Neff N 30 S853IKX50R - Инструкция

Безопасность  ru 5 Безопасный монтаж ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность травмирования! Неквалифицированный монтаж может стать причиной травм. ▶ При установке и подключении прибора нужно соблюдать указания, пpивeдeнные в инструкциях пo эксплуатации и монтажу. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность поражения электрически...

ru  Безопасность 6 ▶ Ни в коем случае не перерезайте подводящий шланг. В под- водящем шланге находятся электрические соединительные провода. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность возгорания! ¡ Использование удлиненного сетевого кабеля и недопустимых адаптеров опасно. ▶ Не используйте удлинительные кабели или м...

Безопасность  ru 7 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность опрокидывания! Неквалифицированный монтаж может привести к опрокидыва- нию прибора. ▶ Устанавливаемые под столешницу или встраиваемые прибо- ры можно размещать только под сплошной столешницей, прочно соединенной с соседними шкафами. Безопасная эксплуатац...

ru  Безопасность 8 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность травмирования! ¡ Открытая дверца прибора может стать причиной травм. ▶ Дверцу прибора следует открывать только для размещения и выгрузки посуды, чтобы предотвратить несчастные случаи, например, вследствие спотыкания. ▶ Нельзя садиться или становиться на ...

Безопасность  ru 9 Поврежденный прибор ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность поражения электрическим током! ¡ Поврежденный прибор или поврежденный сетевой кабель яв- ляются источником опасности. ▶ Категорически запрещается эксплуатировать поврежденный прибор. ▶ Категорически запрещается эксплуатация прибора, п...

ru  Безопасность 10 ¡ Дети могут вдохнуть или проглотить мелкие детали, в результа- те чего задохнуться. ▶ Не подпускайте детей к мелким деталям. ▶ Не позволяйте детям играть с мелкими деталями. ¡ Дети могут закрыться в приборе и задохнуться. ▶ Используйте блoкиpoвку для зaщиты дeтeй, при ее наличии...

ru  Знакомство с прибором 16 Знакомство с прибором Знакомство с прибором Знакомство с прибором Прибор Здесь приведен обзор составных частей прибора. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Фирменная табличка Фирменная табличка с "номером E и номе- ром FD" →  Страница 63. Данные требуются для "серви...

Знакомство с прибором  ru 17 2 Kaмepa для мoющeгo cpeдcтвa В камеру для моющего средства заполняется "моющее средство" →  Страница 29. 3 Нижняя корзина для посуды "Нижняя корзина для посуды" →  Страница 23 4 Фильтрующая система "Фильтрующая система" →  Страница 42 5 Контейнер...

ru  Программы 20 Программы Программы Программы Здесь приводится обзор настраиваемых программ. В зависимости от конфигура- ции прибора предлагаются различные программы, которые вы найдете на па- нели управления своего прибора. В зависимости от выбранной программы время работы может варьироваться. Вре...

Программы  ru 21 Программа Применение Выполнение програм- мы Дополнитель- ные функции Glass 40° Посуда: ¡ Мытье легко повре- ждаемой посуды, столовых приборов, термочувствительной пластмассы, стака- нов и бокалов на тон- ких ножках в корзине для бокалов. Степень загрязнения: ¡ Удаление слабо при- ст...

ru  Дополнительные функции 22 Рекомендация:  Через приложение Home Connect вы можете скачать до- полнительные программы и сохранить их на кнопке ⁠. 1 Дополнительные функции Дополнительные функции Дополнительные функции Здесь приводится обзор настраиваемых дополнительных функций. В зависимости от кон...

