Наушники Sony WF-1000XM3 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Сведения о Amazon Alexa и совместимости см. на следующем веб-сайте:
https://www.amazon.com/b?node=16067214011
Сведения о функции Amazon Alexa см. на следующем веб-сайте:
https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=G7HPV3YLTGLJEJFK
Совет
После настройки на гарнитуре функции Amazon Alexa, датчик касания на левом наушнике гарнитуры (или датчик касания
на правом наушнике, если только правый наушник гарнитуры был надет при выполнении исходных настроек) будет
автоматически настроен как функция Amazon Alexa. Вы можете вернуть исходную функцию датчика касания, изменив ее
в приложении “Sony | Headphones Connect”. Аналогичным образом ее можно снова настроить на Amazon Alexa, если вы
ранее подключались к Amazon Alexa, но затем изменили функцию.
Проверьте или обновите версию программного обеспечения гарнитуры с помощью приложения “Sony | Headphones
Connect”.
Если функция Amazon Alexa недоступна из-за, например, отсутствия подключения к сети, вы услышите голосовое
уведомление “Either your mobile device isn’t connected; or you need to open the Alexa App and try again” (Либо не
подключено мобильное устройство, либо требуется открыть приложение Alexa и повторить попытку) в левом наушнике
(или в правом наушнике, если надет только правый наушник).
Примечание
Если датчик касания на левом наушнике настроен как функция Amazon Alexa, функция шумоподавления и режим
окружающего звука будет невозможно включить с помощью гарнитуры. Если датчик касания на правом наушнике
настроен как функция Amazon Alexa, вы не сможете управлять воспроизведением музыки с гарнитуры.
Функция Amazon Alexa и функция Google Ассистента невозможно назначить гарнитуре одновременно.
Вы можете использовать функцию Amazon Alexa во время ношения только того наушника, которому назначена функция
Amazon Alexa. Если функция Amazon Alexa назначена гарнитуре, и вы хотите использовать только один наушник
гарнитуры, используйте наушник, которому назначена функция Amazon Alexa. Проверьте настройку гарнитуры с помощью
приложения “Sony | Headphones Connect”.
Служба Amazon Alexa может быть недоступна для некоторых языков и в некоторых странах/регионах. Для получения
дополнительной информации посетите веб-сайт
www.amazon.com/alexa-availability
.
4-747-585-71(3) Copyright 2019 Sony Corporation
“Какая сейчас погода”
“Включи музыку (*)”
* Требуется подписка на Amazon или Prime Music.
Если голос не будет слышен, команда будет отменена.
74
Содержание
- 2 Выполнение подключений; Установка беспроводного соединения с устройствами Bluetooth; Прослушивание музыки; Прослушивание музыки через соединение Bluetooth
- 3 Прослушивание звуков окружающей среды; Телефонные вызовы
- 5 Справочное руководство; Возможности функции Bluetooth
- 6 О голосовом уведомлении; Примечание
- 7 Использование только одного наушника гарнитуры
- 8 Проверка комплектации; На гарнитуру устанавливаются вкладыши размера M.
- 9 Замена вкладышей; Длинные гибридные вкладыши из силиконового каучука; SS; Вкладыши с тройным уровнем комфорта; При снятии вкладышей не сжимайте их кончики.
- 11 После завершения использования гарнитуры
- 12 Расположение и назначение деталей; Гарнитура
- 14 Об индикаторе; Включение; Проверка оставшегося заряда батареи; Выключение
- 15 Другое; Инициализация гарнитуры для восстановления; Совет; Возможности приложения “Sony | Headphones Connect”
- 16 Ношение гарнитуры; При замене вкладышей обратите внимание на следующее.; Снятие вкладышей; Поверните гарнитуру, чтобы установить вкладыш глубже в ухо.
- 17 Ношение и снятие гарнитуры; Когда гарнитура надета
- 18 При надевании другого наушника гарнитуры
- 20 О датчике касания; Некоторые доступные операции; Влево
- 22 Зарядка гарнитуры; О времени зарядки; Подключите зарядный чехол к розетке переменного тока.; После завершения зарядки отключите кабель USB Type-C.
- 23 Зарядка гарнитуры, когда вы находитесь на улице; Примечания по зарядке гарнитуры, когда вы находитесь на улице; Требования к системе для зарядки батареи с помощью USB; Персональный компьютер со стандартным портом USB
- 25 Доступное время работы; Подключение Bluetooth; Время воспроизведения музыки; Кодек
- 26 Поддерживаемые кодеки
- 27 Можно проверить оставшийся заряд аккумуляторной батареи.; При ношении гарнитуры; : оставшийся заряд батареи гарнитуры
- 29 Включение гарнитуры; Когда гарнитура установлена в зарядный чехол; Извлеките гарнитуру из зарядного чехла.
