Навигаторы Garmin eTrex_VistaCx - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

6
eTrex Vista Cx Руководство пользователя
Введение
Лицензия на программное обеспечение
Используя прибор eTrex Vista Cx, Вы принимаете условия
приведенного ниже лицензионного соглашения. Пожалуйста,
внимательно причтите данное соглашение.
Компания Garmin предоставляет Вам ограниченную лицен-
зию на использование программного обеспечения данного
устройства (далее именуется «Программное обеспечение») в
двоичной форме для нормальной эксплуатации данного про-
дукта. Все права собственности и авторские права на данное
программное обеспечение остаются у компании Garmin.
Данное программное обеспечение является собственностью
компании Garmin и защищается законом об авторских правах США
и международными законами об авторских правах. Кроме того,
структура, строение и кодировка данного программного обеспе-
чения, а также программное обеспечение в форме кодов являются
ценными коммерческими секретными данными компании Garmin.
Вы не можете декомпилировать, разбивать на компоненты,
вносить любые изменения и преобразовывать в читаемую форму
данное программное обеспечение или любую его часть, а также
создавать любые работы на базе данного программного обеспе-
чения. Вы не можете экспортировать или повторно экспортиро-
вать данное программное обеспечение в любую страну, если это
нарушает законы управления экспортом США.
Регистрация прибора
Зарегистрируйтесь уже сегодня, чтобы мы имели возможность
оказывать Вам лучшую техническую поддержку. Выпишите
серийный номер Вашего прибора eTrex Vista Cx и подключитесь
к нашему сайту (
www.garmin.com
). На странице “Home” най-
дите выход на регистрацию продукции (Product Registration).
Запишите серийный номер Вашего прибора, который понадо-
бится Вам при отправке оборудования в ремонт или в том случае,
если Ваше устройство будет потеряно или украдено. Храните
товарный чек в надежном месте или прикрепите копию чека к
данной инструкции.
Серийный номер: _ _ _ _ _ _ _ _
Контактная информация Garmin
Если у Вас возникли какие-либо вопросы по эксплуатации
Вашего прибора eTrex Vista Cx, обращайтесь в компанию
Garmin. В США обращайтесь в отдел поддержки продукции по
тел. 913/397.8200 или 800/800.1020 (с 8 до 17 по рабочим дням)
или по электронной почте sales@garmin.com. В Европе звоните
в компанию Garmin (Europe) Ltd. по тел. 44/0870.8501241.
Уход за устройством Vista Cx
Корпус прибора Vista Cx произведен из высококачественных
материалов и не требует другого ухода кроме чистки.
Содержание
- 2 eTrex Vista Cx Руководство пользователя; Введение; ВВЕДЕНИЕ; Информация о руководстве пользователя
- 3 Содержание
- 4 Основные страницы
- 5 Приложение
- 6 Лицензия на программное обеспечение
- 7 Чистка корпуса; Несоблюдение правил безопасности,
- 8 ВНИМАНИЕ
- 9 Вводный курс; ВВОДНЫЙ КУРС; Компоненты прибора
- 10 Установка батареек; Для установки батареек:; Батарейный; Отверстие для
- 11 Кнопка Quit; Функции кнопок
- 12 Включение прибора Vista Cx; Для включения и выключения прибора Vista Cx:; Настройка подсветки; Для настройки яркости подсветки:; Инициализация GPS-приемника; Страница-приветствие Страница
- 13 Для проведения инициализации прибора Vista Cx:; Quit; Использование прибора Vista Cx
- 14 Выбор опций и ввод данных; Для выбора и активизации опции:; Выделенное
- 15 Панель состояния, дата и время; • В качестве источника питания прибора могут использоваться; Экранные сообщения; Панель состояния – окно дата/время
- 16 Использование картографических баз данных
- 17 Карта памяти microSD; Расположение слота для; Передача данных на карту памяти microSD; Для установки или извлечения карты памяти microSD:
- 18 Основы работы; Создание и использование путевых точек; Для отметки Вашего текущего местоположения:; Создание путевых точек с использованием карты; ОСНОВЫ РАБОТЫ
- 19 Для создания путевой точки с помощью страницы карты:; Создание путевой точки путем ввода координат; Информационная страница
- 20 Редактирование путевых точек; Для редактирования путевой точки:; Удаление путевых точек; ПРИМЕЧАНИЕ; : После удаления путевой точки Вы не; Для удаления путевой точки:
- 21 Для перемещения путевой точки по странице карты:; Усреднение местоположения путевой точки; : Перед использованием функции; Для расчета усредненного местоположения:; Первоначальное
