Nissan Sentra VII (B17) (2012 - 2017) - Инструкция

0 - 3 Иллюстрированное оглавление ВИД АВТОМОБИЛЯ СПЕРЕДИ Замена ламп (с. 8-22) – Омыватели фар* (с. 2-17) 7. Фары 8. Выключатель (с. 2-13) – Замена ламп (с. 8-22) – Шины 9. Колеса и шины (с. 8-30, 9-5) – Замена поврежденного колеса (с. 6-2) – Табличка с информацией о шинах (с. 9-7) – Боковой повтори...

0 - 4 Иллюстрированное оглавление ЗАДНЯЯ ЧАСТЬ КУЗОВА АВТОМОБИЛЯ 6. Лючок заливной горловины топливного бака Лючок заливной горловины топливного бака – (с. 3-17) Рекомендуемое топливо (с. 9-2) – *: для некоторых вариантов исполнения автомобиля 3. Задние комбинированные фонари Выключатель (с. 2-13) –...

0 - 5 Иллюстрированное оглавление ПАССАЖИРСКИЙ САЛОН Разъем для подключения запоминающего устрой- – ства USB* (с. 4-26) Управление устройством iPod* (с. 4-27) – 9. Передние подстаканники (с. 2-22) 10. Подлокотник двери Выключатель стеклоподъемников (с. 2-18) – Выключатель центрального замка дверей (...

0 - 6 Иллюстрированное оглавление 6. Выключатель очистителя и омывателя ветрового стекла (с. 2-16) 7. Рычаг переключения передач Трансмиссия CVT (с. 5-10) – Механическая коробка передач (MT) (с. 5-13) – 8. Крышка блока предохранителей (с. 2-20) 9. Регулятор угла наклона луча фар ближнего света* (с. ...

0 - 7 Иллюстрированное оглавление 1. Стрелочные указатели и приборы (с. 2-2) 2. Кнопочный выключатель зажигания (автомобили с системой Intelligent Key) (с. 2-6) 3. Центральная вентиляционная решетка (с. 4-5) 4. Выключатель аварийной световой сигнализации (с. 6-2) 5. Модуль управления аудиосистемой* ...

0 - 9 Иллюстрированное оглавление МОТОРНЫЙ ОТСЕК 1. Крышка заливной горловины для моторного масла (с. 8-7) 2. Бачок главного тормозного цилиндра/привода сцепле- ния* (с. 8-12) 3. Воздухоочиститель (с. 8-13) 4. Аккумуляторная батарея (с. 8-16) Запуск двигателя от дополнительной аккумулятор- – ной бат...

1 - 2 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы ПЕРЕДНИЕ СИДЕНЬЯ ОПАСНОСТЬ Запрещается регулировать положение сиденья водителя во время движения, поскольку внимание должно быть полно-стью сосредоточено на управлении автомобилем. Ручная регулировка сидений ОПАСН...

1 - 3 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы ЗАДНИЕ СИДЕНЬЯ Складывание Объем багажного отделения можно увеличить, сложив впе-ред спинку заднего сиденья. Регулировка сиденья по высоте (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Потяните вверх рычаг 햴 или...

1 - 4 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Чтобы сложить заднее сиденье 1. Убедитесь, что подголовники должным образом убраны, см. раздел «Подголовники» ниже в этой главе. 2. Потяните вверх ручку, чтобы открыть фиксатор спинки сиденья. 3. Сложите сиденье в...

1 - 5 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы ОПАСНОСТЬ Подголовники являются дополнением к другим системам пассивной безопасности, которыми оборудован автомобиль. В некоторых случаях при ударе в заднюю часть автомоби-ля подголовники обеспечивают дополнительн...

1 - 6 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы СНЯТИЕ Для снятия подголовника выполните следующую процедуру: Установите подголовник в самое высокое положение. 1. Нажмите фиксатор и удерживайте его нажатым. 2. Снимите подголовник с сиденья. 3. Снятый подголовни...

1 - 7 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Подъем Для того чтобы поднять подголовник, нужно потянуть его вверх. Опускание Для того чтобы опустить подголовник, нажмите и удержи-вайте кнопку фиксатора, одновременно нажимая на подго-ловник вниз. МЕРЫ ПРЕДОСТО...

1 - 8 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы ОПАСНОСТЬ Ремни безопасности предназначены для передачи воз- • никающей нагрузки на скелет человека и должны со-ответствующим образом охватывать тазовую область туловища, грудную клетку и плечи. Следует избегать т...

1 - 9 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Располагайте поясную ветвь ремня как можно ниже на • бедрах, а не на талии, и таким образом, чтобы вам было максимально удобно. При высоком расположении поясной ветви ремня безопасности значительно увеличивается р...

1 - 10 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Компания NISSAN рекомендует перевозить детей младшего возраста только в детских удерживающих системах. Необ-ходимо выбирать детские удерживающие системы, соответ-ствующие росту и весу ребенка, а также конструкции...

1 - 11 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Если полностью намотанный ремень не удается вытя- • нуть с инерционной катушки, то резко потяните ремень и отпустите его. Затем медленно вытяните ремень с инерционной катушки. Расположите поясную ветвь ремня безо...

1 - 12 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы УХОД ЗА РЕМНЯМИ БЕЗОПАСНОСТИ Периодически проверяйте состояние и работоспособность ремней безопасности и всех металлических элементов – замков, скоб, инерционных катушек и точек крепления. При ослаблении креплени...