Оснащение  ru 23 Установка верхней корзины для посуды с парами роликов Для мытья посуды большого размера в корзинах для посуды установите высоту задвигания верхней корзины для посу- ды. 1. Верхнюю корзину для посуды следует выдвинуть полностью. 2. Выньте корзину для посуды. 3. Установите корзину для...

ru  Оснащение 24 Kopзинa для cтoлoвыx пpибopoв Размещайте столовые приборы всегда без предварительной сортировки и острой стороной вниз в корзине для сто- ловых приборов. Пoлкa Используйте полку и место под ней для размещения маленьких чашек и стака- нов или больших столовых приборов, например повар...

Перед первым использованием  ru 25 Уровень Верхняя корзина Нижняя корзина 3 макс. ø 27 см 25 см Перед первым использованием Перед первым использованием Перед первым использованием Первый ввод в эксплуатацию При первом вводе в эксплуатацию или при возврате к заводским установкам следует выполнить уст...

Система ополаскивания  ru 27 3. Заметка:  Используйте только специ- альную соль для посудомоечных ма- шин. Не используйте соль в таблетках. Не используйте поваренную соль.Засыпьте специальную соль в контей- нер. Заполните контейнер специальной со- лью до краев. Вода вытесняется из контейнера и вытек...

ru  Система ополаскивания 28 1. Нажмите на язычок у края крышки контейнера для ополаскивателя и поднимите крышку ⁠. 1 2 2. Залейте ополаскиватель до отметки «max.». max 3. Если ополаскиватель перелился за край, удалите его из посудомоечной машины.Вытекший ополаскиватель может вы- звать избыточное об...

Мoющee cpeдcтвo  ru 29 4. Нажимайте , пока не погаснут все "светодиоды" →  Страница 17 (ре- жим 0). 5. Для сохранения установок в памяти нажимайте 3 секунды. a Система ополаскивания выключается и индикатор наличия oпoлacкивaтeля деактивируется. Мoющee cpeдcтвo Мoющee cpeдcтвo Мoющee cpeдcтвo...

Мoющee cpeдcтвo  ru 31 жения лучших результатов мытья и сушки мы рекомендуем, начиная со степени жесткости воды в 14 °dH, ис- пользовать специальную соль. ¡ Во избежание прилипания беритесь за моющие средства с водораствори- мой оболочкой только сухими руками и загружайте их только в сухую каме- ру ...

ru  Посуда 32 3. Закройте крышку камеры для мою- щего средства. a Крышка фиксируется со щелчком. a Камера для моющего средства открывается автоматически во время выполнения программы в самый под- ходящий для этого момент. Порош- кообразные или жидкие моющие средства распределяются внутри ре- зервуар...

Посуда  ru 33 Причина Рекомендация Моющие средства с высоким содер- жанием едкой ще- лочи или кислоты, особенно из реме- сленной или про- мышленной сфе- ры, например, средства по уходу за машиной, в со- четании с алю- миниевыми частя- ми не пригодны для посудомоеч- ных машин. Если вы использу- ете м...

ru  Стандартное управление 36 Выключение прибора 1. Соблюдайте указания по "безопасно- му использованию" →  Страница 12. 2. Нажмите . Рекомендация:  Если во время цикла мытья нажать , выполняемая програм- ма прерывается. Когда вы включите прибор, программа автоматически воз- обновится.

Базовые установки  ru 37 Базовые установки Базовые установки Базовые установки Вы можете задать базовые установки прибора в соответствии с вашими потребностя- ми. Обзор базовых установок Базовые установки зависят от оснащения прибора. Базовая установка Выбор Описание Жесткость воды Шкала с 4 уровням...

ru  Базовые установки 38 Базовая установка Выбор Описание Wi-Fi Вкл. Выкл. 1 Включение или выключе- ние беспроводной сетевой связи. →  "Настройка Wi-Fi", Страница 38 Дистанционный запуск Шкала с 3 режимами Активируйте или деактиви- руйте функцию. →  "Активация Дистанцион- ный запуск "...

