Страница 1 - Идентификация продукта и информация о поддержке
Идентификация, ссылка на модель, ресурсы поддержки, информация о регистрации и рекомендации по переработке.
Страница 2 - Содержание
Перечень разделов, охватывающих начало работы, звонки и сообщения, настройки телефона, камеру, Bluetooth, часы, калькулятор и соответствующие номера страниц.
Страница 3 - Руководство по информации о продукте и безопасности
Правила безопасности, экстренные вызовы, утилизация устройства, информация о батарее, предупреждения для детей, медицинские устройства, слуховые аппараты, защита от вредоносного контента, автомобили, взрывоопасные среды, сертификация, DRM и уведомления об авторских правах....
Страница 4 - Введение и предварительные требования безопасности
Важная информация по безопасности устройства и аккумулятора содержится в отдельной брошюре по безопасности, которую необходимо изучить перед использованием, после чего следуют инструкции по включению мобильного устройства....
Страница 5 - Компоненты устройства и совместимые модели
Идентификация и маркировка компонентов телефона, включая кнопки и порты, с диаграммами передней и задней панелей, а также список совместимых моделей.
Страница 6 - Безопасность аксессуаров и SIM-карты
Предупреждения безопасности при подключении аксессуаров, таких как зарядные устройства и гарнитуры, инструкции по установке nano-SIM-карт, предупреждения о несовместимых аксессуарах или магнитных помехах, а также настройка кода безопасности....
Страница 7 - Процедура установки SIM-карты
Инструкции по снятию задней крышки и установке SIM-карты, включая шаги по открытию крышки и вставке карты в предназначенный слот.
Страница 8 - Установка SIM-карты и карты памяти
Диаграммы и пошаговые инструкции, подробно описывающие процесс установки второй SIM-карты и карты памяти в соответствующие слоты.
Страница 9 - Основные операции телефона
Инструкции по включению телефона, способам зарядки (от сети или USB), а также использованию клавиатуры для навигации по меню, регулировки громкости и управления вызовами....
Страница 10 - Ввод с клавиатуры и ввод текста
Инструкции по блокировке/разблокировке клавиатуры и вводу текста с помощью клавиатуры, включая обработку пробелов, специальных символов, переключение регистра, цифры и удаление....
Страница 11 - Управление вызовами и сохранение контактов
Инструкции по совершению и приему вызовов, добавлению контактов из журнала вызовов, процедурам набора номера, ответу на вызовы, созданию новых контактов и сохранению контактов....
Страница 12 - Процедуры обмена сообщениями и вызовов
Пошаговые инструкции по доступу к списку контактов для совершения вызовов и составлению/отправке текстовых сообщений, включая выбор получателей и выбор SIM-карты.
Страница 13 - Настройки персонализации телефона
Инструкции по изменению мелодий звонка, изменению обоев главного экрана, настройке макета отображения меню и установке контактной информации для экстренных вызовов SOS....
Страница 14 - Выполнение экстренного вызова SOS
Процедура инициирования экстренного вызова SOS путем нажатия и удерживания кнопки, набора экстренных контактов, если ответ не получен в течение 25 секунд, и предупреждения о режиме громкой связи....
Страница 15 - Функции камеры
Инструкции по доступу к камере, регулировке зума, съемке фотографий, просмотру фотографий в галерее, а также запуску/остановке видеозаписи.
Страница 16 - Настройка сопряжения Bluetooth
Пошаговые инструкции, предоставленные на русском языке, подробно описывающие переход к настройкам Bluetooth, включение функции, выбор устройства и завершение процесса сопряжения....
Страница 17 - Вспомогательные функции
Инструкции по установке будильников, добавлению событий календаря и использованию калькулятора, включая навигацию по меню и использование клавиш.
Страница 18 - Восстановление заводских настроек
Инструкции по восстановлению заводских настроек, предупреждение о том, что это действие необратимо, необходимые коды ввода и ответственность за потерю данных.
Страница 19 - Рекомендации по экологической безопасности
Рекомендации, советующие пользователям выключать устройство в запрещенных зонах, таких как самолеты или больницы, и ставить безопасность на дороге выше использования устройства во время вождения....
Страница 20 - Техническая безопасность и совместимость
Предупреждения о радиопомехах, влияющих на качество вызовов, требования к уполномоченным специалистам для настройки/ремонта, а также необходимость использования одобренных HMD Global аккумуляторов, зарядных устройств и аксессуаров....
Страница 21 - Экологическая и радиочастотная безопасность устройства
Темы безопасности, касающиеся защиты от влаги, защиты слуха при использовании на максимальной громкости, а также информация о соответствии SAR устройства стандартам радиочастотного излучения....
Страница 22 - Экстренные вызовы и уход за устройством
Шаги для совершения экстренных вызовов, региональные номера экстренных служб и PIN-коды, а также меры предосторожности для защиты устройства от влаги и высоких температур....
Страница 23 - Обращение с устройством и утилизация
Инструкции по уходу и обращению, предупреждения о температуре и физических повреждениях, меры предосторожности против магнитов, несанкционированных модификаций, а также правильные методы утилизации устройства и его компонентов....
Страница 24 - Информация о переработке и аккумуляторе
Объяснение символа перечеркнутого мусорного бака, указывающего на требования раздельной переработки электроники и аккумуляторов, а также информация об управлении съемными/несъемными аккумуляторами....
Страница 25 - Безопасность зарядки аккумулятора
Рекомендации по безопасной продолжительности зарядки (не более 12 часов), оптимальному диапазону температур хранения (15–25°C), мерам предосторожности при обращении с экстремальными температурами, огнем, водой и использованием незарегистрированных зарядных устройств....
Страница 26 - Меры предосторожности при извлечении аккумулятора
Инструкции по безопасности при извлечении аккумулятора, меры предосторожности при обращении с детьми, предотвращение контакта металла с аккумулятором и соблюдение дистанции от имплантированных медицинских устройств....
Страница 27 - Безопасность использования в различных условиях
Рекомендации по защите слуха при использовании наушников, защите от вредоносных программ и вирусов, меры предосторожности при использовании в автомобиле, а также предупреждения о безопасности рядом со взрывоопасными средами, такими как автозаправочные станции....
Страница 28 - Сертификация безопасности радиочастотного излучения
Информация о сертификации безопасности радиочастотного излучения на соответствие стандартам ICNIRP, пределе SAR 2,0 Вт/кг и безопасных расстояниях использования относительно тела....
Страница 29 - Радиационная безопасность и юридические уведомления
Рекомендации ВОЗ по минимизации воздействия радиочастот, подробная информация о значении SAR устройства, юридические оговорки относительно программного обеспечения и контента, а также информация об авторских правах....
Страница 30 - Юридическая оговорка и уведомление о товарных знаках
Сохранение прав HMD Global на изменение продукта и документации без предварительного уведомления, отказ от гарантий, статус сторонних приложений, политика использования данных и сведения о владении товарными знаками....