1 - 15 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы УСТАНОВКА ДЕТСКИХ УДЕРЖИВАЮЩИХ СИСТЕМ ПРИ ПОМОЩИ КРЕПЛЕНИЙ СТАНДАРТА ISOFIX (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Места расположения этикеток ISOFIX Ваш автомобиль оборудован специальными креплениями, к...

1 - 16 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Расположение точек крепления верхних строп Точки крепления верхних строп расположены на полке у заднего стекла перед правым и левым крайним задним си-деньем.

1 - 18 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы УСТАНОВКА ДЕТСКИХ УДЕРЖИВАЮЩИХ СИСТЕМ ПРИ ПОМОЩИ КРЕПЛЕНИЙ СИСТЕМЫ ISOFIX ОПАСНОСТЬ Устанавливайте детские удерживающие системы ISOFIX • только в местах, указанных в данном Руководстве. Ин-формация о расположении...

1 - 20 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы УСТАНОВКА ДЕТСКОЙ УДЕРЖИВАЮЩЕЙ СИСТЕМЫ С ПОМОЩЬЮ ТРЕХТОЧЕЧНОГО РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ Установка на заднем сиденье Шаг 1 Детская удерживающая система, в которой ребенок сидит лицом вперед Для правильной установки детс...

1 - 23 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Шаг 6 6. Выберите слабину ремня безопасности. Подтягивая ремень безопасности, плотно прижимайте коленом дет-скую удерживающую систему вниз 햵 и назад 햶 , для того чтобы сжать подушку и спинку сиденья. Шаг 7 7. Про...

1 - 24 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Дополнительные удерживающие системы служат лишь до-полнением к ремням безопасности водителя и переднего пассажира, но не заменяют их. Дополнительные удержи-вающие системы могут помочь спасти жизнь или снизить тяж...

1 - 26 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы ОПАСНОСТЬ Никогда не позволяйте детям находиться в движущемся • автомобиле без использования детских удерживающих систем, а также высовывать руки или голову из окна автомобиля. Запрещается держать детей на руках ...

1 - 27 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы ОПАСНОСТЬ Боковые подушки безопасности и надувные шторки • безопасности, как правило, не срабатывают при фрон-тальном столкновении, ударе сзади, переворачивании автомобиля, а также при боковом столкновении не-зна...

1 - 29 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы СИСТЕМА ПОДУШЕК БЕЗОПАСНОСТИ 1. Датчик зоны столкновения 2. Модули фронтальных подушек безопасности 3. Боковые подушки безопасности (для некоторых вариан- тов исполнения автомобиля) 4. Модули боковых надувных што...

1 - 30 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Все работы, непосредственно или косвенно связанные • с подушками безопасности, должны выполняться толь-ко на сервисной станции официального дилера NISSAN. Запрещается модифицировать или отсоединять жгуты и разъем...

1 - 31 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Для отключения фронтальной подушки безопасности пе-реднего пассажира: Переведите замок зажигания в положение OFF. 1. Откройте перчаточный ящик и вставьте ключ в выклю- 2. чатель фронтальной подушки безопасности п...

1 - 32 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Все работы, непосредственно или косвенно связанные с • системой преднатяжителей ремней безопасности, долж-ны выполняться только на сервисной станции офици-ального дилера NISSAN. Запрещается модифицировать или отс...

Стрелочные указатели и приборы ........................................................................ 2-2 Спидометр .......................................................................................................... 2-2 Тахометр .................................................................

2 - 3 Приборная панель и органы управления ВНИМАНИЕ Заправьте топливный бак, не дожидаясь момента, когда стрелка указателя уровня топлива достигнет положения 0 (пустой бак). Когда стрелка указателя достигает отметки 0 (пустой бак), в топливном баке еще остается небольшой резервный запас топлива. РЕГ...

2 - 4 Приборная панель и органы управления Маршрутный компьютер Кнопка маршрутного компьютера расположена на левой стороне рулевого колеса. Если замок или выключатель зажигания находится в поло-жении ON, то вы можете выбрать режим индикации дисплея маршрутного компьютера, нажимая кнопку A . При посл...

2 - 5 Приборная панель и органы управления Средняя скорость движения (км/ч) Средняя скорость движения автомобиля 햲 вычисляется за период, прошедший после последнего сброса этого параме-тра. Для сброса этого параметра нажимайте кнопку A дольше 1 секунды. Показания на дисплее обновляются каждые 30 сек...

2 - 7 Приборная панель и органы управления ПРОВЕРКА ИСПРАВНОСТИ ЛАМП СВЕТОВЫХ СИГНАЛИЗАТОРОВ И ИНДИКАТОРОВ Закройте все двери автомобиля, включите стояночный тор-моз, пристегните ремни безопасности и переведите замок или выключатель зажигания в положение ON, не запуская двигатель. При этом должны за...

2 - 9 Приборная панель и органы управления Сигнализатор незакрытой двери Данный сигнализатор загорается при переводе замка или выключателя зажигания в положение ON, если не закрыта или не полностью закрыта хотя бы одна из дверей. Сигнализатор неисправности электрического усилителя рулевого управлени...

2 - 12 Приборная панель и органы управления Индикатор включения габаритных фонарей Индикатор включения габаритных фонарей загорается при включении передних и задних габаритных фонарей, под-светки приборной панели и фонаря освещения заднего номерного знака. Индикатор выключается при переводе переключ...