- 22 Создание проекции путевой точки; Для создания проекции путевой точки:; Страница проекции
- 23 Путевые точки с зоной сигнализации; Для добавления путевой точки с зоной сигнализации:
- 24 Меню опций поиска путевых точек; Для удаления или просмотра одной точки нажмите на кнопку; нажмите на кнопку; Enter; Использование меню поиска
- 25 Для поиска объекта по названию:; Недавно найденные объекты; Для навигации к недавно найденному объекту:; Поиск по названию
- 26 Для использования меню опций:
- 28 Поиск путевой точки; Для поиска путевой точки:; Пиктограмма «Путевые точки»
- 30 Поиск города; Для поиска выезда с шоссе:; рамма
- 31 Поиск адреса
- 32 Поиск перекрестка; Для поиска перекрестка:; Совпавшие адреса
- 33 Поиск объектов; Find
- 34 Пользовательские объекты; Для удаления активной траектории:; Страница траекторий
- 35 Для сохранения активной траектории целиком:
- 36 Для просмотра траектории на карте:; Сохраненная траектория на странице карты
- 37 Профили траектории; Для просмотра профиля траектории:
- 38 Навигация по сохраненной траектории; дится первый
- 39 Создание и использование маршрутов; Для создания маршрута:; Пиктограмма
- 40 Методы навигации к пункту назначения:; Навигация по маршруту; Для навигации по сохраненному маршруту:
- 42 Редактирование маршрута; Для изменения названия маршрута:
- 43 Для удаления маршрутов:; Использование опций страницы маршрута
- 44 Profile; (профиль) – создание вертикального профиля; : Эта опция может быть использована; Copy Route
- 45 Страница карты; ОСНОВНЫЕ СТРАНИЦЫ
- 46 Для вызова меню опций нажмите на кнопку Menu.; Multicolor/Single Color; (новое местоположение) – воспользуйтесь; GPS Elevation; Страница спутников
- 47 Для включения индикации полей данных на странице карты:; Поля данных
- 48 Использование дополнительной картографии; Для просмотра информации о картах:; Изменение масштаба карты
- 49 Масштабная шкала; Ориентация карты; Имеются следующие опции:
- 50 Навигационные инструкции; Для разрешения индикации навигационных инструкций:; Настройка страницы карты; Для настройки страницы карты:
- 51 Настройка карты – страница общих настроек; Настройка карты – страница “Tracks” (траектории); Настройка карты – страница траекторий; Настройка карты – страница “Points” (точки)
- 52 Настройка карты – страница точек; Настройка карты – страница “Text” (текст); Настройка карты – страница информации
- 53 Измерение расстояний; Для измерения расстояния между двумя точками:
- 54 Для включения или отключения функции разгрузки карты:; Восстановление заводских настроек по умолчанию
- 55 Использование электронного компаса; Для включения или отключения электронного компаса:; и удерживайте ее в нажатом
- 56 Калибровка электронного компаса:
- 57 Для начала калибровки выделите; Start; и нажмите на кнопку; Нажмите на кнопку; врата на страницу компаса.; Опции страницы компаса; Sight ‘N Go
- 58 Навигация “Sight ‘N Go”; Страница определения азимута на местности
- 59 Страница проекции путевой точки; Для остановки навигации:; Menu; для вызова меню опций стра-; Stop Navigation; Использование стрелки курса или стрелки азимута; Стрелка азимута всегда показывает направление
- 60 Для выбора стрелки курса или стрелки азимута:; для вызова меню опций; Bearing Pointer; в меню показана опция Bearing; Pointer; Выделите соответствующую опцию и нажмите на кнопку; поля данных
- 61 Для индикации полей данных на странице компаса:; Страница альтиметра
- 62 Опции страницы альтиметра; Меню опций страницы альтиметра
- 63 Просмотр графиков давления или высоты; Для просмотра графика высоты или давления:; Диапазоны масштабирования; Rocker; График высоты в зави-
- 64 Для настройки диапазонов масштабирования:; Просмотр информации о точках графика; Для использования опции просмотра информации о точках:
- 65 Просмотр точек графика на карте; Для просмотра точек графика на странице карты:; Обнуление данных
- 66 Страница сброса данных; Калибровка альтиметра; Для ручной калибровки альтиметра:
- 67 Изменение полей данных; Для изменения поля данных:; Страница путевого компьютера
- 68 Меню опций страницы путевого компьютера; Вы можете использовать следующие опции:; Reset; (обнуление) – с помощью этой опции Вы можете; Big Numbers; выбора типа информации, показанной в полях данных.; Restore Defaults; – позволяет вернуть поля данных к заводским настройкам.