- 30 Выключение гарнитуры; Когда гарнитура снята и не надета; Поместите гарнитуру в зарядный чехол.
- 32 Подключение к приложению “Sony | Headphones Connect”; Подключение к согласованному смартфону Android
- 33 Согласование и подключение со смартфоном Android; Извлеките оба наушника гарнитуры из зарядного чехла.
- 34 Нажмите переключатель, чтобы включить функцию Bluetooth.
- 36 Разблокируйте экран смартфона Android, если он заблокирован.
- 38 Подключение одним касанием (NFC) к смартфону Android; Нажмите переключатель, чтобы включить функцию NFC.
- 40 Отключение смартфона Android одним касанием (NFC)
- 41 Переключение устройства одним касанием (NFC)
- 42 Согласование и подключение к iPhone
- 45 Подключение к согласованному iPhone; Разблокируйте экран iPhone, если он заблокирован.
- 47 Отключение соединения Bluetooth (после использования); Разблокируйте экран устройства Bluetooth, если он заблокирован.; Гарнитура выключится.
- 48 Прослушивание музыки с устройства через подключение Bluetooth; Наденьте гарнитуру с меткой; Выполните подключение гарнитуры к устройству Bluetooth.
- 50 Управление аудиоустройством (подключение Bluetooth)
- 53 Что такое шумоподавление?
- 54 Выключение функции шумоподавления; Режим окружающего звука: ВКЛ; Функция шумоподавления включается автоматически.
- 56 Включение режима окружающего звука; Внимание на голос; которые вы хотите слышать.; Отключение режима окружающего звука; Функция шумоподавления: ВКЛ
- 58 Включение режима быстрого внимания; Снимите палец с датчика касания.
- 61 О функции DSEE HX; DSEE HX; АВТО
- 62 Ответ на вызов; Сигнал вызова
- 63 Сигнал вызова не слышен через гарнитуру
- 64 Выполнение вызова; Выполните вызов при помощи смартфона или мобильного телефона.
- 66 Функции для телефонного вызова; Во время режима ожидания/воспроизведения музыки
- 67 Быстро нажмите датчик касания два раза, чтобы ответить на вызов.; Во время вызова
- 69 Использование Google Ассистента; Совместимые смартфоны; Если используется смартфон Android, пропустите этот шаг.
- 71 Использование функции Amazon Alexa; Откройте на мобильном устройстве магазин приложений.; Запустите приложение Amazon Alexa.; , чтобы настроить гарнитуру с приложением Amazon Alexa.; Выполните исходные настройки для Amazon Alexa.
- 74 Сведения о Amazon Alexa и совместимости см. на следующем веб-сайте:
- 75 Использование функции голосового помощника (Google app); Функция Google app будет активирована.; Отправьте запрос в Google app с помощью микрофонов гарнитуры.
- 76 Использование функции голосового помощника (Siri); Siri будет активирована.; Отправьте запрос Siri с помощью микрофонов гарнитуры.
- 79 Установка приложения “Sony | Headphones Connect”; После установки запустите приложение “Sony | Headphones Connect”.
- 80 Выберите необходимый элемент.
- 81 Обновление программного обеспечения гарнитуры
- 82 Меры предосторожности; О связи по Bluetooth
- 83 О вкладышах с тройным уровнем комфорта; Прочие примечания
- 84 Уведомление о лицензии; Примечания о лицензии
- 85 Товарные знаки
- 86 Веб-сайты поддержки пользователей; Для клиентов в США, Канаде и Латинской Америке:
- 87 Что мне делать, чтобы устранить неисправность?
- 88 Не удается включить гарнитуру.
- 89 Невозможно выполнить зарядку.
- 90 Очень большое время зарядки.
- 93 Нет звука
- 94 Низкая громкость звука
- 96 Низкое качество звука
- 97 Часто возникают пропуски звука.
- 98 Эффект шумоподавления недостаточен.
- 99 Невозможно выполнить связывание.
- 101 Не удается выполнить подключение Bluetooth.
- 102 Искажение звука
- 104 Гарнитура не работает нормально.; Возврат гарнитуры в исходное состояние
- 105 Не слышно абонента во время вызова.
- 106 Низкая громкость речи вызывающего абонента; Увеличьте громкость подключенного устройства.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)