2 - 13 Приборная панель и органы управления Покидая автомобиль, убедитесь в том, что переключатель света фар находится в положении OFF или AUTO (для не-которых вариантов исполнения автомобиля), а выключатель противотуманных фар находится в положении OFF. Сигнализатор не выключенного стояночного торм...

2 - 14 Приборная панель и органы управления Положение AUTO (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Когда зажигание включено (положение ON) и переключатель света фар находится в положении AUTO, фары, передние габаритные фонари, подсветка приборной панели, задние комбинированные фонари и други...

2 - 15 Приборная панель и органы управления КОРРЕКТОР ФАР (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Ручная регулировка Регулятор угла наклона световых пучков фар работает только при включенном зажигании (положение ON) и вклю-ченных фарах, и предназначен для регулировки наклона световых пучков ...

2 - 16 Приборная панель и органы управления Для выключения мигания указателей переместите рычаг в противоположном направлении. ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ Для включения противотуманных фар поверните выклю-чатель противотуманных фар в положение , когда переключатель света фар находится в положении или . Для...

2 - 17 Приборная панель и органы управления Очиститель и омыватель ветрового стекла работают только при положении ON выключателя зажигания. Управление очистителем В положении «INT» 햲 рычага управления очиститель рабо- тает в прерывистом режиме. При работе в прерывистом режиме паузу между вклю- y чен...

2 - 18 Приборная панель и органы управления Обогреватель можно выключить вручную, снова нажав вы-ключатель. ВНИМАНИЕ При включенном обогревателе заднего стекла двига- • тель должен работать. В противном случае возможен быстрый разряд аккумуляторной батареи. При очистке внутренней поверхности заднего...

2 - 19 Приборная панель и органы управления Выключатель привода стеклоподъемников, расположенный на двери водителя Выключатель стеклоподъемников, расположенный на двери водителя (главный выключатель) позволяет управлять сте-клоподъемниками всех дверей. Блокировка электрических стеклоподъемников пасс...

2 - 20 Приборная панель и органы управления Если стекла не поднимаются автоматически Если электрические стеклоподъемники не работают в ав-томатическом режиме (это относится только к функции закрывания стекол), выполните следующую процедуру для настройки системы электрических стеклоподъемников. Перев...

2 - 21 Приборная панель и органы управления СПЕРЕДИ Пепельница Чтобы открыть пепельницу, нажмите на край ее крышки 햲 . Для того чтобы вынуть пепельницу, вытяните ее из гнезда 햳 . Прикуриватель ОПАСНОСТЬ Не следует пользоваться прикуривателем во время движе-ния, поскольку это отвлекает внимание водит...

2 - 22 Приборная панель и органы управления Тип B Для того чтобы открыть перчаточный ящик, потяните ручку 햲 . Для того чтобы закрыть перчаточный ящик, нажмите на его крышку до защелкивания фиксатора. Для того чтобы запереть 햳 или отпереть 햴 перчаточный ящик, воспользуйтесь механическим ключом. ОТДЕЛ...

2 - 23 Приборная панель и органы управления Держатель для мягкой деформируемой банки Держатели для мягкой деформируемой банки находятся на обивках передних и задних дверей. ВНИМАНИЕ Запрещается устанавливать в держатель для бутылок • другие предметы, которые при резком торможении или аварии могут вы...

2 - 24 Приборная панель и органы управления СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ КОЗЫРЬКИ Для защиты от солнца спереди поверните солнцезащит- 1. ный козырек вниз 햲 . Для защиты от солнца сбоку снимите солнцезащитный 2. козырек с центральной опоры и поверните его вбок 햳 . ВНИМАНИЕ Не оставляйте включенными приборы освещен...

2 - 25 Приборная панель и органы управления ПЛАФОНЫ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ОСВЕЩЕНИЯ Для включения плафона индивидуального освещения на-жмите выключатель A , как показано на рисунке. Для вы- ключения плафона снова нажмите выключатель. Для включения обоих плафонов индивидуального освеще-ния нажмите выключат...

Ключи ..................................................................................................................... 3-2 Ключ системы NISSAN Anti-Theft System (NATS)* (для некоторыхвариантов исполнения автомобиля) ............................................................... 3-2 Ключ Intell...

3 - 2 Подготовка к началу движения КЛЮЧИ Пользоваться своим автомобилем вы можете только с по-мощью ключей, специально изготовленных для вашего ав-томобиля. Изготовление дубликата ключа возможно лишь при наличии оригинального ключа. Если вы потеряли ключ или вам ну-жен дополнительный ключ, передайте...

3 - 3 Подготовка к началу движения При температуре воздуха ниже -10°C элемент пи- – тания ключа Intelligent Key может функционировать неправильно. Запрещается хранить ключ Intelligent Key в течение – продолжительного времени при температуре, пре-вышающей 60°C. Запрещается изменять конструкцию ключа ...

3 - 4 Подготовка к началу движения Тип B Для запирания двери водителя вставьте ключ в цилиндр замка двери водителя и поверните его в сторону передней части автомобиля 햲 . Замки всех дверей будут заперты. Для отпирания двери водителя поверните ключ в направле-нии задней части автомобиля 햳 . Замки все...

3 - 6 Подготовка к началу движения 2 Кнопка UNLOCK (Отпирание) 3 При нажатии кнопки BOOT (Крышка багажника) 4 Индикатор элемента питания Запирание дверей Выньте ключ из замка зажигания. 1. Закройте все двери. 2. Нажмите кнопку LOCK 3. 햲 на пульте дистанцион- ного управления. Все двери будут заперты....

