Sennheiser PC 3,2 Сhat Black (1000447) - Инструкция по эксплуатации

Наушники Sennheiser PC 3,2 Сhat Black (1000447) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 2
Загружаем инструкцию
background image

DE

Wichtige Sicherheitshinweise

  

Lesen Sie die Bedienungsanleitung, 
Sicherheitshinweise, Kurzanleitung (je nach 
Lieferumfang) sorgfältig und vollständig, bevor 
Sie das Produkt benutzen.

 

Geben Sie das Produkt stets zusammen mit 
diesen Sicherheitshinweisen an Dritte weiter.

 

Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es 
offensichtlich beschädigt ist.

Gesundheitsschäden und Unfälle vermeiden

 

Hören Sie nicht über einen längeren Zeitraum 
mit hoher Lautstärke, um Gehörschäden zu 
vermeiden.

 

Halten Sie stets einen Abstand von 
mindestens 10 cm zwischen Hörergehäuse 
und Herzschrittmacher bzw. implantiertem 
Defi brillator (ICDs), da das Produkt permanente 
Magnetfelder erzeugt.

 

Halten Sie Produkt-, Verpackungs- und 
Zubehörteile von Kindern und Haustieren fern, um 
Unfälle und Erstickungsgefahr zu vermeiden.

 

Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn Ihre 
Umgebung besondere Aufmerksamkeit erfordert.

Produktschäden und Störungen vermeiden

 

Halten Sie das Produkt stets trocken und setzen 
Sie es weder extrem niedrigen noch extrem 
hohen Temperaturen aus (Föhn, Heizung, lange 
Sonneneinstrahlung etc.), um Korrosionen oder 
Verformungen zu vermeiden.

 

Verwenden Sie ausschließlich die von Sennheiser 
mitgelieferten oder empfohlenen Zusatzgeräte/ 
Zubehörteile/ Ersatzteile.

 

Reinigen Sie das Produkt ausschließlich mit 
einem weichen, trockenen Tuch.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch/Haftung

Dieses Multimedia-Headset ist für den Anschluss 
an einen Computer konzipiert und ausschließlich zur 
Verwendung in Innenräumen geeignet.

Als nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch gilt, 
wenn Sie dieses Produkt anders benutzen, als in den 
zugehörigen Produktanleitungen beschrieben.

Sennheiser übernimmt keine Haftung bei Missbrauch 
oder nicht ordnungsgemäßem Gebrauch des 
Produkts sowie der Zusatzgeräte/Zubehörteile. 

Sennheiser haftet nicht für Schäden an USB-
Geräten, die nicht mit den USB-Spezifi kationen  im 
Einklang sind.

Herstellererklärungen

Garantie

Sennheiser Communications A/S übernimmt für 
dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten.

Die aktuell geltenden Garantie bedingungen können 
Sie über das Internet www.sennheiser.com oder 
Ihren Sennheiser-Partner beziehen.

In Übereinstimmung mit den folgenden 
Anforderungen

• 

WEEE-Richtlinie (2012/19/EU)

Das Symbol der durchgestrichenen, 
rollbaren Mülltonne auf Produkt und 
Verpackung weist darauf hin, dass diese 
Produkte am Ende ihrer Lebensdauer nicht 
über den normalen Hausmüll entsorgt 
werden dürfen, sondern einer separaten 
Entsorgung zuzuführen sind. Für die 
Entsorgung der Verpackung beachten 
Sie die Mülltrennungsvorschriften Ihres 
Landes.

Weitere Informationen zum Recycling 
dieser Produkte erhalten Sie bei Ihrer 
lokalen Verwaltung, den kommunalen 
Rückgabestellen oder bei Ihrem 
Sennheiser-Partner.

Das separate Sammeln von Elektro- und 
Elektronik-Altgeräten und Verpackungen 
dient dazu, die Wiederverwendung bzw. 
Verwertung zu fördern und negative 
Effekte zu vermeiden, beispielsweise durch 
potenziell enthaltene Schadstoffe. Hiermit 
leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum 
Umwelt- und Gesundheitsschutz.

u

EU-Konformität

Die EU-Konformitätserklärung steht Ihnen 
im Internet unter 
www.sennheiser.com/download und 
der Suche nach dem Produktnamen zur 
Verfügung.

