркостью дисплея; Регулятор громкости; Для включения и выключения громкости можно также; Цифровые клавиши; Если нажать клавишу; Num Lock; , станут доступными цифровые; Другие функциональные клавиши; : Easy Display Manager; Windows XP; Manager
- 41 Сенсорная панель; Для использования сенсорной панели требуется драйвер.; При переустановке ОС; Дотрагивайтесь до сенсорной панели пальцами.; Драйвер Windows предоставляет базовые функции
- 42 Сенсорная; Основные функции сенсорной панели; Перемещение курсора по экрану; Касание
- 43 Функция двойного щелчка; Или дважды быстро нажмите левую кнопку сенсорной панели.; Функция правой кнопки; Соответствует нажатию правой кнопки мыши.; Функция перетаскивания
- 44 ункция жестов сенсорной панели может быть; Настройка функции жестов; Нажмите кнопку
- 45 Функция прокрутки; Функция увеличения; Уменьшение; Функция поворо; Функция постраничного перемещения
- 46 Настройка скорости указателя сенсорной панели; Пуск > Панель управления > Оборудование и; При использовании драйвера Elan; сдвиньте ползунок ближе к максимальному значению.; Если указатель перемещается слишком медленно:; сдвиньте ползунок ближе к минимальному значению.
- 47 Блокировка с помощью клавиш быстрого доступа; Оборудование и звук > Мышь; Автоблокировка при подключении USB-мыши; Отключение при подсоединении внешней USB-мыши; При использовании драйвера Sysnaptics; Пуск > Панель управления > Оборудование
- 48 Дисковод компакт-дисков; Вставка и извлечение компакт-диска; извлечения; дисковода для оптических
- 49 Универсальное гнездо для карт памяти; спользуя универсальное гнездо для карт памяти, можно; Поддерживаемые карты: Карта памяти SD, Карта памяти; Использование карты; Вставьте карту в универсальное гнездо для карт памяти в; Открыть папку; Если окно не отображается, щелкните
- 50 сли появится окно с запросом на сканирование и; Продолжить без; Использование карт памяти Mini SD и RS-MMC; Возьмитесь за конец карточки и извлеките ее.
- 51 Форматирование карты памяти; Форматировать; Запуск; Чтобы можно было использовать карту для обмена
- 52 Подключение внешнего устройства отображения; Информация о соединительном кабеле
- 53 LCD; Если экран не переключился даже при нажатии
- 54 DVI IN
- 55 сли размер отображаемого экрана рабочего стола не; Тип графической карты можно просмотреть; Диспетчер устройств; Изображения экрана и условия могут отличаться от; Для графических карт Intel; Щелкните правой кнопкой мыши на рабочем столе и; Свойства графики; При отображении окна для выбора режима выберите; Основной режим; и щелкните; ОК; Дисплей > Основные настройки; в поле; Масштабирование
- 56 Для графических карт NVIDIA; Эта функция отсутствует в спецификациях; Optimus; Регулятор размера по
- 57 Для графических карт AMD
- 58 помощью сочетания клавиш (
- 59 Модель NVIDIA Optimus поддерживает только ОС
- 60 В поле; Выберите предпочтительный графический; выберите; Высокопроизводительный процессор NVIDIA; нажмите кнопку; Применить; Трехмерная игра зарегистрирована.
- 61 Подключение внешнего цифрового устройства; Используя кабель USB, соедините порт USB ноутбука и; Необходимо включить и компьютер, и цифровое; Появится окно автозапуска. Выберите; Open folder and
- 63 Регулировка громкости; Настройка громкости с помощью клавиатуры; Отключить звук; Использование звукозаписи; Для Windows 7/Vista
- 65 Использование SRS Premium Sound; Программное обеспечение может не поставляться в; SRS Premium Sound; Запуск обработки; Удалите элемент Панель управления SRS Premium
- 66 Проводная сеть; Поскольку данные описания составлены на основе
- 67 Имя сетевого компонента может отличаться в; Установить; на экране, приведенном на рисунке выше.