3 - 8 Подготовка к началу движения Функцию ключа Intelligent Key можно отключить. Для ин-формации об отключении функций ключа Intelligent Key об-ратитесь к официальному дилеру NISSAN. РАДИУС ДЕЙСТВИЯ СИСТЕМЫ Ключ Intelligent Key функционирует только тогда, когда он находится на определенном расстоян...

3 - 10 Подготовка к началу движения Будет открыта любая дверь. y Будет нажат выключатель зажигания. y Если в течение этого периода кнопка UNLOCK на клю- че Intelligent Key будет нажата еще один раз, то двери будут заперты автоматически через такой же интервал времени. Открывание крышки багажника Убе...

3 - 12 Подготовка к началу движения Признак неисправности Возможная причина Рекомендуемые действия При нажатии выключателя зажигания для запуска двигателя Сигнализатор системы Intelligent Key на панели при-боров мигает зеленым светом. Слишком низкое напряжение элемента питания. Замените разряженный ...

3 - 13 Подготовка к началу движения Отпирание дверей 1. Нажмите кнопку UNLOCK 햳 на ключе Intelligent Key. 2. Замки всех дверей будут отперты. Автоматическое запирание дверей Все двери будут автоматически заперты, если при запертых дверях в течение 30 секунд после нажатия кнопки UNLOCK 햳 на ключе Int...

3 - 14 Подготовка к началу движения ОХРАННАЯ СИСТЕМА (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Ваш автомобиль оборудован противоугонной системой NISSAN Anti-Theft System (NATS)*. Состояние противоугонной системы показывает индикатор охранной системы. (* иммобилайзер) ПРОТИВОУГОННАЯ СИСТЕМА NIS...

3 - 15 Подготовка к началу движения ОТКРЫВАНИЕ КАПОТА При установке удерживающей стойки в исходное положение следует держать ее за ту часть, которая покрыта изолирую-щим материалом A . Избегайте контакта с металлическими частями, которые непосредственно после остановки двига-теля могут иметь высокую...

3 - 16 Подготовка к началу движения КРЫШКА БАГАЖНИКА ОПАСНОСТЬ Перед началом движения крышка багажника должна • быть плотно закрыта. Открытая крышка багажника мо-жет привести к попаданию отработавших газов в салон автомобиля. Внимательно следите за детьми, когда они находятся • возле автомобиля, и с...

3 - 17 Подготовка к началу движения Использование ключа Для открывания крышки багажника вставьте ключ в цилиндр замка и поверните его в направлении часовой стрелки 햲 . Замок крышки багажника будет отперт 햳 . ОПАСНОСТЬ Помните, что топливо является чрезвычайно легковос- • пламеняющимся и, при определ...

3 - 18 Подготовка к началу движения ВНИМАНИЕ Если на кузов автомобиля попали брызги топлива, то во из-бежание повреждения лакокрасочного покрытия их следует немедленно смыть водой. ОПАСНОСТЬ Запрещается регулировать положение рулевого колеса во время движения, поскольку все внимание водителя должно ...

3 - 19 Подготовка к началу движения ВНУТРЕННЕЕ ЗЕРКАЛО ЗАДНЕГО ВИДА С АВТОМАТИЧЕСКИМ УМЕНЬШЕНИЕМ КОЭФФИЦИЕНТА ОТРАЖЕНИЯ (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Внутреннее зеркало заднего вида обладает способностью автоматически изменять коэффициент отражения в зависи-мости от интенсивности п...

3 - 20 Подготовка к началу движения Если вы будете складывать или раскладывать на- • ружные зеркала заднего вида вручную, то существует вероятность того, что во время движения автомобиля зеркало повернется вперед или назад. Если наружные зеркала заднего вида были сложены вручную, не за-будьте перед ...

4 - 2 Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ОПАСНОСТЬ Не регулируйте органы управления дисплеем, системой • отопления и кондиционирования воздуха или аудиоси-стемой во время движения – полностью сосредоточьте внимание на дорожной обстановке. Если ...

4 - 3 Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Желтая линия y 햳 : примерно 1 м Зеленая линия y 햴 : примерно 2 м Зеленая линия y 햵 : примерно 3 м Линии, указывающие ширину автомобиля 햶 : Эти линии указывают габаритную ширину автомобиля при движении задним ходом. ПРИМЕЧАНИЕ...

4 - 4 Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Движение задним ходом вблизи выступающих препятствий На дисплее может показаться, что автомобиль не задевает препятствие. Однако автомобиль может задеть препятствие, если оно выступает за фактическую траекторию движения. Движ...

4 - 5 Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема При попадании на объектив камеры заднего вида грязи, y дождя или снега изображение предметов на мониторе заднего обзора может быть нечетким. Очистите объек-тив камеры. Запрещается использовать для чистки объектива каме- y ры ...

4 - 8 Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА С РУЧНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ 1. Регулятор режима забора воздуха (Подача наружного воздуха « » /Рециркуляция воздуха « ») 2. Переключатель режимов распределения воздуха 3. Регулятор скорости вращения вентилятора « ...

4 - 11 Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА 1. Кнопки регулирования температуры (со стороны водителя) 2. Кнопка “ ” обогревателя заднего стекла (см. раздел «Выключатель обогревателя заднего стекла» главы «2. Приборная п...

4 - 12 Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Для того чтобы отключить режим установки разной тем- y пературы, нажмите кнопку “DUAL”, при этом индикатор DUAL погаснет. Система автоматически установит в зоне переднего пассажира такую же температуру, которая за-дана для з...

