Небулайзеры Little Doctor 210C - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
RUS
5
НЕБУЛАЙЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ – ЧТО ЭТО?
Небулайзер – это устройство для образования и распыления аэрозоля. Слово «небулай-
зер» происходит от латинского «nebula» (туман, облако) и впервые было употреблено в
1874 году для обозначения устройства, превращающего жидкое вещество в аэрозоль для
медицинских целей. Один из первых портативных «аэрозольных аппаратов» был создан J.
Sаlеs–Girons в Париже в 1859 году. Первые небулайзеры использовали в качестве источ-
ника энергии струю пара и применялись для ингаляции парами смол и антисептиков боль-
ных туберкулезом. В настоящее время вместо названия «небулайзер» часто используется
«ингалятор».
Цель небулайзерной терапии состоит в доставке в дыхательные пути терапевтической дозы
препарата в аэрозольной форме за короткий период. Непрерывная подача аэрозоля позво-
ляет в течение нескольких минут создать высокую концентрацию лекарственного вещества
в верхних, нижних дыхательных путях и легких с низкой вероятностью развития побочных
явлений. Соответственно, достигается эффективная бронходилатация (расширение брон-
хов), исчезает потребность в госпитализации или сокращается длительность пребывания
в стационаре.
Компания Little Doctor Internatiоnаl (S) Pte. Ltd. предлагает Вам воспользоваться ингалято-
ром LD-210C, отличительной особенностью которого является возможность использования
широкого спектра ингаляционных растворов, малый остаточный объем лекарственного пре-
парата, надежность и простота использования. Мы благодарим Вас за Ваш выбор.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Компрессорный ингалятор LD предназначен для лечения заболеваний дыхательных путей
и легких аэрозолями растворов лекарственных препаратов в лечебных учреждениях и в
домашних условиях.
Это руководство предназначено для оказания помощи пользователю по безопасной и
эффективной эксплуатации компрессорного ингалятора LD.
Прибор должен использоваться в соответствии с правилами, содержащимися в этом руко-
водстве, и не должен применяться для целей иных, чем описанные здесь. Важно прочитать
и понять все руководство.
Функционально прибор состоит из воздушного компрессора и небулайзера (камеры образо-
вания аэрозоля). Воздушный компрессор, включатель/выключатель питания и воздушный
фильтр объединены в одном корпусе. От воздушного компрессора сжатый воздух через
трубку подается в небулайзер, где происходит образование аэрозоля. Для охлаждения ком-
прессора в корпус прибора принудительно подается воздух.