Specifi cations | Technische Daten |
Caractéristiques techniques | Specifi che | 
Especifi caciones técnicas | Especifi cações | 
Technische specifi caties | 

Προδιαγραφές

 | 

Specifi kationer | Specifi kationer | 
Tekniset tiedot | Specyfi kacje | 

Технические

 

характеристики

 |

技术参数

 

規格

 | Özellikler | 

仕様

 | 

Spesifi kasi | 

기술 데이터

General data

Headset dimensions 
(W x H x D)

200 x 195 x 65 mm / 
7.9 x 7.7 x 2.6 in

Headset weight

PC 3 / PC 5

77 g / 2.72 oz / 0.17 lbs

PC 7

: 62 g / 2.19 oz / 0.14 lbs

PC 8

: 84 g / 2.96 oz / 0.19 lbs

Cable length

2 m / 78.7 in

Connectors

PC 3

: 2 x 3.5 mm jack plug 

PC 5

3.5 mm jack plug (4 pole)

PC 7 / PC 8

: USB A plug

Ambient 
temperature

Operation:  
0 °C to +40 °C / 
32 °F to +104 °F

Storage:
–30 °C to +65 °C / 
–22 °F to +149 °F

Relative humidity

20% to 93%

Headphones

Frequency response 42 – 17,000 Hz 

Impedance

PC 3/ PC 5 / PC 8

~32 Ω stereo 

PC 7

: ~22 Ω mono

Characteristic sound 
pressure level

100±4 dB 1 mW @ 1 kHz

Transducer principle dynamic, closed

Microphone

Pick-up pattern

Noise Cancelling

Sensitivity

-41±3.5 dB @ 1KHz 

Frequency response 90 – 15,000 Hz 

Impedance

~2.2 kΩ 

EN

Important safety instructions

  

Read the instruction manual, safety guide, quick 
guide (as supplied) carefully and completely 
before using the product. 

 

Always include this safety guide when passing the 
product on to third parties. 

 

Do not use an obviously defective product.

Preventing accidents and damage to health

 

Do not listen at high volume levels for long periods 
of time to prevent hearing damage. 

 

Always maintain a distance of at least 3.94“ 
(10 cm) between the ear cups and the cardiac 
pacemaker or implanted defi brillator since the 
product generates permanent magnetic fi elds.

 

Keep the product, accessories and packaging 
parts out of reach of children and pets to prevent 
accidents and choking hazards.

 

Do not use the product in an environment that 
requires your special attention.

Preventing damage to the product and 
malfunctions

 

Always keep the product dry and do not expose 
it to extreme temperatures (hairdryer, heater, 
extended exposure to sunlight, etc.) to avoid 
corrosion or deformation.

 

Use only attachments/ accessories/ spare parts 
supplied or recommended by Sennheiser.

 

Only clean the product with a soft, dry cloth. 

Intended use/Liability

This multimedia headset is designed to be connected 
to a computer and only suitable for indoor use. 

It is considered improper use when this product 
is used for any application not mentioned in the 
associated product guides.

Sennheiser does not accept liability for damage 
arising from abuse or misuse of this product and its 
attachments/accessories.

Sennheiser is not liable for damages to USB devices 
that are not consistent with the USB specifi cations.

Manufacturer Declarations

Warranty

Sennheiser Communications A/S gives a warranty 
of 24 months on this product. 

For the current warranty conditions, please visit our 
website at www.sennheiser.com or contact your 
Sennheiser p artner.

Sennheiser product warranty FOR AUSTRALIA 

ONLY

Sennheiser’s goods come with guarantees that 
cannot be excluded under the Australian Consumer 
Law. You are entitled to a replacement or refund 
for a major failure and compensation for any other 
reasonably foreseeable loss or damage. You are also 
entitled to have the goods repaired or replaced if the 
goods fail to be of acceptable quality and the failure 
does not amount to a major failure.

This warranty is in addition to other rights or remedies 
under law. Nothing in this warranty excludes, limits 
or modifi es any liability of Sennheiser which is 
imposed by law, or limits or modifi es any remedy 
available to the consumer which is granted by law. 