4 - 13 Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Регулирование режима распределения воздуха Для выбора нужного режима нажмите кнопку “MODE”: — Воздух поступает в салон через централь-ные и боковые вентиляционные решетки. — Воздух поступает в салон через централь-ные и боко...

4 - 14 Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Не открывайте окна во время работы кондиционера. y Кондиционер воздуха необходимо включать хотя бы y один раз в месяц и давать ему поработать не менее 10 минут. Это предотвратит выход из строя кондиционера из-за отсутствия с...

4 - 17 Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Поддерживаемые устройства Тип устройства Модель Версия iPod Classic Gen 5 Gen 6 Nano Gen 1 Gen 2 Gen 3 Gen 4 Gen 5 Gen 6 Gen 7 Touch Gen 1 Gen 2 Gen 3 Gen 4 Gen 5 iPhone iPhone 3G 3GS 4 4s 5 Воспроизведение компакт-дисков/за...

4 - 18 Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Порядок воспроизведения Аудиофайлы, записанные на компакт-диске формата MP3 или WMA, воспроизводятся в последовательности, показан-ной на иллюстрации. Названия каталогов, не содержащих файлы формата y MP3/WMA, не будут показ...

4 - 19 Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Запоминающее устройство USB (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Не прикасайтесь к разъему для подключения запоми- y нающего устройства USB. Запрещается ставить тяжелые предметы на запоминаю- y щие устройства USB....

4 - 21 Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема УПРАВЛЕНИЕ ОСНОВНЫМИ ФУНКЦИЯМИ АУДИОСИСТЕМЫ Аудиосистема может работать, только если выключатель за-жигания находится в положении ACC или ON. Выключатель питания системы Аудиосистема включается нажатием кнопки . Если ау- дио...

4 - 23 Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Меню [Sound] (Параметры звучания) Пункты меню параметров звучания: [Bass] (Тембр низких частот) Используйте эту регулировку, чтобы усилить или ослабить низкочастотные составляющие звукового сигнала.Поворачивайте ручку < M...

4 - 24 Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема [Format] (Формат) Обеспечивает настройку дисплея часов на 24-часовой или 12-часовой режим. Меню [Radio] (Радиоприемник) Для информации о включении и выключении этой функции см. раздел «Кнопка SETUP (Настройка)» выше в этой г...

4 - 25 Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Для возврата к предыдущей записи коротко нажмите кнопку . Кнопки быстрой прокрутки вперед / быстрой прокрутки назад При нажатии и удержании кнопки (быстрая прокрут- ка вперед) или (быстрая прокрутка назад) произойдет воспрои...

4 - 26 Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Выгрузка компакт-дисков (при положении OFF или LOCK вы-ключателя зажигания) Когда выключатель зажигания находится в положении OFF или LOCK, можно выгрузить воспроизводимый компакт-диск. Однако аудиосистема при этом автоматич...

4 - 28 Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема [Playlists] (Списки воспроизведения) y [Artists] (Исполнители) y [Albums] (Альбомы) y [Tracks] (Записи) y [More...] (Дополнительные данные) y [Composers] (Композиторы) y [Genre] (Жанр) y [Podcasts] (Подкасты) y Более подробн...

4 - 32 Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Таблица характеристик Поддерживаемые носители CD-R, CD-ROM, CD-RW, запоминающее устройство USB 2.0 MSC Размер компакт-диска Диаметр 12 см, толщина до 1,9 мм Поддерживаемые файловые системы для компакт-дисков ISO9660 LEVEL1, ...

4 - 35 Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Режим Bluetooth® вашего мобильного телефона не ак- y тивирован. Ваш мобильный телефон не зарегистрирован системой y Bluetooth® аудиосистемы. Мобильный телефон не поддерживает технологию y Bluetooth® (BT Core v2.0). ПРИМЕЧАНИ...

Обкатка автомобиля .............................................................................................. 5-2 Перед пуском двигателя ........................................................................................ 5-2 Меры предосторожности при пуске двигателя и вождении автомобиля .....

5 - 2 Пуск двигателя и вождение автомобиля ОБКАТКА АВТОМОБИЛЯ В течение первых 1600 км пробега нового автомобиля со-блюдайте приведенные ниже рекомендации. Это обеспечит вашему автомобилю максимальную мощность двигателя, надежность и топливную экономичность в дальнейшей экс-плуатации. Несоблюдение э...

5 - 4 Пуск двигателя и вождение автомобиля МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ВОЖДЕНИИ АВТОМОБИЛЯ Для безопасной и комфортной езды на автомобиле очень важно правильно выбирать режим движения, соответству-ющий реальным дорожным условиям. Вы, как водитель, должны выбрать режим движения, который обеспечит безоп...

5 - 5 Пуск двигателя и вождение автомобиля 3. Поверните замок зажигания в положение LOCK. 4. Выньте ключ. Если замок зажигания находится в положении LOCK, то рычаг селектора не может быть установлен в положение P (Стоянка). Рычаг селектора можно перемещать, если за-мок зажигания находится в положени...

5 - 6 Пуск двигателя и вождение автомобиля КНОПОЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАЖИГАНИЯ (автомобили, оборудованные системой Intelligent Key) МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ПОЛЬЗОВАНИИ ВЫКЛЮЧАТЕЛЕМ ЗАЖИГАНИЯ ОПАСНОСТЬ Запрещается пользоваться кнопочным выключателем за-жигания во время движения, за исключением экстренн...

