Ноутбуки Lenovo E50–70 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu
betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden.
Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt
ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne
Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden.
Deutschland:
Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln
Dieses Produkt entspricht dem „Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln“
EMVG (früher „Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten“). Dies ist die Umsetzung der
EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher 89/336/EWG) in der Bundesrepublik Deutschland.
Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit
von Betriebsmitteln, EMVG vom 20. Juli 2007 (früher Gesetz über die elektromagnetische
Verträglichkeit von Geräten), bzw. der EMV EG Richtlinie 2004/108/EC (früher 89/336/EWG), für
Geräte der Klasse B.
Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen
- CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo
(Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart.
Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4:
Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
Заявление о соответствии классу B для Кореи
Заявление о соответствии классу B по стандарту VCCI (Добровольного контрольного совета по
помехам) для Японии
Заявление о соответствии для продуктов, подключаемых к линиям электропередач с
номинальным током не более 20 А на одну фазу для Японии
Информация об обслуживании продуктов Lenovo для Тайваня
Приложение A. Нормативная информация
49
Содержание
- 3 Содержание; iii
- 4 ii
- 5 Прочтите вначале; Будьте осторожны: при работе компьютер нагревается.; Будьте осторожны: в процессе работы адаптер питания нагревается.; Берегите компьютер от влаги.
- 6 Будьте аккуратны при переноске компьютера.; Обращайтесь с компьютером аккуратно.; Важная информация по технике безопасности; iv
- 7 Техника безопасности; Обслуживание и модернизация
- 8 Шнуры и адаптеры питания; ОПАСНО
- 9 Инструкция по работе с блоками питания
- 10 Внешние устройства; USB; Общее замечание о батарейке
- 12 Эмиссия тепла и вентиляция
- 13 Заявление о соответствии требованиям к лазерному оборудованию
- 14 Замечание о жидкокристаллическом дисплее (ЖКД); xii
- 15 Дополнительная информация по технике безопасности
- 17 Глава 1. Обзор продукта; Вид спереди; Камера
- 19 Устройство распознавания отпечатков пальцев; Вид слева; Разъем питания от сети переменного тока
- 20 Вид справа
- 21 Отверстие для ключа защиты
- 22 Вид снизу; Функции и спецификации
- 25 Глава 2. Работа на компьютере; Часто задаваемые вопросы; Можно ли найти руководство пользователя на другом языке?
- 27 Быстрые клавиши
- 29 Использование устройства считывания мультимедийных карт
- 30 Подключение адаптера питания
- 32 Эксплуатация аккумулятора
- 33 Подключение к сетям; Беспроводная локальная сеть
- 35 Глава 3. Вы и ваш компьютер; Специальные возможности и удобство работы
- 36 Рекомендации путешественникам
- 37 Глава 4. Безопасность; Установка механического замка; BIOS Setup Utility
- 39 Глава 5. Система Lenovo OneKey Recovery; Резервное копирование системного раздела; Резервное копирование системы
- 41 Глава 6. Замена устройств; Защита от статического электричества
- 42 Замена модуля памяти
- 44 Замена жесткого диска
- 46 Замена клавиатуры
- 48 Замена дисковода оптических дисков
- 51 Глава 7. Предотвращение неполадок; Общие советы по предотвращению проблем; Уход за компьютером
- 52 Обращайтесь с компьютером осторожно и бережно; Правильно носите ваш компьютер
- 54 Очистка клавиатуры компьютера; Очистка дисплея компьютера; Выполняйте следующие рекомендации:
- 55 Глава 8. Устранение неполадок компьютера; Устранение неполадок; Компьютер не работает от полностью заряженного аккумулятора.; Проблема с пуском
- 56 Операционная система Microsoft Windows не запускается.; Проблемы режима сна и гибернации; Неполадки с экраном компьютера; На экране неразборчивое или искаженное изображение.
- 57 При включенном компьютере гаснет экран.; Неполадки жестких дисков и других устройств для хранения данных; Неполадки с жестким диском; Жесткий диск время от времени начинает дребезжать.; Проблемы с программой OneKey Recovery; Не удается выполнить резервное копирование.
- 58 Компьютер не реагирует на ваши действия.
- 59 Boot Mode; Legacy Support
- 61 Приложение A. Нормативная информация; Информация о беспроводной связи; Взаимодействие беспроводных сетей
- 62 Условия работы и ваше здоровье; Информация о модели ENERGY STAR
- 63 Нормативное уведомление для Бразилии
- 64 Deutschsprachiger EU Hinweis:
- 69 Примечание
- 73 Приложение D. Замечания
- 74 Товарные знаки