To make a claim under this warranty, contact 

Sennheiser Australia Pty Ltd

Unit 3
31 Gibbes Street Chatswood NSW 2067 
AUSTRALIA 

Phone: (02) 9910 6700

email: [email protected].

All expenses of claiming the warranty will be borne 
by the person making the claim.

The Sennheiser International Warranty 
is provided by 
Sennheiser Australia Pty Ltd (ABN 68 165 388 312), 
Unit 3, 31 Gibbes Street Chatswood NSW 2067 
Australia.

In compliance with the following requirements

• 

WEEE Directive (2012/19/EU)

The symbol of the crossed-out wheeled 
bin on the product and the packaging 
indicates that these products must not be 
disposed of with normal household waste, 
but must be disposed of separately at 
the end of their operational lifetime. For 
packaging disposal, please observe the 
legal regulations on waste segregation 
applicable in your country.

Further information on the recycling of 
these products can be obtained from 
your municipal administration, from the 
municipal collection points, or from your 
Sennheiser partner.

The separate collection of waste electrical 
and electronic equipment and packagings 
is used to promote the reuse and recycling 
and to prevent negative effects caused 
by e.g. potentially hazardous substances 
contained in these products. Herewith 
you make an important contribution to the 
protection of the environment and public 
health.

u

EU Conformity

The EU Declaration of Conformity is 
available on our website at 
www.sennheiser.com/download, and 
search for product by name.

?

For further information please visit our 
website: 

www.sennheiser.com

!

Safety Guide

Sicherheitshinweise

Guide sécurité

Guida alla sicurezza

Guía de seguridad

Guia de Segurança

Veiligheidsgids

Οδηγός ασφάλειας

Sikkerhedsvejledning

Säkerhetsguide

EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
EL
DA
SV

FI
PL

RU

ZH
TW
TR
JA
ID
KO

Turvaohjeet

Instrukcje 
bezpieczeństwa

Руководство по 

безопасности

安全提示

安全指南

Güvenlik Kılavuzu 

安全ガイド

Panduan Keselamatan

ろ㍉ㄕᡅ䂡⯱䂲

§

§

FR

Règles importantes de sécurité

 

Veuillez lire attentivement et entièrement le 
manuel d‘utilisation, le guide sécurité, le guide 
express (fourni) avant d‘utiliser le produit. 

 

Toujours inclure ce guide sécurité lors du passage 
du produit à des tiers. 

 

Ne pas utiliser un produit visiblement défectueux.

Prévention des risques pour la santé et 
accidents

 

Ne pas écouter à un volume élevé pendant 
de longues périodes avant d‘éviter les dégâts 
auditifs.

 

Maintenez toujours la capsule de l’écouteur à 
plus de 10 cm des stimulateurs cardiaques et 
des défi brillateurs implantés (DAI) car le produit 
génère des champs magnétiques permanents.

 

Conservez le produit, les accessoires et les pièces 
d‘emballage hors de portée des enfants et des 
animaux domestiques afi n d’éviter des accidents 
et des risques d’étouffement.

 

N’utilisez pas l’appareil dans des situations 
demandant une attention particulière.

Prévenir les dommages au produit et les 
dysfonctionnements

 

Conservez le produit au sec et ne l’exposez ni 
à des températures extrêmement basses ni à 
des températures extrêmement hautes (sèche-
cheveux, radiateur, exposition prolongée au soleil, 
etc.) afi n d’éviter des corrosions ou déformations.

 

N’utilisez que les appareils auxiliaires/
accessoires/pièces de rechange recommandés 
par Sennheiser.

 

Nettoyez l’appareil uniquement à l’aide d’un 
chiffon doux et sec.

Utilisation conforme / responsabilité

Ce casque multimédia a été conçu pour être 
connecté à un ordinateur et est adapté à une 
utilisation à l’intérieur uniquement.

Est considérée comme une utilisation non conforme 
aux directives toute application différant de celle 
décrite dans les guides produit associés.

Sennheiser décline toute responsabilité en cas 
de dommage résultant d’une mauvaise utilisation 
ou d’une utilisation abusive du produit et de ses 
accessoires.

Sennheiser décline toute responsabilité en cas de 
dommage aux appareils USB qui ne répondent pas 
aux spécifi cations USB.