5 - 10 Пуск двигателя и вождение автомобиля ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ С ТРАНСМИССИЕЙ CVT Для обеспечения высоких динамических характеристик и плавности работы, бесступенчато-регулируемая трансмис-сия CVT вашего автомобиля оснащена электронной систе-мой управления. На следующих страница...

5 - 11 Пуск двигателя и вождение автомобиля Переключение передач Нажмите кнопку A , одновременно на- жимая педаль тормоза. Нажмите кнопку A . Перемещение рычага селектора, не требующее каких-либо условий. ОПАСНОСТЬ Всегда включайте стояночный тормоз при любом поло- • жении рычага селектора и неработ...

5 - 12 Пуск двигателя и вождение автомобиля Снятие блокировки рычага переключения При разряженной аккумуляторной батарее вы не сможете перевести рычаг селектора из положения P (Стоянка) даже при нажатой педали рабочего тормоза и нажатой кнопке на рычаге селектора. Для снятия блокировки рычага селект...

5 - 17 Пуск двигателя и вождение автомобиля Восстановление ранее заданной скорости движения Нажмите и отпустите кнопку RESUME/ACCELERATE. Если текущая скорость автомобиля превышает 40 км/ч, то автомобиль восстановит последнюю заданную скорость движения. Отмена работы круиз-контроля Для отмены режима...

5 - 18 Пуск двигателя и вождение автомобиля 1. Если включился сигнализатор, остановите автомобиль в безопасном месте и выключите двигатель. 2. Автомобили с трансмиссией CVT: Переведите рычаг се- лектора в положение P (Стоянка). Автомобили с механической коробкой передач (МТ): Переведите рычаг перекл...

5 - 19 Пуск двигателя и вождение автомобиля Для консультации обратитесь к официальному дилеру y NISSAN. Груз должен быть равномерно распределен над осью y прицепа и расположен в нем как можно ниже. Непра-вильное распределение массы груза может отрицатель-но повлиять на устойчивость прицепа и автомоб...

5 - 20 Пуск двигателя и вождение автомобиля Задний свес тягово-сцепного устройства: A 1096 мм 햲 Несъемное тягово-сцепное устройство ОПАСНОСТЬ Если двигатель не работает или заглох во время дви- • жения автомобиля, усилитель рулевого управления не действует. Усилие на рулевом колесе при этом значи-те...

5 - 21 Пуск двигателя и вождение автомобиля Если во время работы двигателя загорается сигнализатор неисправности электрического усилителя рулевого управ-ления, это означает, что усилитель перестал действовать. Вы сможете продолжить управление автомобилем. Однако при этом значительно возрастет усилие...

5 - 22 Пуск двигателя и вождение автомобиля Движение под уклон Торможение двигателем позволяет эффективно поддержи-вать безопасную скорость автомобиля при движении под уклон. На автомобиле с механической коробкой передач пе-ред спуском перейдите на одну ступень вниз. Автомобили с трансмиссией CVT: Д...

5 - 23 Пуск двигателя и вождение автомобиля Если антиблокировочная система определяет, что одно или несколько колес близки к блокировке, исполнительное устройство начинает быстро снижать и повышать давление в тормозной магистрали. Это действие аналогично многократ-ному очень быстрому нажатию и отпус...

5 - 24 Пуск двигателя и вождение автомобиля АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ Если аккумуляторная батарея заряжена не полностью, то при очень низкой температуре окружающего воздуха элек-тролит в батарее может замерзнуть. Это приведет к выходу аккумуляторной батареи из строя. Для поддержания исправ-ного состоян...

Выключатель аварийной световой сигнализации ............................................... 6-2 Замена поврежденного колеса ............................................................................. 6-2 Остановка автомобиля ............................................................................

6 - 2 В случае неисправности ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АВАРИЙНОЙ СВЕТОВОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ Выключатель аварийной световой сигнализации работа-ет независимо от положения выключателя зажигания, за исключением тех случаев, когда аккумуляторная батарея полностью разряжена. Выключатель аварийной световой сигнализации испо...

6 - 3 В случае неисправности ПОДГОТОВКА ИНСТРУМЕНТА И ЗАПАСНОГО КОЛЕСА Извлеките домкрат, необходимый инструмент и запасное колесо из предназначенных для них мест. ПРОТИВООТКАТНЫЕ УПОРЫ ОПАСНОСТЬ Во избежание самопроизвольного трогания автомобиля с места и возможного травмирования людей, проверьте н...

6 - 4 В случае неисправности Подъем автомобиля домкратом Места расположения опор домкрата ОПАСНОСТЬ Тщательно изучите указания, приведенные в данном • разделе, и строго следуйте им. ЗАПРЕЩЕНО НАХОДИТЬСЯ ПОД АВТОМОБИЛЕМ, КОТО- • РЫЙ ОПИРАЕТСЯ ТОЛЬКО НА ДОМКРАТ. Никогда не пользуйтесь домкратом, не пр...

6 - 5 В случае неисправности Не отворачивайте полностью колесные гайки, пока ко-лесо опирается на дорогу. Осторожно поднимайте автомобиль до тех пор, пока ко- 5. лесо не будет полностью вывешено. Для того чтобы поднять автомобиль, крепко удержи- 6. вайте рукоятку домкрата и стержень, вращая рукоятку...

6 - 8 В случае неисправности ПЕРЕГРЕВ ДВИГАТЕЛЯ ОПАСНОСТЬ Запрещается продолжать движение, если вы заметили • признаки перегрева двигателя. Это может привести к возгоранию двигателя и пожару. Не открывайте капот, если из моторного отсека идет • пар. Во избежание ожогов охлаждающей жидкостью никог- •...

