JBL 660 - Инструкция по эксплуатации - Страница 18

A DOBOZ TARTALMA
ALKALMAZÁS: 

JBL Headphones | Ezzel az 

ingyenes alkalmazással még több ellenőrzést 
és személyre szabott zenehallgatási 
élményt kaphat.

BEKAPCSOLÁS ÉS CSATLAKOZÁS: 

Egyebek |  

Csatlakozáshoz válassza a „JBL LIVE660NC” 
lehetőséget

TÖBBPONTOS CSATLAKOZÁS: 

(Maximum 

2 eszköz)

GOMB PARANCS: 

Hangvezérlési asszisztens* | 

ANC* / Ambient Aware* (Környezeti érzékelés) / KI |  
TALKTHRU* | * Engedélyezze a fejlesztett vezérlőt 

azáltal, hogy a JBL LIVE660NC-t csatlakoztatja a JBL 
Headphones alkalmazáshoz   .

AUTOMATIKUS LEJÁTSZÁS/SZÜNET
TEGYEN TÖBBET AZ ALKALMAZÁSSAL
VEZETÉKES ZENEHALLGATÁS MÓD: 

ANC BE | ANC KI

TÖLTÉS
GYÁRI VISSZAÁLLÍTÁS
LED TULAJDONSÁGAI:

 Akkumulátor 

töltöttsége alacsony | Töltés | Teljesen 
feltöltve | ANC / Ambient Aware / TalkThru |  
Be-/Kikapcsolás | BT párosítás | 
BT csatlakoztatva | BT nincs csatlakoztatva

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
APP:

 JBL Headphones | Ottieni un 

maggiore controllo e personalizzazione 
della tua esperienza di ascolto con questa 
App gratuita.

ACCENSIONE E COLLEGAMENTO: 

Altri | 

Scegliere “JBL LIVE660NC” per effettuare il 
collegamento

CONNESSIONE MULTI-PUNTO: 

(Massimo 2 dispositivi)

PULSANTE COMANDO: 

Assistente vocale* |  

ANC* / Ambient Aware* (Ambient Aware) /  
SPENTO | TALKTHRU* | * Attiva i controlli 

avanzati collegando le tue JBL LIVE660NC 
all’app JBL Headphones  .

PLAY/PAUSA AUTOMATICI
FAI DI PIÙ CON L’APP
MODALITÀ DI ASCOLTO CABLATA: 

ANC 

ACCESA | ANC SPENTA

RICARICA
RIPRISTINO ALLE IMPOSTAZIONI 
PREDEFINITE
COMPORTAMENTO DEI LED: 

Batteria scarica |  

In carica | Completamente carica | ANC / 
Ambient Aware / TalkThru | Accensione / Spegnimento 
| Abbinamento BT | BT collegato | BT non collegato

VERPAKKINGSINHOUD
APP: 

JBL Headphones | Geniet van nog meer 

controle en de mogelijkheid om jouw eigen 
luisterervaring te creëren met deze gratis app.

INSCHAKELEN EN VERBINDEN:

 Diversen | 

Selecteer “JBL LIVE660NC” om verbinding 
te maken

MEERPUNTSVERBINDING:

 (Maximaal 

2 apparaten)

KNOPFUNCTIES: 

Spraakassistent* | ANC* / 

Ambient Aware* (Omgevingsbewust) / UIT | 
TALKTHRU* | * Schakel geavanceerde bediening 
in door je JBL LIVE660NC te verbinden met JBL 

Headphones-app  .

AUTOMATISCH AFSPELEN/PAUZEREN
DOE MEER MET DE APP
BEDRADE LUISTERMODUS: 

ANC AAN | ANC UIT

OPLADEN
FABRIEKSINSTELLINGEN | LED-FUNCTIES: 

Zwakke batterij | Opladen | Volledig opgeladen 
| ANC / Ambient Aware / TalkThru | Voeding 
Aan/Uit | BT koppelen | BT verbonden | BT 
niet verbonden

HU

IT

NL

MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓK

SPECIFICHE TECNICHE

TECHNISCHE SPECIFICATIES

Modell:

LIVE660NC

Hangszóró mérete:

40 mm / 1,6" dinamikus hangszóró

Tápellátás:

5 V, 1 A

Súly:

265 g / 0,6 font

Akkumulátor típus:

Lítium-ion polimer (750 mA/3,7 V)

Töltési idő:

< 2 óra teljesen lemerült állapotról

Lejátszási idő BT funkcióval és ANC 

funkció nélkül:

legfeljebb 50 óra

Lejátszási idő BT funkcióval és ANC funkcióval:

legfeljebb 40 óra

Frekvenciaválasz:

16 Hz – 20 kHz

Impedancia:

32 ohm

Érzékenység:

97 dB SPL 1 kHz/1 mW esetén

Maximális SPL:

94 dB SPL

Mikrofon érzékenysége:

-19 dBV 1 kHz/Pa esetén

Bluetooth-verzió:

V5.0

Bluetooth-profilverzió:

HFP V1.7, A2DP V1.3, AVRCP V1.6

Bluetooth jeladó frekvenciatartománya:

2,4 GHz – 2,4835 GHz

Bluetooth-eladó teljesítmény:

< 10 dBm

Bluetooth jeladó moduláció:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Maximális üzemi hőmérséklet:

45°C

Modello:

LIVE660NC

Dimensione del driver:

Driver dinamico da 40 mm/1,6"

Alimentazione:

5 V, 1 A

Peso:

265 g/0,6 lbs

Tipo di batteria:

Ioni di litio (750 mA / 3,7 V)

Tempo di ricarica:

< 2 ore da scarichi

Autonomia in riproduzione con BT attivo 

e ANC spenta:

fino 50 ore

Autonomia in riproduzione con BT e ANC attivi:

fino 40 ore

Risposta in frequenza:

16 Hz – 20 kHz

Impedenza:

32 ohm

Sensibilità:

97 dB SPL@1 kHz/1 mW

SPL massimo:

94 dB SPL

Sensibilità del microfono:

-19 dBV@1 kHz/Pa

Versione Bluetooth:

V5.0

Versione profilo Bluetooth:

HFP V1.7, A2DP V1.3, AVRCP V1.6

Intervallo di frequenza del trasmettitore 

Bluetooth:

2,4 GHz – 2,4835 GHz

Potenza del trasmettitore Bluetooth:

< 10 dBm

Modulazione del trasmettitore Bluetooth:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Temperatura d’esercizio massima:

45°C

Model:

LIVE660NC

Driver-afmeting:

40 mm/1.6" Dynamische driver

Voeding:

5 V, 1 A

Gewicht:

265 gram / 0,6 lbs

Type batterij:

Lithium-ion-polymeer (750 mA, 3,7 V)

Oplaadtijd:

< 2 uur wanneer leeg

Muziekafspeeltijd met BT aan en ANC uit:

Tot 50 uur

Muziekafspeeltijd met BT aan en ANC aan:

Tot 40 uur

Frequentierespons:

16 Hz – 20 kHz

Impedantie:

32 ohm

Gevoeligheid:

97 dB SPL@1 kHz/1 mW

Maximum SPL:

94 dB SPL

Microfoongevoeligheid:

-19 dBV@1kHz/Pa

Bluetooth-versie:

V5.0

Bluetooth-profielversie:

HFP V1.7, A2DP V1.3, AVRCP V1.6

Frequentiebereik Bluetooth-zender:

2,4 GHz - 2,4835 GHz

Vermogen Bluetooth-zender:

< 10 dBm

Modulatie Bluetooth-zender:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Maximale bedrijfstemperatuur:

45 °C