Déclarations du fabricant

Garantie

Sennheiser Communications A/S offre une garantie 
de 24 mois sur cet appareil. 

Pour avoir les conditions de garantie actuelles, 
veuillez visiter notre site web sur 
www.sennheiser.com ou contactez votre partenaire 
Sennheiser.

Conformément aux exigences suivantes

• 

Directive DEEE (2012/19/UE)

Le symbole de la poubelle sur roues 
barrée d‘une croix sur le produit et 
l‘emballage signifi e que ces produits, 
arrivés en fi n de vie, ne doivent pas 
être jetés dans les ordures ménagères, 
mais faire l‘objet d‘une collecte séparée. 
Pour les déchets d‘emballages, veuillez  
respecter les lois applicables dans 
votre pays en matière de tri sélectif des 
déchets.

Vous obtiendrez plus d‘informations sur 
le recyclage de ces produits auprès de 
votre municipalité,  auprès des points de 
collecte communaux ou auprès de votre 
partenaire Sennheiser.

L’objectif principal de la collecte séparée 
des déchets d’équipements électriques 
et électroniques et des emballages est de 
promouvoir le réemploi et/ou le recyclage 
et de prévenir les effets négatifs sur 
la santé et l’environnement dus à des 
polluants potentiellement contenus. Vous 
contribuerez ainsi à la préservation de 
l’environnement et à la protection de la 
santé.

u

Conformité UE

La déclaration de conformité UE est 
disponible sur notre site Internet à 
www.sennheiser.com/download, et faites 
une recherche par nom de produit.

IT

Istruzioni importanti per la sicurezza

 

Leggi il manuale di istruzioni, la guida alla 
sicurezza e la guida rapida (se in dotazione) 
con attenzione e in maniera integrale prima di 
cominciare a usare il prodotto. 

 

Accludi sempre la presente guida alla sicurezza 
quando consegni il prodotto a terze parti. 

 

Non utilizzare un prodotto che sia manifestamente 
difettoso.

Prevenzione di danni alla salute e incidenti

 

Non ascoltare a volume troppo alto per periodi 
di tempo prolungati allo scopo di prevenire danni 
all‘udito

 

È necessario mantenere sempre una distanza 
minima di 10 cm tra gli auricolari e pacemaker o 
defi brillatori impiantati (ICD), in quanto il prodotto 
genera costantemente campi magnetici.

 

Tenere il prodotto, il relativo imballaggio e gli 
accessori fuori dalla portata di bambini e animali 
domestici, per evitare incidenti e il rischio di 
soffocamento.

 

Non utilizzare il dispositivo in ambienti con 
condizioni che richiedono particolare attenzione.

Evitare danni al prodotto e anomalie

 

Il dispositivo deve restare sempre asciutto e non 
deve essere esposto a temperature troppo alte o 
troppo basse  (asciugacapelli, termosifoni, luce 
diretta del sole, ecc.), per evitare corrosione e 
deformazione dello stesso.

 

Impiegare esclusivamente i dispositivi 
supplementari/gli accessori/ i ricambi forniti o 
raccomandati da Sennheiser.

 

Per pulire i dispositivi utilizzare esclusivamente 
un panno morbido e asciutto.

Impiego conforme all‘uso previsto/
responsabilità

Queste cuffi e multimediale sono state ideate per 
collegarsi al computer e sono consigliate solo per 
uso in ambienti chiusi.

Viene considerato uso improprio quando si utilizza il 
prodotto per qualsiasi applicazione non menzionata 
nelle relative guide di prodotto.

Sennheiser non si assume alcuna responsabilità in 
caso di uso improprio o impiego non conforme alla 
destinazione del dispositivo, nonché dei dispositivi 
ausiliari/accessori. 

Sennheiser non risponde dei danni a dispositivi USB 
che non risultano conformi alle specifi che di tale 
tecnologia. 

Dichiarazioni del costruttore

Garanzia

Per questo prodotto, Sennheiser Communications 
A/S offre una garanzia di 24 mesi. 

Le condizioni di garanzia attualmente valide 
possono essere consultate sul sito Internet 
www.sennheiser.com oppure presso un centro 
servizi Sennheiser.

