Ноутбуки Lenovo ThinkPad T490 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

본 장치는 무선 송수신기 입니다
.
본 장치는 국제 가이드라인으로 권장되는 전파 노출에 대한 제한을 초과하지
않도록 설계되었습니다
.
장치 액세서리 및 최신 부품을 사용할 경우
SAR
값이 달라질 수 있 습니다
. SAR
값은
국가 보고 및 테스트 요구 사항과 네트워크 대역에 따라 다를 수 있습니다
.
본 장치 는 사람의 신체에서
20mm
이상의 거리에서 사용할 수 있습니다
.
Информация об экологической безопасности стран и регионов
В этом разделе содержится информация по экологической безопасности и утилизации, а также 
сведения о RoHS для продуктов Lenovo.
Информация о переработке и экологической безопасности
Lenovo поддерживает владельцев оборудования, связанного с информационными технологиями 
(Information Technology - IT), которые ответственно подходят к утилизации ненужного оборудования. 
Lenovo предлагает ряд программ и услуг, которые помогут владельцам оборудования утилизировать 
ИТ-продукты. Сведения об утилизации продуктов Lenovo см. на странице:
https://www.lenovo.com/recycling
Актуальную информацию об экологической безопасности наших продуктов можно найти по 
следующему адресу:
https://www.lenovo.com/ecodeclaration
Важная информация о WEEE
Метка WEEE на продуктах Lenovo используется в странах, где действуют нормы WEEE и нормы 
утилизации электронных отходов (например, европейская директива по утилизации электрического и 
электронного оборудования (WEEE), правила по утилизации электрического и электронного 
оборудования (E-Waste Management Rules) для Индии). Оборудование помечается в соответствии с 
местными нормативными предписаниями, регулирующими утилизацию электрического и 
электронного оборудования (WEEE). Эти нормативные предписания определяют общую схему 
возврата и переработки использованного оборудования, принятую в определенной местности. 
Данная пометка ставится на различных изделиях и означает, что это изделие нельзя выбрасывать; по 
окончании срока службы его нужно утилизировать, сдав в созданные специально для этого службы 
сбора.
Пользователи электрического и электронного оборудования (Electrical and Electronic Equipment — 
EEE) с пометкой WEEE не должны утилизировать отслужившее оборудование EEE как 
неотсортированные муниципальные отходы; это оборудование нужно вернуть (в соответствии с 
имеющейся в распоряжении пользователей общей схемой сбора отходов) для переработки или 
восстановления, сводя к минимуму любые потенциальные воздействия EEE на окружающую среду и 
здоровье человека, связанные с наличием в оборудовании опасных компонентов. Электрическое и 
электронное оборудование (EEE) Lenovo может содержать детали и компоненты, которые в конце 
срока службы могут считаться вредными отходами.
Оборудование EEE и отработавшее электрическое и электронное оборудование (WEEE) может 
доставляться бесплатно как использованное оборудование EEE или WEEE в место продажи или 
110
Руководство пользователя T490 и T590
Содержание
- 3 Содержание
 - 4 ii
 - 5 Об этой документации; iii
 - 7 Глава 1. Знакомство с компьютером; Вид спереди
 - 8 Вид основания
 - 10 Вид слева
 - 12 Вид справа
 - 13 Вид снизу
 - 14 Вид сзади
 - 15 Компоненты и спецификации
 - 17 Глава 2. Начало работы с компьютером; Начало работы с Windows 10; Учетная запись пользователя Windows; Параметры
 - 18 Пользовательский интерфейс Windows; Открытие меню «Пуск»; Пуск; Доступ к панели управления; Служебные — Windows
 - 19 Запуск приложения; Наклейка Windows; Подключение к сетям; Подключение к сетям Wi-Fi
 - 20 Доступ к Lenovo Vantage; Ключевые функции
 - 21 Безопасность Lenovo Wi-Fi; Взаимодействие с компьютером
 - 22 Использование сочетаний клавиш
 - 24 Использование манипулятора TrackPoint
