Ноутбуки Lenovo ThinkPad Yoga 11e 4th Gen Chromebook - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Компьютер перестал отвечать на
команды
. . . . . . . . . . . . . . . 51
Попадание жидкости на клавиатуру . . . . 52
Проблемы, связанные с Ethernet
Проблема с беспроводной локальной
сетью (LAN) . . . . . . . . . . . . . . 53
Неполадки с Bluetooth . . . . . . . . . . 53
Неполадки с клавиатурой . . . . . . . . 54
Неполадки с экраном компьютера . . . . . 54
Проблемы с внешним монитором . . . . . 56
Проблемы с воспроизведением звука . . . 58
Проблемы с аккумулятором . . . . . . . 59
Проблема с адаптером питания от сети
переменного тока . . . . . . . . . . . . 60
Проблемы с электропитанием
Проблема с кнопками включения
питания . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Неполадки при загрузке . . . . . . . . . 61
Проблемы режима сна и гибернации . . . . 61
Проблема с ThinkPad Pen Pro . . . . . . . 62
Проблемы с программным
обеспечением . . . . . . . . . . . . . 62
Проблема с USB . . . . . . . . . . . . 63
Глава 7. Замена устройств . . . . . 65
Меры защиты от разрядов статического
электричества . . . . . . . . . . . . . . . 65
Отключение встроенного аккумулятора . . . . 65
Замена нижней крышки . . . . . . . . . . . 66
Замена узла крышки корпуса . . . . . . . . . 68
Глава 8. Получение технической
поддержки . . . . . . . . . . . . . . 71
Перед тем как связаться с Lenovo . . . . . . . 71
Получение консультаций и услуг . . . . . . . 71
Приобретение дополнительных услуг . . . . . 73
Приложение A.
Предупреждение . . . . . . . . . . . 75
Информация, относящаяся к сертификации
Информация о беспроводной связи . . . . . . 75
Взаимодействие беспроводных сетей . . . 75
Условия работы и ваше здоровье . . . . . 75
Расположение антенн беспроводной связи
UltraConnect . . . . . . . . . . . . . . 76
Информация о соответствии нормативам
радиосвязи . . . . . . . . . . . . . . 76
Поиск нормативных уведомлений для
устройств беспроводной связи . . . . . . 77
Замечание по экспортной классификации . . . 77
Замечание об электромагнитном излучении
Информация о соответствии стандартам
Федеральной комиссии связи США . . . . 77
Заявление о соответствии промышленным
стандартам Канады по электромагнитному
излучению для оборудования класса B . . . 78
Соответствие требованиям Европейского
Союза
. . . . . . . . . . . . . . . . 78
Заявление о соответствии
энергопотребления классу B для
Германии . . . . . . . . . . . . . . . 78
Заявление о соответствии требованиям к
лазерному продукту класса 1 . . . . . . . 79
Заявление о соответствии классу B для
Кореи . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Заявление о соответствии классу B по
стандарту VCCI (Добровольного
контрольного совета по помехам) для
Японии . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Заявление о соответствии для продуктов,
подключаемых к линиям электропередач с
номинальным током не более 20 А на одну
фазу для Японии . . . . . . . . . . . . 80
Замечание по шнуру питания для Японии . . 80
Информация об обслуживании продуктов
Lenovo для Тайваня (Китай) . . . . . . . . 80
Единый знак обращения на рынке стран
Таможенного союза
Звуковое уведомление для Бразилии . . . . . 80
Общая информация об утилизации . . . . . . 81
Важная информация о WEEE . . . . . . . . . 81
Заявление об утилизации для Японии . . . . . 82
Информация по утилизации для Бразилии . . . 83
Информация об утилизации аккумуляторов для
Европейского союза . . . . . . . . . . . . 83
Информация об утилизации аккумуляторов для