6 - 9 В случае неисправности РЕКОМЕНДАЦИИ КОМПАНИИ NISSAN ПО БУКСИРОВКЕ АВТОМОБИЛЯ Автомобили с приводом на одну ось (2WD) Буксировка с опорой передних колес на дорогу ВНИМАНИЕ Запрещается буксировать автомобили с трансмиссией CVT) опорой передних колес на дорогу. Это приведет к серьез-ным поврежден...

Уход за деталями наружного оборудования ........................................................ 7-2 Мойка автомобиля ............................................................................................. 7-2 Удаление пятен ........................................................................

7 - 3 Уход за кузовом и салоном автомобиля Следует быть особенно осторожным при полировке • кузова, верхний слой покрытия которого образует про-зрачный лак. В результате применения полировочных машинок или слишком сильного нажима при ручной полировке блеск лакокрасочного покрытия может по-тускнеть, ...

7 - 4 Уход за кузовом и салоном автомобиля ОСВЕЖИТЕЛИ ВОЗДУХА Большинство освежителей воздуха содержат растворители, которые могут повлиять на отделку салона автомобиля. Если вы будете пользоваться освежителями воздуха, соблюдайте следующие меры предосторожности: Подвешиваемые освежители воздуха мог...

7 - 5 Уход за кузовом и салоном автомобиля НАИБОЛЕЕ РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ФАКТОРЫ, ВЫЗЫВАЮЩИЕ КОРРОЗИЮ АВТОМОБИЛЯ Влажные отложения грязи в полостях кузовных элемен- y тов, в углублениях и других местах. Глубокие повреждения лакокрасочного или защитного y антикоррозионного покрытия в результате механичес...

Требования к организации технического обслуживания .................................... 8-2 Регламентное техническое обслуживание....................................................... 8-2 Общее техническое обслуживание ................................................................... 8-2 Где выпо...

8 - 2 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем ТРЕБОВАНИЯ К ОРГАНИЗАЦИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Ежедневный осмотр и регулярное техническое обслужива-ние помогут сохранить ваш автомобиль в хорошем техниче-ском состоянии и поддержать технические и экологические параметры двигателя...

8 - 4 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Очиститель и омыватель ветрового стекла* Убедитесь в том, что очиститель и омыватель ветрового стекла работают должным образом, и что очиститель при работе не оставляет неочищенных полос. Проверки в моторном отсеке Перечисленные ниже ...

8 - 5 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Ваш автомобиль оборудован вентилятором системы • охлаждения двигателя, который включается автомати-чески. Вентилятор может включиться в любое время без предупреждения, даже если выключатель зажигания находится в положении OFF и двигат...

8 - 6 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ ОПАСНОСТЬ Во избежание ожогов охлаждающей жидкостью никогда • не снимайте крышку горловины радиатора на горячем двигателе. Вы можете получить сильные ожоги паром и жидкостью, выходящими под давлением. Подо...

8 - 7 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Охлаждающую жидкость необходимо утилизировать в со-ответствии с действующими правилами. Ознакомьтесь с местным законодательством. ПРОВЕРКА УРОВНЯ МОТОРНОГО МАСЛА Остановите автомобиль на ровной горизонтальной по- 1. верхности и включи...

8 - 8 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Храните отработанное моторное масло в помеченных • емкостях, в местах, недоступных для детей. Остановите автомобиль на ровной горизонтальной по- 1. верхности и включите стояночный тормоз. Запустите двигатель и прогрейте его до достиже...

8 - 9 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем 14. Выключите двигатель. 15. Проверьте с помощью масляного щупа уровень масла в двигателе. (См. раздел «Проверка уровня моторного масла» выше в этой главе). 16. Установите на место нижний пластиковый щит моторного отсека (для некоторы...

8 - 10 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ ОПАСНОСТЬ Убедитесь в том, что двигатель не работает, зажигание вы-ключено и стояночный тормоз полностью включен. Заменяйте свечи зажигания в соответствии с периодично-стью, установленной регламентом технического обсл...

8 - 11 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Усилие 196 Н (20 кг)От 9 до 10 щелчков ПРОВЕРКА ПЕДАЛИ РАБОЧЕГО ТОРМОЗА ОПАСНОСТЬ Если педаль тормоза после нажатия на нее не возвраща-ется в исходное положение, обратитесь к официальному дилеру NISSAN для проверки тормозной системы....

8 - 12 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ ОПАСНОСТЬ Пользуйтесь только новой жидкостью, хранящейся в • герметично закрытой емкости. Применение бывшей в эксплуатации, низкокачественной или загрязненной тормозной жидкости может привести к выходу из строя ком...

8 - 13 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Если вам приходится достаточно часто доливать жидкость, обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN для тщательной проверки герметичности системы привода сцепления. Для проверки или замены обратитесь на сервисную станц...

8 - 14 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем ЩЕТКИ ОЧИСТИТЕЛЯ ЩЕТКИ ОЧИСТИТЕЛЯ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА Очистка Если ветровое стекло остается непрозрачным после вклю-чения омывателя, или щетки очистителя при работе дребез-жат, то причиной этого может быть загрязнение ветрового стекла и...

8 - 16 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем БАТАРЕЯ Предупреждающая наклейка на аккумуляторной батарее ОПАСНОСТЬ 햲 Не курить Не подносить близко открытое пламя Не подносить близко искрящие предметы Запрещается курить рядом с аккумуляторной батареей. Запрещается приближатьсяк а...