- 69 Настроить и перейдите на вкладку >; Отключена
- 70 Следующее описание приведено для моделей; Что такое точка доступа?; Беспроводная сеть
- 71 Если щелкнуть значок; Сетевые подключения; Подключить; Узнайте о сетевом ключе у сетевого администратора.; Если для точки доступа отображается; Соединение
- 72 Сетевой ключ можно получить у администратора сети.
- 73 После появления надписи; Подключение установлено; вы можете пользоваться беспроводной сетью.; Состояние исправной беспроводной сети
- 74 Состояние неисправной беспроводной сети; сли в области значков панели задач отображается значок; Если отсутствует подключение к Интернету; в области значков панели задач. В этом
- 75 представляет собой приложение DLNA,; Эти описания подходят только для Windows 7 и
- 76 Получить IP-адрес автоматически; Для получения дополнительных сведений о настройке; Глава 2. Использование; Дополнительные сведения о настройке IP-адреса; Easy Content Share
- 77 У стройства, поддерживающие; в руководстве; Устранение; Параметры; в верхней правой части окна; Мой компьютер > Добавить папку; Откроется окно; Обзор папок; необходимо предоставить общий доступ, и щелкните
- 78 Программа Easy Content Share
- 79 елкните; Добавить содержимое; на экране списка; Добавить в список воспроизведения; Вернуться к; Вернуться к экрану списка воспроизведения
- 80 и к; Для Windows Media Player 12
- 81 Для Windows Media Player 11
- 83 мя компьютера, на котором хранится элемент
- 85 Управление яркостью ЖК-дисплея; ожно настроить один из 8 уровней яркости ЖК-дисплея.; Для сохранения настроенной яркости ЖК-дисплея; Change the settings (Изменить; . Настройте яркость отображения в меню настройки; Save the changes (Сохранить
- 86 Экономия потребления энергии батареи; Компания Samsung соблюдает спецификации в; Инструкции по очистке ЖК-дисплея
- 87 Настройка BIOS Setup; Используйте настройку BIOS для определения пароля; Вход в программу настройки BIOS; Включите компьютер.
- 88 Экран настройки BIOS; Справка
- 90 Установка пароля загрузки; Не теряйте и не забывайте свой пароль.; Установка пароля супервизора; Security; Setup Notice; означает, что настройка не; Enter
- 91 Установка пароля пользователя; ользователь с помощью собственного пароля может; Настройка пароля загрузки; Выберите для параметра
- 92 Отключение пароля
- 93 Изменение последовательности загрузки
- 94 Увеличение памяти; а этом компьютере установлен один или несколько модулей; Производите замену или устанавливайте новый модуль; Добавление или замена модулей памяти; С помощью отвертки выверните винт на отсеке для; Крепежный винт; Немного поднимите клавиатуру, а затем переверните и; Гнездо карты памяти
- 95 ажмите на модуль памяти, чтобы он надежно
- 96 ри работе компьютера от аккумулятора без подключения; Перед использованием батареи внимательно прочтите; Зарядка батареи; Установите батарею и подключите адаптер переменного; Зарядка завершена; Адаптер
- 97 Измерение оставшегося заряда батареи; тобы просмотреть состояние зарядки батареи, выполните; Использование для просмотра сочетания клавиш; Нажмите клавиши; Проверка заряда батареи по значку на панели задач
- 98 Продление времени использования батареи; Уменьшение яркости ЖК-дисплея; ажмите клавиши
- 99 ажмите кнопку
- 100 Samsung Battery Manager; Режим максимального; На данном устройстве отображается время работы от; При использовании игр или мультимедиа; Система может работать неправильно в режиме; Режим использования или программа Samsung; - В режиме максимального сохранения энергии
- 101 Увеличение срока службы батареи (дополнительно); Battery Life Extende; Battery Life Extender; После отображения показанного ниже экрана ,; OK; использовать в выбранном режиме.; войти в программу настройки BIOS, выберите параметр
- 102 Использование функции калибровки батареи; Ес
- 103 Установка и снятие батареи; Потяните наружу фиксаторы батареи; Убедитесь, что фиксатор батареи сдвинулся внутрь.