Тайваня (Китай) . . . . . . . . . . . . . . 84
Информация об утилизации аккумуляторов для
США и Канады . . . . . . . . . . . . . . . 84
Информация об утилизации для Китая . . . . . 84
Приложение D. Информация о
моделях ENERGY STAR . . . . . . . . 89
Приложение E. Замечания. . . . . . 91
ii
Руководство пользователя компьютеров ThinkPad 11e Chromebook 4th Gen и ThinkPad Yoga 11e Chromebook 4th Gen
Содержание
- 5 Содержание
- 9 Важная информация по технике безопасности; Важная информация по использованию компьютера
- 11 Состояния, требующие немедленных действий
- 12 Обслуживание и модернизация
- 13 Шнуры и адаптеры питания; Удлинители и связанные устройства
- 14 Электрические вилки и розетки
- 15 Заявление в отношении источника питания; Внешние устройства
- 17 Тепловыделение и вентиляция
- 19 Замечание о жидкокристаллическом дисплее (ЖКД)
- 20 Замечания по пластиковым пакетам; Замечание по стеклянным компонентам
- 21 Глава 1. Обзор продукта; Элементы управления, разъемы и индикаторы компьютера; Вид спереди
- 23 Вид слева
- 24 Вид справа
- 25 Индикаторы состояния
- 27 Наклейки с важной информацией о продукте; Наклейки с информацией о типе и модели компьютера
- 28 Компоненты и функции компьютера
- 29 Спецификации компьютера
- 30 Условия эксплуатации
- 31 Глава 2. Работа на компьютере; Регистрация компьютера; Часто задаваемые вопросы
- 32 Рабочие режимы
- 33 Режим ноутбука
- 34 Режим консоли
- 35 Режим планшета
- 36 Режим тента
- 38 Использование мультисенсорного экрана
- 40 Использование специальных кнопок
- 41 Использование специальных клавиш
- 43 Управление питанием; Использование аккумулятора
- 44 Управление зарядом аккумулятора
- 47 Использование устройств NFC
- 48 Использование режима «в самолете»; Использование графических функций NVIDIA Optimus
- 51 Использование компьютера в поездке
- 53 Глава 3. Расширение возможностей компьютера; Подбор дополнительных аксессуаров ThinkPad
- 55 ThinkPad Pen Pro
- 57 Tablet Digitizer Pen
- 61 Информация о специальных возможностях
- 63 Эргономичность работы
- 65 Очистка и обслуживание
- 67 Глава 5. Расширенные настройки; Установка драйверов устройств
- 68 Использование средств управления системой
- 71 Глава 6. Устранение неполадок компьютера; Устранение неполадок
- 74 Неполадки с клавиатурой; Неполадки с экраном компьютера
- 76 Проблемы с внешним монитором
- 78 Проблемы с воспроизведением звука
- 79 Проблемы с аккумулятором
- 81 Проблема с кнопками включения питания; Проблемы режима сна и гибернации
- 82 Проблема с ThinkPad Pen Pro; Проблемы с программным обеспечением
- 83 Проблема с USB
- 85 Глава 7. Замена устройств; Меры защиты от разрядов статического электричества
- 86 Замена нижней крышки
- 88 Замена узла крышки корпуса
- 91 Глава 8. Получение технической поддержки; Перед тем как связаться с Lenovo; Получение консультаций и услуг
- 93 Приобретение дополнительных услуг
- 95 Приложение A. Предупреждение; Информация, относящаяся к сертификации; Информация о беспроводной связи; Условия работы и ваше здоровье
- 96 Расположение антенн беспроводной связи UltraConnect; Информация о соответствии нормативам радиосвязи
- 97 Замечание по экспортной классификации
- 98 Соответствие требованиям Европейского Союза
- 102 Заявление об утилизации для Японии
- 103 Информация по утилизации для Бразилии; Информация об утилизации аккумуляторов для Европейского союза
- 104 Информация об утилизации аккумуляторов для Тайваня (Китай)
- 109 Приложение D. Информация о моделях ENERGY STAR
- 111 Приложение E. Замечания
- 113 Приложение F. Товарные знаки












