Ноутбуки ASUS U50Vg - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
A-31
Положения по литию (для литиево-ионных батарей)
(Japanese)
CAUTION!
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with
the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used bat-
teries according to the manufacturer's instructions. (English)
ATTENZIONE!
Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sosti-
tuire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non
disperdere le batterie nellambiente. (Italian)
VORSICHT!
Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie. Ersatz nur
durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ähnlichen Typ. Entsorgung
gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers. (German)
ADVARSELI!
Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning
må kun ske med batteri af samme fabrikat og type. Levér det brugte batteri tilbage til
leverandøren. (Danish)
VARNING!
Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd samma batterityp eller en
ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera använt batteri enligt
fabrikantens instruktion. (Swedish)
VAROITUS!
Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo ain-
oastaan laitevalmistajan sousittelemaan tyyppiin. Hävitä käytetty paristo valmistagan
ohjeiden mukaisesti. (Finnish)
ATTENTION!
Il y a danger d’explosion s’il y a remplacement incorrect de la bat
-
terie. Remplacer uniquement avec une batterie du mêre type ou d’un type équivalent
recommandé par le constructeur. Mettre au rebut les batteries usagées conformément
aux instructions du fabricant. (French)
ADVARSEL!
Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt samme batteritype
eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten. Brukte batterier kasseres i
henhold til fabrikantens instruksjoner. (Norwegian)
ВАЖНО: В зависимости от модели, компоненты ноутбука могут содержать ртуть.
Утилизируйте ноутбук в соответствии с местными нормами по утилизации электронных
продуктов.
Hg
Приложение
A
ВНИМАНИЕ!
При замене аккумулятора на аккумулятор иного типа возможно
его возгорание� Утилизируйте аккумулятор в соответствии с инструкциями
производителя� (Russian)
Содержание
- 3 Использование ноутбука; Устройство управления курсором ���������������������������������������������������������������������������38; Приложение; Дополнительные аксессуары �������������������������������������������������������������������������������� A-2
- 6 Об этом Руководстве пользователя; Примечания к этому руководству; СОВЕТ: Советы и информация по выполнению конкретных задач.; Общие сведения о компьютере
- 7 Информация о правилах безопасности
- 8 их действию магнитных жезлов.; Зарядка аккумулятора; отключите и отсоедините все внешние; Упаковка ноутбука; НЕ
- 9 Подготовка ноутбука; Установите аккумулятор
- 11 Стороны ноутбука
- 12 Верхняя сторона; Изучение частей
- 13 Дисплей; Кнопка питания
- 14 Индикатор Caps Lock
- 15 Нижняя сторона; отверстия. НЕ СТАВЬТЕ НОУТБУК НА КОЛЕНИ ИЛИ НА ДРУГИЕ ЧАСТИ ТЕЛА ВО
- 16 Защелка аккумулятора
- 18 Левая сторона; противном случае ноутбук может перегреться.; Порт замка Kensington
- 19 Слот ExpressCard; Слот Flash Memory
- 20 Правая сторона; Разъем для наушников
- 21 ПИТАНИЯ МОЖЕТ НАГРЕВАТЬСЯ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ. УБЕДИТЕСЬ,; Оптический привод
- 22 Передняя сторона; Переключатель беспроводной связи
- 24 Cистема питания; Использование электросети; Первое включение
- 25 Для установки аккумулятора:; Использование аккумулятора; Установка и извлечение аккумулятора
- 26 выключите ноутбук и обратитесь в центр обслуживания.; Уход за аккумулятором
- 27 Включение ноутбука; Технология самонаблюдения и сообщения об ошибках
- 28 Проверка емкости аккумулятора
- 29 Аварийное выключение; Опции питания; Перезагрузка
- 30 Опции питания; Режимы управления питанием
- 31 Специальные функции клавиатуры; Цветные клавиши быстрого запуска; ПРИМЕЧАНИЕ: Внешний монитор необходимо подключить до загрузки
- 33 Клавиши Microsoft Windows
- 35 Переключатели; Кнопки и индикаторы; Кнопка Express Gate / Power4Gear eXtreme
- 36 Индикаторы; Передние; Индикатор зарядки аккумулятора; Индикатор активности
- 38 Устройство управления курсором; Использование тачпэда; Перемещение курсора
- 39 Примеры использования устройства Тачпэд; Использование одного пальца
- 40 Прокрутка двумя пальцами -; Хлопок тремя пальцами -
- 41 Затемнение тачпэда; Options; Использование ноутбука; Elantech
- 43 Устройства хранения данных; • Карта расширения; Карта расширения; Извлечение ExpressCard
- 44 Установка оптического диска; При правильной установке втулка
- 45 Примечание: Будьте осторожны, не повредите; Оптический привод; Аварийное извлечение диска; медленно закрывая лоток.; Использование оптического привода
- 46 Считыватель Карт Флэш Памяти; ВНИМАНИЕ! Для предотвращения потери данных перед извлечением; Примеры карт памяти; или удаления данных, иначе данные на карте могут быть повреждены.