- 69 Главное меню; Траектории; Для вызова страницы траекторий:; ГЛАВНОЕ МЕНЮ
- 70 Опции страницы траектории; Wrap When Full; – позволяет выбрать режим, в котором; Record Method; (интервал) – запись траектории в соответствии с; Color; Страница маршрутов
- 71 Чтобы использовать страницу дороги для навигации:; Меню настройки; Для вызова меню настройки:; Страница дороги
- 72 Системная настройка; Для вызова страницы системной настройки:; Опции страницы системной настройки
- 73 Настройка дисплея; Для вызова страницы настройки дисплея:; Настройка звуковых сигналов; Для вызова страницы настройки звуковых сигналов:; Настройка последовательности страниц
- 74 Для переноса страницы:; Настройка карты; Для использования страницы настройки расчета маршрутов:; Routing; кнопку; (опции следования по
- 75 Опции для расчета маршрутов, проходящих по дорогам; Опции для расчета маршрутов,
- 76 Настройка игры геокэшинг; Для вызова страницы настройки игры геокэшинг:; Настройка морских типов сигнализации; Для вызова страницы настройки морских типов сигнализации:
- 77 Настройка времени; Для вызова страницы настройки времени:; Настройка единиц измерения; Для вызова страницы настройки единиц измерения:
- 78 Настройка формата направления; : Мы рекомендуем изменять эти; Для вызова страницы настройки формата направления:; Калибровка; Для калибровки компаса:; Настройка альтиметра; Для настройки альтиметра:
- 79 Настройка страницы-приветствия; Для вызова страницы настройки страницы-приветствия:; Добавление сообщения на страницу-приветствие
- 80 Сообщение на странице-приветствии; Настройка функции “Jumpmaster”; Для вызова функции Jumpmaster:; Настройка функции Jumpmaster; Для настройки типа прыжка:; Jump Type
- 81 Для выбора точки приземления:; Desired Impact Point; Настройка параметров ветра
- 82 Настройка постоянных; Для использования страницы настройки параметров ветра:; Clear All; Для ввода значений «переднего рывка» и курса до точки HARP:; Forward Throw; Настройка постоянных величин
- 83 Для использования страницы настройки постоянных величин:
- 84 Для использования календаря:
- 85 Калькулятор; Для использования калькулятора:; Секундомер; Для использования секундомера:; Меню опций
- 86 Информация о Солнце и Луне
- 87 Информация об охоте и рыбалке
- 88 Для выбора и запуска игры:; Меню игр
- 89 Для настройки размера сетки или квадрата:; Игра “Virtua Maze” (виртуальный лабиринт); ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ; : Для включения режима
- 90 Игра “Nibbons”; Для игры в «Охоту на дракона»:; Beast Hunt; дракона) и нажмите на кнопку; . На экране появится
- 91 ПРИЛОЖЕНИЕ; Эксплуатационные характеристики
- 92 Характеристики питания; тока или адаптер PC/USB; Дополнительные аксессуары; : Аксессуары Garmin были разработаны
- 93 Опции полей данных
- 95 Подключение прибора Vista Cx к компьютеру; : Перед подключением кабеля USB; Для подключения прибора Vista Cx к компьютеру:
- 96 Информация о драйверах USB; WAAS и EGNOS; – это два провайдера услуг, которые соот-
- 97 Что такое геодезическая система?; Для настройки Loran TD с помощью меню настройки:; для вызова главного; выделите пиктограмму; Setup; вится меню настройки.
- 99 месяцев; месяцев
- 100 любого происхождения,; Гарантийное обслуживание производится по адресу:
- 101 Название