Home Connect  ru 39 Если светятся светодиод A и свето- диод B, функцию можно подключить кнопкой ⁠. Если светятся светодиод A, свето- диод B и светодиод C, функция посто- янно активирована. Производителем настроен режим 2 ("светодиод A и светодиод B" →  Страница 17). 5. Для сохранения установ...

Очистка и уход  ru 41 Дистанционная диагностика В случае вашего обращения с запросом, сервисная служба может получить до- ступ к вашему прибору посредством ди- станционной диагностики Home Connect, если ваш прибор подключен к серверу, а удаленная диагностика доступна в стране пользователя. Рекоменда...

ru  Очистка и уход 42 Рекомендация:  Протестированное и до- пущенное нами средство для ухода за посудомоечными машинами и их мойки вы можете заказать в Интернете по ад- ресу https://www.neff-home.com/store или приобрести через службу сервиса. Рекомендации по уходу за при- бором Учитывайте рекомендац...

Очистка и уход  ru 43 3. Выньте микрофильтр движением вниз. 4. Сожмите стопорные выступы и выньте фильтр грубой очистки дви- жением вверх. 1 2 5. Промойте фильтрующие элементы проточной водой.Тщательно очистите загрязненный край между фильтрами грубой и тон- кой очистки. 6. Соберите фильтрующую сист...

Устранение неисправностей  ru 45 Устранение неисправностей Устранение неисправностей Устранение неисправностей Вы можете самостоятельно устранить незначительные неисправности вашего прибо- ра. Воспользуйтесь информацией из главы «Устранение неисправностей» перед об- ращением в сервисную службу. Это ...

Устранение неисправностей  ru 47 Неисправность Причина Устранение неисправностей Индикатор «Проверить подачу воды» мигает Возникла техническая неисправность. 1. Нажмите . 2. Выньте штекер прибора из ро- зетки или отключите предохранитель. 3. Подождите не менее 2 минут. 4. Вставьте штекер прибора в р...

Устранение неисправностей  ru 57 Неисправность Причина Устранение неисправностей Cвeтитcя индикaтop на- личия cпeциaльнoй coли. Сенсор нe мoжeт pacпoзнaть специаль- ную coль в тaблeткax. ▶ Не используйте специальную соль в таблетках. Не свeтитcя индикaтop наличия cпeциaльнoй coли. Система умягчения ...

Устранение неисправностей  ru 59 Неисправность Причина Устранение неисправностей Все светодиоды горят или мигают. Электроника установи- ла ошибку. 1. Держите нажатой кнопку главного выключателя при- мерно 4 секунды. →  "Элементы управления", Страница 17На приборе выполняется сброс и он запус...

ru  Устранение неисправностей 60 Неисправность Причина Устранение неисправностей Kpышкa камеры для мoющeгo cpeдcтвa нe зaкpывaeтcя. Камера для моющего средства или крышка заблокированы слипши- мися остатками моюще- го средства. ▶ Удалите остатки моющего средства. Шумы Неисправность Причина Устранени...

ru  Транспортировка, хранение и утилизация 62 Защита прибора от замерзания Если прибор находится в помещении, где возможно замерзание (например, в загородном доме), опорожните прибор полностью. ▶ Опорожните прибор. →  "Транспортировка прибора", Страница 62 Транспортировка прибора Во избежани...

Сервисная служба  ru 63 Сервисная служба Сервисная служба Сервисная служба Если у вас имеются вопросы, вам не удается самостоятельно устранить неис- правность прибора или требуется отре- монтировать прибор, обратитесь в нашу сервисную службу. Подробную информацию о гарантийном сроке и условиях гаран...

ru  Сертификат соответствия 64 Давление воды ¡ мин. 50 кПа (0,5 бар) ¡ макс. 1000 кПа (10 бар) Количество пода- ваемой воды мин. 10 л/мин Температура воды Холодная вода. Горячая вода макс.: 60 °C Вместимость 9 cтaндapтныx cтoлoвыx пpибopoв Информация по свободно рас- пространяемому и открытому прогр...