Ноутбуки Lenovo ThinkPad Yoga 11e 4th Gen Chromebook - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Информация о технике безопасности при работе с
электроприборами
ОПАСНО
Существует опасность поражения электрическим током от силовых кабелей, телефонных и
других линий связи.
Во избежание поражения током:
• Не работайте на компьютере во время грозы.
• Не подключайте и не отключайте провода и кабели, а также не выполняйте установку,
обслуживание и перенастройку данного продукта во время грозы.
• Включайте шнуры питания в электрические розетки с правильной подводкой и
заземлением.
• Оборудование, подсоединяемое к данному продукту, включайте в электрические розетки с
правильной подводкой.
• По мере возможности, при отсоединении или присоединении сигнальных кабелей
старайтесь действовать одной рукой.
• Не включайте оборудование, если оно имеет повреждения, следы возгорания или следы
попавшей внутрь воды.
• Перед открытием крышки устройства отсоединяйте шнуры питания аккумулятор и все
кабели (если только в инструкциях по установке и конфигурации не указано иное).
• Не используйте компьютер, не установив и не закрепив крышки всех внутренних
компонентов. Запрещается использовать компьютер с незащищенными внутренними
компонентами и цепями.
ОПАСНО
Устанавливая или перемещая продукт либо подсоединенные к нему устройства, а также
открывая их крышки, отсоединяйте и присоединяйте кабели так, как описано ниже.
Подсоединение:
1. ВЫКЛЮЧИТЕ все.
2. Сначала присоедините все кабели к
устройствам.
3. Присоедините сигнальные кабели к
разъемам.
4. Подключите шнуры питания к розеткам.
5. Включите устройства.
Отсоединение:
1. ВЫКЛЮЧИТЕ все.
2. Сначала отсоедините шнуры питания от
розеток.
3. Отсоедините сигнальные кабели от разъемов.
4. Отсоедините все кабели от устройств.
Вначале отсоедините от розетки шнур питания и только после этого подсоединяйте к компьютеру все
остальные кабели.
Подсоединять к розетке шнур питания можно только после того, как все остальные кабели
подсоединены к компьютеру.
xiv
Руководство пользователя компьютеров ThinkPad 11e Chromebook 4th Gen и ThinkPad Yoga 11e Chromebook 4th Gen
Содержание
- 5 Содержание
- 9 Важная информация по технике безопасности; Важная информация по использованию компьютера
- 11 Состояния, требующие немедленных действий
- 12 Обслуживание и модернизация
- 13 Шнуры и адаптеры питания; Удлинители и связанные устройства
- 14 Электрические вилки и розетки
- 15 Заявление в отношении источника питания; Внешние устройства
- 17 Тепловыделение и вентиляция
- 19 Замечание о жидкокристаллическом дисплее (ЖКД)
- 20 Замечания по пластиковым пакетам; Замечание по стеклянным компонентам
- 21 Глава 1. Обзор продукта; Элементы управления, разъемы и индикаторы компьютера; Вид спереди
- 23 Вид слева
- 24 Вид справа
- 25 Индикаторы состояния
- 27 Наклейки с важной информацией о продукте; Наклейки с информацией о типе и модели компьютера
- 28 Компоненты и функции компьютера
- 29 Спецификации компьютера
- 30 Условия эксплуатации
- 31 Глава 2. Работа на компьютере; Регистрация компьютера; Часто задаваемые вопросы
- 32 Рабочие режимы
- 33 Режим ноутбука
- 34 Режим консоли
- 35 Режим планшета
- 36 Режим тента
- 38 Использование мультисенсорного экрана
- 40 Использование специальных кнопок
- 41 Использование специальных клавиш
- 43 Управление питанием; Использование аккумулятора
- 44 Управление зарядом аккумулятора
- 47 Использование устройств NFC
- 48 Использование режима «в самолете»; Использование графических функций NVIDIA Optimus
- 51 Использование компьютера в поездке
- 53 Глава 3. Расширение возможностей компьютера; Подбор дополнительных аксессуаров ThinkPad
- 55 ThinkPad Pen Pro
- 57 Tablet Digitizer Pen
- 61 Информация о специальных возможностях
- 63 Эргономичность работы
- 65 Очистка и обслуживание
- 67 Глава 5. Расширенные настройки; Установка драйверов устройств
- 68 Использование средств управления системой
- 71 Глава 6. Устранение неполадок компьютера; Устранение неполадок
- 74 Неполадки с клавиатурой; Неполадки с экраном компьютера
- 76 Проблемы с внешним монитором
- 78 Проблемы с воспроизведением звука
- 79 Проблемы с аккумулятором
- 81 Проблема с кнопками включения питания; Проблемы режима сна и гибернации
- 82 Проблема с ThinkPad Pen Pro; Проблемы с программным обеспечением
- 83 Проблема с USB
- 85 Глава 7. Замена устройств; Меры защиты от разрядов статического электричества
- 86 Замена нижней крышки
- 88 Замена узла крышки корпуса
- 91 Глава 8. Получение технической поддержки; Перед тем как связаться с Lenovo; Получение консультаций и услуг
- 93 Приобретение дополнительных услуг
- 95 Приложение A. Предупреждение; Информация, относящаяся к сертификации; Информация о беспроводной связи; Условия работы и ваше здоровье
- 96 Расположение антенн беспроводной связи UltraConnect; Информация о соответствии нормативам радиосвязи
- 97 Замечание по экспортной классификации
- 98 Соответствие требованиям Европейского Союза
- 102 Заявление об утилизации для Японии
- 103 Информация по утилизации для Бразилии; Информация об утилизации аккумуляторов для Европейского союза
- 104 Информация об утилизации аккумуляторов для Тайваня (Китай)
- 109 Приложение D. Информация о моделях ENERGY STAR
- 111 Приложение E. Замечания
- 113 Приложение F. Товарные знаки












