Nespresso XN1001 - Инструкция по эксплуатации

PL

RU

Nespresso – ekskluzywny system tworzenia perfekcyjnej kawy Espresso za każdym razem.

Wszystkie maszyny są wyposażone w unikalny system do ekstrakcji, który gwarantuje ciśnienie równe 19 bar. Każdy z parametrów urządzenia został bardzo precyzyjnie obliczony, aby zapewnić możliwość ekstrakcji wszystkich aromatów kawy Grand Cru, nadając kawie odpowiednią konsystencję i utworzyć niezwykłe gestę i delikatną piankę (crema).

Nespresso – to ekskluzywna systema do przygotowania idealnego espresso.

Wszystko maszyny osadzonym unikalny system ekstrakcji, obiecujący dawanie 19 bar. Wszystkie parametry kofe-maszy były podbory w welczaiższy tochność, żeby gwarantować Wam odkrycie wszystkich aromatów sortów kofe Gran Krio ot Nespresso.

XN1001_05.2013

SPIS TREŚCI/СОДЕРЖАНИЕ

Przed włączeniem ekspresu należy zapoznać się z zaleceniami i środkami ostrożności opisanymi w niniejszej instrukcji.

Przed użyciem kofe-maszyny oznakomtebśc z instrukcją i meraćmi przedostrożności!

ZASADY BEZPIECZENSTWA/МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ........................................................................................................... 103

INFORMACJE OGÓLNE/ДЕТАЛИ И ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ........................................................................................................ 108

DANE TECHNICZNE/ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ........................................................................................................ 108

DANE OSZCZĘDZANIA ENERGII/РЕЖИМ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ ........................................................................................................ 109

PIERWOŚCI UŻYCIE/УZYCIE PO DŁUGIM OKRESIE NIEUŻYWANIA/ ........................................................................................................

PERWOE USTNOSZOBANIE ILL IISPOBZOVANIE POSLE DLIITELBNOGO PROSTOA. 110

PRZYGOTOWANIE KAWY/PRIGOTOWLENIE KOFE. ........................................................................................................ 111

PROGRAMOWANIE ILOŚCI WODY/PROGAMMIPROBAHNE O5BEMA VODbI. ........................................................................................................ 112

OPRÓZNIANIE SYSTEMU Z WODY PRZED ODDANIEM DO NAPRAWY, PRZED OKRSEM NIEUŻYWANIA LUB W CELO OCHRONY PRZED ZAMARZNIĘCIEM/ ........................................................................................................

OČISTKA SISTEMBI PERED DLIITELBNIM PROSTOE, DLA ZAŠTBTI OT ........................................................................................................

3AMER3HNA LI LI PEPE REMONTOM ........................................................................................................ 113

PRZYWRACANIE USTAWIEN FABRYCZNYCH/CBROK K ZAVOĐSKIM NASTROJKAM ........................................................................................................ 114

ODKAMIENIANIE/YDALENIE HAKPII ........................................................................................................ 115

ZASADY BEZPIECZENSTWA

· Zabrania się wykorzystywania urządzenia w celach innych niż cel określony w instrukcji.

niedostepnym dla dzieci poniżej 8 roku życia.

gniazd z bolcem uziemiającym. Włączać urządzenie do źródła prądu dopiero po instalacji urządzenia. Upewnić się, że napięcie źródła zasilania jest takie samo, jak wskazano na tabliczyce znaminowej. Niewłaściwe podłączenie urządzenia spowoduje anulowanie gwarancji.

· Urządzenie może być używane przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych czy umysłowych, lub przez osoby niedoswiadczone, jeśli są pod opieką oraz posiadają niezbędne informacje dotyczące użycia urządzenia oraz możliwych zagrożeń.

· Dzieci nie powinny używać urządzenia do zabawy.

Urządzenie może być podłączone tylko po instalacji.

· Nie przeciągać przewodu po ostrych powierzchniach, nie zginać go oraz nie dopuszczać do jego zwisania.

· Nie zblizać przewodu do źródła ciepła i wilgoci.

· Aby uniknąć zagrożeń, w przypadku uszkodzenia przewodu należy przekazać go producentowi, pracownikom serwisu lub innej wykwalifikowanej osobie w celu wymiany.

· Nie włączać urządzenia w przypadku uszkodzenia przewodu.

· Zwrócić urządzenie do Klubu Nespresso lub autoryzowanego przedstawiciela Nespresso.

· Jeżeli konieczne jest użyte przedłużacza, należy używać tylko przedłużacza uziemionego, o przełączu

Uwaga! wskazówki dotyczące bezpieczeństwa dołączone do urządzenia. Przed pierwszym użyciem urządzenia należy uważnie je przeczytać. Należy przechowywać je w miejscu łatwo dostępnym, aby zawsze móc po nie sięgnąć.

· Ekspres do kawy przeznaczono do wykorzystywania w pomieszczeniach, w których panują umiarkowane temperatury.

· Nie wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie słońca i nie narażać na przedłużające się działanie wody i wilgoci.

Uwaga! w przypadku pojawienia się tego symbolu należy sprawdzić we wskazówkach dotyczących bezpieczeństwa, co zrobić, aby uniknąć ryzyka i uszkodzenia.

· Urządzenie przeznaczone do wykorzystywania w warunkach domowych oraz w kuchniach sklepów, biur i innych miejsc pracy, przez klientów w hotelach, motelach oraz innych miejscach pobytu, takich jak pensjonaty typu bad and breakfast.

INFORMACJA! w przypadku pojawienia się tego symbolu należy postępować zgodnie z wyświetlonymi instrukcjami dotyczącymi poprawnego i bezpiecznego korzystania z urządzenia.

· Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat, jeśli są pod opieką osób dorosłych udzielających odpowiednich wskazówek i świadomych możliwych zagrożeń. Czyszczenie i prace konserwacyjne mogą być prowadzone przez dzieci w wieku od 8 lat pod warunkiem, że są pod opieką osób dorosłych.

· Przechowuj urządzenie w miejscu

Unikać ryzyka porażenia prądem i pożaru.

· W sytuacji awaryjnej natychmiast wyjąć wtyczkę z gniazda zasilającego.

· Urządzenie podłączać wyłącznie do odpowiednich, łatwo dostępnych