Ноутбуки Lenovo IdeaPad Y530 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

127
Приложение D. Заявления
̈
Заявление о соответствии промышленным стандартам Канады 
по электромагнитному излучению для оборудования класса B
Э
B
ICES-003.
̈
Avis de conformité à la réglementation d’Industrie Canada
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
̈
German Class B Compliance Statement
Deutschsprachiger EU Hinweis:
Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnetischen 
Verträglichkeit
Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie 
2004/108/EG (früher 89/336/EWG) zur Angleichung der 
Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in den 
EU-Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein. 
Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern 
beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch 
nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo 
übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der 
Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo 
verändert bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern 
ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden.
Содержание
- 7 Содержание
 - 8 ii
 - 10 лава 1. Общий обзор компьютера; Вид сверху
 - 12 Вид слева
 - 14 Вид справа
 - 16 Вид спереди
 - 18 Вид снизу
 - 21 лава 2. Использование компьютера; Fn; в ючения; Выключение компьютера
 - 22 Использование сенсорной панели
 - 23 Использование клавиатуры; Цифровая клавиатура
 - 26 Специальные клавиши и кнопки; Индуктивная сенсорная панель и кнопки мультимедиа
 - 28 Кнопка системы OneKey Rescue; Примечание; и емы
 - 29 Использование дисковода оптических дисков
 - 30 Использование карт памяти
 - 31 Установка карты памяти; Использование встроенной камеры
 - 32 Подключение к Интернету; Использование порта локальной сети
 - 33 Использование беспроводной локальной сети
 - 34 Использование порта модема
 - 35 Защита компьютера; Использование программы VeriFace
 - 36 Использование паролей; Password Check
 - 37 Установка пароля администратора
 - 38 Изменение или отключение пароля администратора
 - 39 Установка пароля пользователя
 - 40 Изменение или удаление пароля пользователя
 - 41 Пароли жесткого диска; Задание пароля жесткого диска; Security; Setup HardDisk Password
 - 43 Изменение или удаление паролей жесткого диска
 - 44 Использование компьютера; Установка драйверов устройств; Использование батареи и адаптера питания; Батарея компьютера
 - 45 Проверка состояния батареи
 - 47 Зарядка батареи; Обращение с батареей
 - 49 лава 3. Использование внешних устройств; Подключение устройства USB (Universal Serial Bus)
 - 51 Подключение устройства IEEE 1394
 - 52 Подключение устройства PC Card
 - 53 Установка карты PCI Express; Извлечение карты PCI Express
 - 54 Подключение внешнего дисплея; Подключение монитора VGA
 - 55 Подключение монитора DVI (только для некоторых моделей); OK
 - 57 Глава 3. Использование внешних устройств; Переключение между наушниками и устройством S/PDIF; ва
 - 59 Подключение устройства Bluetooth; Включение связи Bluetooth
 - 60 лава 4. Устранение неполадок; Часто задаваемые вопросы
 - 62 Устранение неполадок; Проблемы, связанные с дисплеем
 - 63 Экран гаснет при включенном компьютере.
 - 64 Проблемы с паролем; Неполадки клавиатуры; При вводе буквы на экране появляется цифра.
 - 65 Проблемы спящего режима или режима гибернации; Компьютер неожиданно переключается в спящий режим.
 - 67 На экране неразборчивое или искаженное изображение.
 - 68 На экране появляются непонятные символы.; или
 - 69 Проблемы со; В динамике нет звука, даже когд; Неполадки батареи
 - 70 Компьютер не; Неполадки жесткого диска; Не р; Проблемы, связанные с запуском; Операционная система Microsoft
 - 71 Другие проблемы и неполадки; Компьютер не отвечает.; Компьютер не загружается с требуемого устройства.
 - 72 лава 5. Получение консультаций и услуг; Получение консультаций и услуг
 - 73 Получение консультаций через Интернет; Обращение в Центр поддержки клиентов
 - 74 Warranty
 - 77 Важная информация по технике безопасности
 - 80 Указания по технике безопасности
 - 81 Кабели питания и адаптеры питания
 - 83 Удлинители и подключенные устройства
 - 85 Инструкции по обращению с литиевой батарейкой; США
 - 86 Выделение тепла и вентиляция
 - 91 CD
 - 92 Инструкции по обращению с жидкокристаллическим дисплеем
 - 93 Уход за компьютером
 - 96 Обращайтесь с компьютером осторожно и бережно
 - 97 Правильно переносите компьютер
 - 98 Безопасность данных
 - 99 Другие важные рекомендации
 - 101 Очистка клавиатуры
 - 102 Очистка дисплея; Специальные возможности и удобство работы
 - 105 Проблемы со зрением?; О б с л у ж и в а н и е; Общие рекомендации по обслуживанию
 - 109 Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo; Что покрывает данная гарантия
 - 110 Получение гарантийного обслуживания; Устранение неполадок поставщиком услуг
 - 111 Замена изделия или его деталей
 - 112 Ваши дополнительные обязанности; Использование личных данных
 - 113 На что данная гарантия не распространяется; Ограничение ответственности
 - 116 Прочие права
 - 118 иложение A. Ограниченная гарантия Lenovo; Виды гарантийного обслуживания; Обслуживание с предоставлением “CRU”
 - 119 Обслуживание на месте; Курьерские и складские услуги
 - 120 Телефоны службы гарантийного обслуживания
 - 123 Приложение C. Технические характеристики; Технические характеристики; Габариты
 - 124 П имечание
 - 127 Заявление об экспортной классификации; Заявление о телевизионном выходе
 - 128 И н ф о р м а ц и я о б е с п р о в од н о й с в я з и; Взаимодействие беспроводных сетей
 - 129 Среда использования и здоровье
 - 131 И н ф о р м а ц и я о Т В - т ю н е р е; Модели с установленным телевизионным тюнером
 - 132 Пример заземления антенны
 - 134 Заявления об электромагнитном излучении; Заявление Федеральной комиссии связи США
 - 136 Avis de conformité à la réglementation d’Industrie Canada
 - 142 Утилизация компонентов компьютеров Lenovo
 - 143 Заявление для пользователей в США
 - 145 Товарные знаки
 - 146 Алфавитный указатель
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