 - 25 Использование сенсорной панели
 - 26 Область правой кнопки; Использование сенсорных жестов
 - 27 Отключение сенсорной панели; Использование мультисенсорного экрана
 - 28 Советы
 - 30 Подключение к внешнему дисплею
 - 33 Глава 3. Подробнее о компьютере; Управление питанием; Зарядка компьютера; Использование питания от сети переменного тока
 - 36 Использование карты microSD или смарт-карты; Поддерживаемая карта microSD
 - 37 Режим «в самолете»
 - 42 Присоединение док-станции
 - 43 Отсоединение док-станции
 - 44 Подключение нескольких внешних дисплеев
 - 47 Глава 5. Защита компьютера и информации; Блокировка компьютера; Использование паролей
 - 49 Задание, изменение и удаление пароля
 - 50 Использование аутентификации по лицу (в некоторых моделях)
 - 51 Улучшить распознавание; Windows Hello; Использование брандмауэров и антивирусных программ
 - 53 Глава 6. Настройка дополнительных параметров; UEFI BIOS; жирным; Изменение последовательности загрузки; Startup
 - 56 Создание и использование USB-устройства восстановления; Установка Windows 10 и драйверов
 - 59 Что такое CRU; Узлы CRU самообслуживания.
 - 62 Устранение неполадок; Узел крышки корпуса (только для ThinkPad T590); Предварительное требование
 - 64 Процедура замены
 - 65 Твердотельный диск M.2
 - 68 Плоская круглая батарейка
 - 73 Клавиатура
 - 78 Блок динамика
 - 80 Плата разъемов Always On USB 3.1 Gen 1
 - 83 Глава 8. Справка и поддержка; Часто задаваемые вопросы
 - 85 Сообщения об ошибках
 - 86 Звуковые сигналы, сообщающие об ошибках
 - 87 Ресурсы для самостоятельного устранения неполадок
 - 89 Центр поддержки клиентов Lenovo; Телефоны; Услуги, предоставляемые в течение гарантийного периода
 - 90 Приобретение дополнительных услуг
 - 91 Замечания по технике безопасности; Важная информация по использованию компьютера; Будьте осторожны: при работе компьютер нагревается.
 - 93 Состояния, требующие немедленных действий
 - 94 Обслуживание и модернизация
 - 95 Шнуры и адаптеры питания; ОПАСНО
 - 96 Заявление в отношении источника питания
 - 98 Замечание по встроенному аккумулятору; Замечание о плоской круглой литиевой батарейке
 - 99 Тепловыделение и вентиляция
 - 101 Замечание о жидкокристаллическом дисплее (ЖКД)
 - 102 Замечание об опасности удушения; Замечания по пластиковым пакетам; Замечание по стеклянным компонентам
 - 103 Условия эксплуатации; Температура; Очистка и обслуживание; Основные рекомендации по обслуживанию
 - 104 Очистка компьютера; Чистка клавиатуры
 - 105 Информация о специальных возможностях
 - 107 Эргономичность работы
 - 109 Вопросы относительно зрения
 - 113 Приложение D. Информация о соответствии; Заявление о соответствии радиочастот; Информация о беспроводной связи; Взаимодействие беспроводных сетей; Условия работы и ваше здоровье
 - 114 Расположение антенн беспроводной связи UltraConnect
 - 115 Бразилия; Advertencia; Сингапур; SAR
 - 116 Информация об экологической безопасности стран и регионов
 - 118 Информация по утилизации для Бразилии; Информация об утилизации аккумуляторов для Европейского союза
 - 119 Утилизация аккумуляторов из продуктов Lenovo; Информация об утилизации для Китая
 - 122 Замечания об электромагнитном излучении
 - 123 Соответствие директиве по электромагнитной совместимости
 - 125 Информация, относящаяся к сертификации; Этикетки с нормативной информацией; Замечание по электронным этикеткам для Кореи; Сертификация TCO
 - 127 Приложение E. Замечания и товарные знаки; Замечания
 - 128 Товарные знаки
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