In adempienza con i requisiti seguenti

• 

Direttiva RAEE (2012/19/UE)

Il simbolo barrato del bidone dei rifi uti su 
ruote, presente sul prodotto e confezione, 
indica che, a utilizzo terminato, i prodotti 
non possono essere smaltiti con i rifi uti 
domestici, ma devono essere conferiti 
in impianti di smaltimento separati. Per 
quanto riguarda le confezioni, osservare 
le disposizioni di legge in materia di 
raccolta differenziata vigenti nel proprio 
Paese.

Ulteriori informazioni sul riciclo dei 
presenti prodotti sono disponibili presso 
la propria amministrazione comunale, nei 
punti di raccolta o ritiro o presso il centro 
servizi Sennheiser di fi ducia.

La raccolta differenziata di apparecchi 
elettrici ed elettronici vecchi e confezioni 
serve a incentivare il riutilizzo e/o la 
valorizzazione dei materiali e a evitare 
effetti negativi causati, ad es., da 
sostanze potenzialmente dannose 
contenute in essi. In tal modo si dà 
un importante contributo alla tutela 
dell’ambiente e della salute.

u

Conformità UE

La Dichiarazione di conformità UE è 
disponibile sul nostro sito all‘indirizzo 
www.sennheiser.com/download cercando il 
nome del prodotto.

Industriparken 27, DK-2750 Ballerup, Denmark 

www.sennheiser.com

Printed in China, Publ. 05/18, 770-00171/A01

Sennheiser Communications A/S

Communication 
Headsets 

PC 3
PC 5
PC 7
PC 8

PT

Instruções de Segurança 
Importantes

 

Leia com atenção e na sua íntegra o manual de 
instruções, guia de segurança e guia rápido 
(conforme fornecido) antes de usar o produto. 

 

Inclua sempre o guia de segurança quando 
transmitir o produto a terceiros. 

 

Não utilize um produto que esteja claramente 
danifi cado.

Prevenir danos à saúde e acidentes

 

Não utilize o volume demasiado alto durante 
longos períodos de tempo, de forma a prevenir 
danos auditivos.

 

Mantenha sempre uma distância mínima de 10  cm 
entre o corpo dos auriculares e pacemakers ou 
desfi briladores implantado (ICDs), pois o produto 
gera campos magnéticos permanentes.

 

Mantenha o produto, embalagem e acessórios fora 
do alcance das crianças e animais domésticos, a 
fi m de evitar acidentes e o perigo de asfi xia.

 

Nunca utilize o produto em situações que 
requeiram a sua particular atenção.

Evitar danos no produto e interferências

 

Mantenha o produto sempre seco e não o 
exponha a temperaturas extremamente altas 
ou baixas (secador, aquecedor, exposição direta 
prolongada à luz solar, etc.) para evitar corrosão 
e deformações.

 

Utilize apenas componentes/acessórios/peças 
sobressalentes fornecidos ou recomendados pela 
Sennheiser.

 

Use apenas um pano seco e macio para limpar o 
produto.

Utilização adequada/responsabilidade

Este headset de ouvido multimídia foi concebido 
para ligação a um computador e só é adequado para 
utilização em espaços interiores.

É considerada utilização inadequada quando este 
produto for utilizado para qualquer aplicação não 
descrita nos guias de produtos associados.

A Sennheiser não assume qualquer responsabilidade 
pela utilização abusiva ou inadequada do produto, 
bem como dos seus acessórios. 

A Sennheiser não se responsabiliza por danos em 
dispositivos USB que não estejam em conformidade 
com as especifi cações USB. 

Declarações do fabricante

Garantia

A Sennheiser Communications A/S assume uma 
garantia de 24 meses para este produto. 

As condições de garantia atuais encontram-
se disponíveis no nosso site da Internet 
www.sennheiser.com ou junto do seu distribuidor 
Sennheiser.

Em conformidade com os seguintes requisitos

• 

Diretiva REEE (2012/19/UE)

O símbolo do contentor de lixo com rodas 
barrado com uma cruz que se encontra 
no produto e na embalagem, alerta-o 
para o facto de que estes produtos não 
podem ser eliminados no lixo doméstico 
normal no fi m da sua vida útil, mas devem 
ser eliminados separadamente. Para 
as embalagens, por favor, respeite as 
prescrições legais em vigor no seu país 
sobre a separação de resíduos.