- 47 Жесткий диск
- 48 Перед установкой или извлечением
- 49 ВНИМАНИЕ! Перед установкой
- 50 может быть установлена в качестве карты расширения.; Подключения; Сетевое подключение
- 51 И з с о о б р а ж е н и й б е з о п а с н о с т и , н е
- 52 Управление беспроводными сетями; Подключение к сети; Connect to a network
- 53 Add a Bluetooth Device; Включение и запуск утилиты Bluetooth
- 56 Дополнительные аксессуары; Концентратор USВ; USB дисковод; ВНИМАНИЕ! Во избежание сбоев системы используйте (Безопасное
- 57 Клавиатура и мышь USB
- 59 шаги при необходимости.
- 60 соответствующие драйвера и утилиты.; Операционная система и программное обеспечение; Microsoft Windows; Параметры BIOS; Устройство загрузки
- 61 Security
- 62 Load Setup
- 63 Общие проблемы и решения; Аппаратная проблема - оптический привод; Оптический привод не в состоянии читать или записывать диски�; Неизвестная причина - система нестабильна; Невозможно выйти из спящего режима�; восстановлением сохраните все Ваши данные на внешний носитель.); Аппаратная проблема - клавиатура / горячая клавиша; Если горячая клавиша (FN) не функционирует�; Аппаратная проблема - Встроенная камера; Встроенная камера не работает�
- 64 Аппаратная проблема - аккумулятор; Эксплуатация аккумулятора�; Аппаратная проблема - ошибка включения/отключения питания
- 65 Как проверить, что ноутбук оборудован беспроводной картой?; Control Panel; Механическая проблема - вентилятор / температура; Почему кулер всегда включен и температура ноутбука высокая?; Ваших документов с жесткого диска на внешние носители!); Программная проблема - программное обеспечение ASUS
- 66 Неизвестная причина - синий экран с белым текстом; После загрузки системы появляется синий экран с белым текстом�; ВНИМАНИЕ: Не подключайтесь к интернету, пока не установите
- 67 Программная проблема - BIOS; Обновление BIOS�
- 70 Windows Vista Software Recovery; Использование раздела восстановления; Использование раздела восстановления:
- 72 Глоссарий; ACPI (Улучшенный интерфейс настройки и управления питанием); Boot
- 74 Классификация лазерных устройств; для соединения периферийных компонентов)
- 75 USB (универсальная последовательная шина)
- 76 Удостоверения и стандарты; Регионы; Информация об устройстве DVD-ROM; Региональная информация по проигрыванию DVD
- 77 Совместимость встроенного модема; Обзор; Удостоверение сетевой совместимости; Неголосовое оборудование
- 78 Перечень стран, применяющих стандарт CTR21.; Страна
- 79 Удостоверение Федеральной комиссии по средствам связи
- 80 Ф е д е р а л ь н а я к о м и с с и я п о с в я з и : т р е б о в а н и я к в о з д е й с т в и ю; CE Предупреждение
- 82 Правила безопасности UL; Не пользуйтесь; Не; Правила электробезопасности; REACH
- 83 Экологическая маркировка Европейского Союза
- 84 Утилизация и переработка
- 86 Предупреждающий знак; В Н И М А Н И Е : П Р И О Т К Р Ы В А Н И И В О З Н И К А Е Т Н Е В И Д И М О Е Л А З Е Р Н О Е; Правила CDRH; Информация об изделии корпорации Macrovision; Правила безопасности при работе с оптическим накопителем
- 88 Информация о владельце; Программное обеспечение
- 89 Этот продукт защищен следующими патентами США:
- 90 Сервис и поддержка