8 - 17 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем 2. Добавьте деминерализованную или дистиллированную воду до отметки UPPER LEVEL (Верхний уровень) 햲 . Если боковая поверхность аккумуляторной батареи за-грязнена, проверьте уровень электролита, заглянув в секцию прямо через заливное ...

8 - 19 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Это устройство соответствует части 15 Правил FCC. Функ-ционирование устройства соответствует двум следующим условиям: (1) Это устройство не может быть источником вредных радиопомех и (2) это устройство должно принимать любые принимае...

8 - 20 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем 6. Выньте перегоревший предохранитель с помощью спе- циального съемника, находящегося в блоке предохрани-телей в пассажирском салоне. 7. Перегоревший предохранитель A следует заменить новым B . Если новый предохранитель тоже перегора...

8 - 22 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем ПРИБОРЫ ОСВЕЩЕНИЯ И СВЕТОВОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ ФАРЫ После дождя или мойки автомобиля, а также при перепадах температур на внутренней поверхности рассеивателей при-боров наружного освещения может временно образовывать-ся конденсат. Это выз...

8 - 23 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Отсоедините «отрицательный» провод от аккумулятор- 1. ной батареи. Снимите кожух 2. A . Снимите защитную крышку фары ближнего света 3. B или фары дальнего света C . Отсоедините разъем с цоколя лампы 4. D и снимите лам- пу. Не трясите...

8 - 24 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем РАСПОЛОЖЕНИЕ ПРИБОРОВ ОСВЕЩЕНИЯ 1. Передний указатель поворота 2. Фара (дальний свет/ближний свет) 3. Плафон для чтения карт 4. Плафон освещения салона 5. Боковой повторитель указателя поворота 6. Противотуманные фары (для некоторых ...

8 - 25 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Процедуры замены ламп СНЯТИЕ УСТАНОВКА В остальных приборах освещения и сигнализации применя-ются лампы четырех типов, которые обозначены буквами латинского алфавита: A, B, C и D. Для замены лампы сначала снимите рассеиватель и/или к...

8 - 30 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем КОЛЕСА И ШИНЫ Если у вас повреждено колесо, обратитесь к разделу «За-мена поврежденного колеса» главы «6. В случае неисправ-ности». ДАВЛЕНИЕ ВОЗДУХА В ШИНАХ Периодически проверяйте давление воздуха в шинах, в том числе в шине запасно...

8 - 31 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем ПЕРЕСТАНОВКА КОЛЕС Компания NISSAN рекомендует переставлять колеса через каждые 10000 км пробега автомобиля. Однако точное зна-чение пробега между необходимостью перестановки шин может зависеть от вашего стиля вождения и от дорожных ...

Рекомендованные рабочие жидкости и смазочные материалы, заправочные емкости ................................................................................................................... 9-2 Рекомендуемое топливо .....................................................................................

9 - 2 Техническая информация Приведенные ниже значения заправочных емкостей являются примерными. Фактическое их значение может несколько отличаться от указанных величин. При заправке агрегатов и систем автомобиля строго следуйте инструкциям, изложенным в разделе «8. Техническое обслуживание и операц...

9 - 4 Техническая информация ДВИГАТЕЛЬ Модель двигателя HR16DE Тип Бензиновый, 4-тактный, два верхних распределительных вала (DOHC) Количество и расположение цилиндров 4-цилиндровый, рядный Диаметр цилиндра x ход поршня мм (дюймы) 78,0 x 83,6 (3,071 x 3,291) Рабочий объем см3 (куб. дюймы) 1598 (97,5...

9 - 7 Техническая информация СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ДВИГАТЕЛЯ Двигатель HR16DE Номер двигателя выбит на блоке цилиндров в месте, указан-ном на рисунке. СЕРТИФИКАЦИОННАЯ ТАБЛИЧКА (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) ТАБЛИЧКА С ИНФОРМАЦИЕЙ О ШИНАХ Рекомендуемое давление воздуха в холодных шинах при...

9 - 8 Техническая информация ОПАСНОСТЬ Класс сцепных свойств определяется на основании тормоз-ных испытаний на горизонтальной прямой поверхности, и не отражает характеристики, связанные с ускорением, поворо-тами и аквапланированием. ТЕМПЕРАТУРНЫЕ КЛАССЫ A, B И C Температурные классы A (высший), B и ...

А Автоматическая система кондиционирования воздуха ................................... 4-11Аккумуляторная батарея ................................................................................... 8-16Антенна .............................................................................................

10 - 2 Алфавитный указатель Замена моторного масла и масляного фильтра ................................................ 8-7Замена охлаждающей жидкости двигателя ....................................................... 8-6Замена поврежденного колеса .......................................................

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ (утилизация выведенных из эксплуатации автомобилей) РЕКОМЕНДУЕМОЕ ТОПЛИВО ВНИМАНИЕ Запрещается использовать этилированный бензин. Ис-пользование этилированного бензина приводит к выходу из строя трехкомпонентного нейтрализатора отработавших газов. Используйте НЕЭТИЛИРОВАННЫЙ ...

БЫСТРАЯ СПРАВКА В случае неисправности... 6-2 y (Замена поврежденного колеса, если двигатель не за-пускается, перегрев двигателя, буксировка автомобиля) Пуск двигателя... 5-2 y Показания контрольно-измерительных приборов ... 2-2 y Техническое обслуживание и операции, выполняемые y владельцем... 8-2 ...