Obtenha mais informações sobre a 
reciclagem destes produtos junto da 
câmara municipal, do centro ou ponto 
de recolha local ou do seu parceiro 
Sennheiser.

A recolha separada de aparelhos elétricos 
e eletrónicos antigos e embalagens 
serve para promover a reciclagem e/
ou reutilização e evitar efeitos negativos 
causados, por exemplo, por substâncias 
potencialmente nocivas. Assim, contribui 
signifi cativamente para a proteção do 
ambiente e da saúde.

u

Conformidade UE

A Declaração de Conformidade UE está 
disponível na nossa página web em 
www.sennheiser.com/download, e procure 
pelo nome do produto.

ES

Instrucciones de seguridad 
importantes

 

Lea atentamente el manual de instrucciones, la 
guía de seguridad y la guía rápida (proporcionada) 
antes de usar el producto. 

 

En caso de que entregue el producto a terceros, 
hágalo siempre junto con estas indicaciones de 
seguridad.

 

No utilice productos que presenten defectos 
evidentes.

Cómo evitar problemas de salud y accidentes

 

No lo utilice con niveles de volumen altos durante 
períodos prolongados para evitar daños a la 
audición.

 

Guarde siempre una distancia mínima de 
10 cm entre la carcasa de los audífonos y el 
marcapasos o el desfi brilador  implantado  (ICD) 
ya que el producto genera campos magnéticos 
permanentes.

 

Mantenga el producto, el embalaje y sus 
accesorios fuera del alcance de los niños y de los 
animales domésticos para evitar accidentes y el 
riesgo de asfi xia.

 

No utilice el producto si su entorno requiere de 
una atención especial.

Evitar daños en el producto y averías

 

Asegúrese de que el producto esté siempre seco 
y en ningún caso lo exponga a temperaturas 
extremadamente altas ni bajas (secador, 
calefacción, exposición prolongada a los rayos del 
sol, etc.) para evitar corrosión o deformaciones.

 

Utilice exclusivamente complementos/
accesorios/piezas de repuesto suministradas o 
recomendadas por Sennheiser.

 

Limpie el producto sólo con un paño suave y seco.

Uso adecuado/Responsabilidad

Este headset multimedia está diseñado para 
conectarse a un ordenador y solo es adecuado para 
el uso en interiores.

Se considerará un uso inadecuado el uso de este 
producto para cualquier aplicación no mencionada 
en los manuales del producto correspondientes.

Sennheiser no asumirá ningún tipo de 
responsabilidad si se hace un uso no adecuado del 
producto o de los aparatos adicionales/accesorios.

Sennheiser no se responsabilizará por daños 
en aparatos USB que no coincidan con las 
especifi caciones USB.

Declaraciones del fabricante

Garantía

Sennheiser Communications A/S concede una 
garantía de 24 meses  sobre este producto.

Puede consultar las condiciones de garantía 
actuales en la página de Internet 
www.sennheiser.com u obtenerlas de su 
distribuidor Sennheiser.

Cumple los siguientes requisitos

• 

Directiva RAEE (2012/19/UE)

El símbolo tachado del contenedor de 
basura sobre ruedas en el producto y el 
envase advierte de que estos productos 
no se deben desechar con la basura 
doméstica al fi nal de su vida útil, sino que 
deben desecharse por separado. Para 
los envases, observe las prescripciones 
legales sobre separación de desechos de 
su país.

Obtendrá más información sobre el 
reciclaje de estos productos en la 
administración de su municipio, en 
los puntos de recogida o devolución 
municipales o de su proveedor 
Sennheiser.

La recolección por separado de aparatos 
viejos eléctricos y electrónicos y envases 
sirve para promover la reutilización y/o 
el reciclaje y evitar efectos negativos, 
por ejemplo, los que puedan causar los 
contaminantes que contengan. Así hará 
una contribución muy importante para 
proteger nuestro medioambiente y la 
salud humana.

u

Conformidad UE

La declaración de conformidad UE está 
disponible en nuestro sitio web 
www.sennheiser.com/download buscando 
el nombre del producto.

