Небулайзеры Omron Comp Air NE-C801 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
205
RU
10.
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ
:
•
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɦɨɝɭɬ
ɛɵɬɶ
ɢɡɦɟɧɟɧɵ
ɛɟɡ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ
.
•
Ⱦɚɧɧɵɣ
ɩɪɨɞɭɤɬ
OMRON
ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧ
ɫɨɝɥɚɫɧɨ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɤɚɱɟɫɬɜɚ
ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ
OMRON HEALTHCARE,
əɩɨɧɢɹ
.
•
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɦɨɠɟɬ
ɧɟ
ɪɚɛɨɬɚɬɶ
,
ɟɫɥɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɢ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ
ɨɬ
ɬɟɯ
,
ɱɬɨ
ɭɤɚɡɚɧɵ
ɜ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɯ
.
•
ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɩɪɢɛɨɪ
ɬɚɦ
,
ɝɞɟ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ
ɟɝɨ
ɤɨɧɬɚɤɬ
ɫ
ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɦɫɹ
ɝɚɡɨɦ
.
•
Ⱦɚɧɧɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
ɞɢɪɟɤɬɢɜɵ
93/42/EEC (
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ
ɞɥɹ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
)
ɢ
ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɦɭ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ
EN13544-1:2007+A1:2009 (
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
ɞɥɹ
ɪɟɫɩɢɪɚɬɨɪɧɨɣ
ɬɟɪɚɩɢɢ
,
ɱɚɫɬɶ
1:
ɋɢɫɬɟɦɵ
ɪɚɫɩɵɥɟɧɢɹ
ɢ
ɢɯ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ
).
•
Ʉɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɹ
IP
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ
ɫɨɛɨɣ
ɫɬɟɩɟɧɶ
ɡɚɳɢɬɵ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ
IEC 60529.
ɗɬɨɬ
ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪ
ɢ
ɫɟɬɟɜɨɣ
ɚɞɚɩɬɟɪ
ɡɚɳɢɳɟɧɵ
ɨɬ
ɬɜɟɪɞɵɯ
ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ
ɨɛɴɟɤɬɨɜ
ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ
12,5
ɦɦ
(
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
,
ɩɚɥɟɰ
)
ɢɥɢ
ɛɨɥɶɲɟ
,
ɚ
ɬɚɤɠɟ
ɨɬ
ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨ
ɩɚɞɚɸɳɢɯ
ɤɚɩɟɥɶ
ɜɨɞɵ
,
ɫɩɨɫɨɛɧɵɯ
ɜɵɡɜɚɬɶ
ɧɟɩɨɥɚɞɤɢ
ɩɪɢ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ
ɪɚɛɨɬɟ
.
ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ
:
ɇɟɛɭɥɚɣɡɟɪɵ
ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ
:
ɂɧɝɚɥɹɬɨɪ
ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɧɵɣ
Ɇɨɞɟɥɶ
:
NE-C801 (NE-C801S-E(V))
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ
ɩɢɬɚɧɢɹ
(
ɫɟɬɟɜɨɣ
ɚɞɚɩɬɟɪ
):
100 - 240
ȼ
350
ɦȺ
, 50/60
Ƚɰ
ɂɫɬɨɱɧɢɤ
ɩɢɬɚɧɢɹ
(
ɂɧɝɚɥɹɬɨɪ
ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɧɵɣ
):
12
ȼ
0,8
Ⱥ
Ɋɟɠɢɦ
ɪɚɛɨɬɵ
:
ɉɪɟɪɵɜɢɫɬɚɹ
ɪɚɛɨɬɚ
20
ɦɢɧ
. «
ȼɤɥɸɱɟɧɨ
»/
40
ɦɢɧ
. «
ȼɵɤɥɸɱɟɧɨ
»
ɍɫɥɨɜɢɹ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
:
ɬɟɦ
-
ɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ
ɜɨɡ
-
ɞɭɯɚ
/
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɶ
/
ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
:
ɨɬ
+10 °C
ɞɨ
+40 °C,
ɨɬ
30%
ɞɨ
85%
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ
(
ɛɟɡ
ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ
),
ɨɬ
700
ɞɨ
1060
ɝɉɚ
ɍɫɥɨɜɢɹ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɢ
ɬɪɚɧ
-
ɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
:
ɬɟɦɩɟɪɚ
-
ɬɭɪɚ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ
ɜɨɡɞɭɯɚ
/
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɶ
/
ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
:
ɨɬ
-20 °C
ɞɨ
+60 °C,
ɨɬ
10%
ɞɨ
95%
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ
(
ɛɟɡ
ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ
),
ɨɬ
700
ɞɨ
1060
ɝɉɚ
Ɇɚɫɫɚ
:
ɧɟ
ɛɨɥɟɟ
290
ɝ
(
ɬɨɥɶɤɨ
ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪ
)
Ƚɚɛɚɪɢɬɧɵɟ
ɪɚɡɦɟɪɵ
:
ɧɟ
ɛɨɥɟɟ
142 (
ɒ
) × 72 (
ȼ
) × 98 (
Ƚ
)
ɦɦ
(
ɬɨɥɶɤɨ
ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪ
)
ɋɨɫɬɚɜ
Ɇɂ
:
ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪ
,
ɧɟɛɭɥɚɣɡɟɪɧɚɹ
ɤɚɦɟɪɚ
,
ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɧɚɹ
ɬɪɭɛɤɚ
(
ɉȼɏ
, 100
ɫɦ
),
ɡɚɩɚɫɧɵɟ
ɜɨɡɞɭɲɧɵɟ ɮɢɥɶɬɪɵ
–
5
ɲɬ
.,
ɡɚɝɭɛɧɢɤ
,
ɦɚɫɤɚ
ɞɥɹ
ɜɡɪɨɫɥɵɯ
(
ɉȼɏ
),
ɦɚɫɤɚ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ
(
ɉȼɏ
),
ɧɚɫɚɞɤɚ
ɞɥɹ
ɧɨɫɚ
,
ɚɞɚɩɬɟɪ ɫɟɬɟɜɨɣ
,
ɫɭɦɤɚ
ɞɥɹ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ
,
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
,
ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ
ɬɚɥɨɧ
.
Ʉɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɹ
:
Ʉɥɚɫɫ
II (
ɡɚɳɢɬɚ
ɨɬ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦ
),
ɬɢɩ
BF (
ɪɚɛɨɱɚɹ
ɱɚɫɬɶ
ɚɩɩɚɪɚɬɚ
);
ɡɚɝɭɛɧɢɤ
,
ɦɚɫɤɚ
,
ɧɚɫɚɞɤɚ
ɞɥɹ
ɧɨɫɚ
.
IP21 (
ɫɬɟɩɟɧɶ
ɡɚɳɢɬɵ
,
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɦɚɹ
ɨɛɨɥɨɱɤɨɣ
)