- 104 Использование порта кодового замка; тобы предотвратить кражу компьютера, когда он
- 106 Samsung Recovery Solution; Samsung Recovery Solutio; Функции резервного копирования/восстановления; Функция резервного копирования; Резервное копирование диска C или нужных папок и файлов.; Полное резервное; Функция восстановления; Восстановление предыдущего состояния; Общее восстановление
- 107 Функции системного программного обеспечения; Samsung Recovery Solution п; Функции восстановления; Partition
- 108 Восстановление компьютера; ункция восстановления позволяет вернуться к тому; – Система Windows запущена; Включите компьютер и нажмите клавишу; Восстановление; При нажатии; Выбрать по симптому; отобразится
- 109 Полное восстановление
- 110 Полное резервное копирование/восстановление; Полное резервное копирование; Резервное копирование
- 111 Далее; выполнение полного резервного; Резервное копирование системного программного; Данная функция позволяет выполнить; полного резервного; Программа Samsung Recovery Solution поддерживает
- 112 Вк
- 113 Резервное копирование данных; SamsungData; на соответствующем диске (например на
- 114 Восстановление данных
- 115 ункция системного программного обеспечения (System; версии; Установка системного программного обеспечения; Когда появится исходный экран меню щелкните Система; Системное программное обеспечение (System; Когда появится экран; системного программного; После завершения установки компьютер перезагрузится.
- 116 SamsungSoftware; Если требуется установить системные программы,; SystemSoftware; При установке системных программы с резервной
- 117 Что такое область восстановления?; В к
- 118 Приложение
- 119 Техника безопасности; Установка системы; Важные сведения по безопасности
- 120 Меры предосторожности при эксплуатации
- 121 Замена деталей и принадлежностей; Исп; Утилизация аккумулятора; Примечание по безопасности при использовании
- 122 При отключении кабеля питания не тяните за сам кабель.; Требования к кабелю питания; Общие требования; Все кабели питания должны быть одобрены
- 123 Уведомления о соответствии нормативным требованиям; Указания по беспроводной связи; лучае оснащения оборудованием, работающим в
- 124 Беспроводная связь в радиочастотном спектре
- 125 Соединенные Штаты Америки; е прикасайтесь к антенне и не перемещайте ее, когда; Использование в определенных средах:
- 128 Пользователю запрещается производить какой-либо ремонт.
- 130 Канада
- 131 ыходная мощность беспроводных устройств, которые могут
- 132 Число; REN; , назначаемое каждому оконечному устройству,; Бразилия
- 133 Европейские Директивы; Директива по электромагнитной совместимости 2004/108/; Информация о производителе; с номером регистрационного органа и
- 135 тобы просмотреть Заявление о соответствии данного
- 136 римечание для интегратора: Следующие утверждения; Общие положения
- 137 Франция; ля столичных подразделений:
- 138 Сведения o cимвoле WEEE; По; Только для России; Только для Казахстана
- 139 ехнические данные системы могут отличаться в зависимости; Тип памяти: DDR3 SODIMM; Основной чипсет; Дополнительные компоненты могут не поставляться,
- 140 Зарегистрированные товарные знаки; Samsun; Партнер ENERGY STAR®
- 141 Глоссарий; (Double Data Rate Synchronous Dynamic Random Access Memory)
- 143 (Personal Computer Memory Card International
- 144 анель инструментов, настраиваемая для запуска программ,
- 145 USB; ниверсальная последовательная шина); Режим виртуальной XP
- 146 Указатель; AP