NL

Belangrijke veiligheidsinstructies

 

Lees de handleiding, veiligheidsgids, mini 
handleiding (indien van toepassing) zorgvuldig 
door alvorens het product te gebruiken. 

 

Voeg altijd deze veiligheidsgids bij als u het 
product aan derden geeft. 

 

Gelieve duidelijk defecte producten niet te 
gebruiken.

Gezondheidsschade en ongevallen voorkomen

 

Luister niet gedurende langere periodes op hoog 
volume. Dit kan gehoordschade veroorzaken.

 

Houd altijd een afstand van minimaal 10 cm 
tussen de behuizing van de hoofdtelefoon en 
pacemakers c.q. geïmplanteerde defi brillatoren 
(ICD’s) aan, aangezien het product permanente 
magneetvelden genereert.

 

Houd het product, verpakkingsmateriaal 
en toebehoren uit de buurt van kinderen en 
huisdieren, om ongevallen en verstikkingsgevaar 
te voorkomen.

 

Gebruik het product niet wanneer u bijzonder veel 
aandacht aan uw omgeving moet besteden.

Beschadigingen aan het product en storingen 
voorkomen

 

Houd het product altijd droog en stel het niet bloot 
aan extreem lage of extreem hoge temperaturen 
(bijv. föhn, verwarming, langdurige zonnestralen 
enz.), zodat corrosie en vervorming worden 
voorkomen.

 

Maak uitsluitend gebruik van toebehoren/
accessoires/reserve-onderdelen welke door 
Sennheiser worden geleverd of aanbevolen.

 

Maak het apparaat uitsluitend schoon met een 
zachte, droge doek

Reglementair gebruik/aansprakelijkheid

Deze multimedia-headset is ontworpen voor het 
aansluiten op een computer en uitsluitend geschikt 
voor gebruik binnenshuis.

Onder niet-reglementair gebruik wordt verstaan dat 
u het product anders gebruikt dan beschreven in de 
bijbehorende gebruiksaanwijzingen.

Sennheiser kan niet aansprakelijk worden gesteld 
wanneer het product/toebehoren onjuist wordt 
gebruikt of sprake is van misbruik.

Sennheiser kan niet aansprakelijk worden gesteld 
voor schade aan USB-apparaten, die niet in 
overeenstemming zijn met de USB-specifi caties.

Verklaringen van de fabrikant

Garantie

Sennheiser Communications A/S verleent op dit 
product een garantie van 24 maanden.

De op dit moment geldende garantiebepalingen 
kunt u downloaden van het internet onder 
www.sennheiser.com of bij uw Sennheiser-partner 
opvragen.

In overeenstemming met de volgende 
vereisten

• 

WEEE-richtlijn (2012/19/EU)

Symbolen van bijv. een afvalcontainer 
en verpakking met een streep erdoor 
wil zeggen dat deze producten aan het 
einde van hun levensduur niet via het 
huishoudelijke afval mogen worden 
afgevoerd, maar naar een aparte 
inzamelplaats moet worden afgevoerd. 
Zie voor verpakkingen a.u.b. de wettelijke 
voorschriften voor het gescheiden 
inleveren van afval in uw land.

Meer informatie over het recyclen 
van dit product kunt u opvragen bij 
uw gemeentelijke autoriteiten, de 
gemeentelijk inzamelplaatsen of uw 
Sennheiser-leverancier.

Het gescheiden inzamelen van oude 
elektrische en elektronische apparaten 
en verpakkingen heeft tot doel het 
hergebruik en/of de terugwinning van 
grondstoffen te stimuleren en negatieve 
effecten, bijv. door eventueel aanwezige 
giftige stoffen, te voorkomen. Hiermee 
levert u een belangrijke bijdrage aan 
de bescherming van het milieu en de 
gezondheid.

u

EU-conformiteit

De EU Verklaring van Conformiteit is 
beschikbaar op onze website 
www.sennheiser.com/download. 
U kunt het product zoeken op naam.

Model overview: PC 3 CHAT | PC 5 CHAT | PC 7 USB | PC 8 USB

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Sennheiser PC 3,2 Сhat Black (1000447)?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"