Canyon CNS-CHS01BO - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

Canyon  na  základe  vlastného  uváženia  zariadenie  opraviť,  vymeniť  alebo 

vrátiť  zaň  peniaze.    Pri  uplatnení  záruky  musí  byť  tovar  vrátený  predajcovi 

spolu  s  dokladom  o  kúpe  (pokladničným  blokom  alebo  faktúrou).  Záruka 

trvá  2  roky  od  okamihu,  kedy  si  spotrebiteľ  tovar  zakúpil.  Ďalšie  informácie 

o používaní a záruke sú dostupné na tejto webovej stránke: 

http://canyon.sk/

prehlasenia-o-zaruke/ 

Výrobca:

 Asbisc Enterprises PLC, Cyprus, Limassol 4103. Diamond Court, 43 

Kolonakiou Street. Agios Athanasios. 

 http://canyon.eu/

Importér/distribútor pre SR:

  ASBIS  SK  spol.  s  r.o.,  Tuhovská  33,  831  06  

Bratislava, tel: +421-2-32165111

RO

Scurt ghid de utilizare 

Features:

Driver: 27 mm

Rata frecventa: 20-20000Hz

Impedanta: 32 Ohm

Sensibilitate: 105 dB ± 3 dB

Control volum

Set complet:

Conectare si control unitate

Casti Stereo cu microfon 

Pernute

Manual utilizare 

Puneti mufa castilor in conectorul 

dispozitivului. Cand deconectati castile, tineti 

de mufa, nu de cablu. 

Problema

Solution

Nėra gardo

1) Patikrinkite visas jungtis

2) Patikrinkite savo įrenginio garso nustatymus

3) Patikrinkite ar neįjungta nutildymo funkcija

Triukšmas  

4) Patikrinkte garso failo kokybę.

5) Sureguliuokite garso lygė jūsų įrenginyje 

Jei viršuje pateikti problemos sprendimo būdai nepadeda, kreipkitės į Canyon 

pagalbos centrą:

 http://canyon.eu/ask-your-question/

SAUGUMO INSTRUKCIJOS

Perskaitykite ir sekite instrukcijas prieš pradedant naudotis 

įrenginiu. 

1. Saugokite įrenginį nuo drėgmės, vandens ar dulkių. 

2. Saugokite įrenginį nuo karščio: ne;aikykite tiesioginiuose 

saulės spinduliuose ir nenaudokite šalia šildymo įrenginių. 

3. Niekada nenaudokite skystų valiklių. Valykite įrenginį tik su 

sausa šluoste.

ATSARGUMO PRIEMONĖS 

1) Naudojant ausines dideliu garsu ilgą laiką galima pakenkti klausai ar jos 

netekti. 

2) Jokiu būdu neardykite įrenginio nes prarasite garantiją. 

GARANTIJOS ĮSIPAREIGOJIMAI

Garantijos  galiojimas  prasideda  nuo  pirkimo  datos  iš  autorizuoto  pardavėjo. 

Pirkimo  data  yra  nurodyta  ant  pirkimo  čekio.  Tam,  kad  suteikti  garantines 

paslaugas jums, reikia grąžinti prekę pardavėjui ir pateikti pirkimo kvitą.  Garantija 

galioja 2 metus nuo pirkimo momento.Papildoma naudojimo infomacija galite 

rasti:

 http://canyon.eu/warranty-terms/ 

Producator: 

ASBISc Enterprises PLC,  43 Strada Kolonakiou, Diamond Court, 

4103,  Ayios,  Athanasios,  Limassol  –  Cipru.  Tel:  357-25-857176  Fax:  357-25-
857288

Importator:

 ASBIS Romania SRL Splaiul Independentei 319 Sector 6 Bucuresti 

062650 Romania Tel. +40 21 337 1099 

www.asbis.ro

Problēmu novēršana:

SK

Krátky návod

Parametre:

Menič: 27 mm

Frekvenčný rozsah: 20 – 20000 Hz

Impedancia: 32 Ω 

Citlivosť: 105 dB ± 3 dB

Ovládanie hlasitosti

Kompletná súprava:

Pripojenie a ovládacia jednotka

Stereo slúchadlá

s mikrofónom 

Ušnice

Návod na obsluhu 

Stereo slúchadlá pripojte ku konektoru na 

zariadení. Pri odpájaní slúchadiel ťahajte za 

koncovku, nie za kábel. 

Problém 

Riešenie 

Žiadny zvuk 

1) Skontrolujte všetky pripojenia.

2) Skontrolujte nastavenia zvuku na tablete/telefóne/prehrávači.

3) Skontrolujte, či nie je vypnutý zvuk.

Zašumený 

zvuk 

4) Skontrolujte kvalitu zvuku a zdrojovej nahrávky.

5) Ovládacími prvkami na zariadení nastavte úroveň hlasitosti. 

Ak vyššie uvedené opatrenia nepomohli, obráťte sa na podporu na webovej 

stránke spoločnosti Canyon: 

http://canyon.sk/spytajte-sa/

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 

Skôr, než začnete toto zariadenie používať, si prečítajte všetky 

pokyny a dodržujte ich. 

1. Zariadenie chráňte pred nadmernou vlhkosťou a prienikom 

vody alebo prachu. 

2. Zariadenie chráňte pred teplom: do jeho blízkosti 

neinštalujte ohrievače a nevystavujte ho priamemu slnečnému 

žiareniu. 

3. Nikdy ho nečistite čistiacimi prostriedkami v spreji. Na čistenie zariadenia 

použite iba suchú tkaninu. 

UPOZORNENIA 

1) Dlhodobé používanie slúchadiel pri vysokej hlasitosti môže spôsobiť dočasnú 

alebo trvalú stratu sluchu. 

2) Je zakázané odstraňovať zo zariadenia kryt. Pri svojpomocnej oprave 

zariadenia hrozí strata záruky, preto ju neodporúčame. 

ZÁRUČNÉ PODMIENKY

Záručná  doba  začína  plynúť  dňom  zakúpenia  tovaru  od  autorizovaného 

predajcu  značky  Canyon.  Za  deň  zakúpenia  sa  považuje  dátum  uvedený  na 

pokladničnom  bloku  alebo  faktúre.  Počas  záručnej  doby  môže  spoločnosť 

Odstraňovanie problémov:

RU

Инструкция по эксплуатации

Технические характеристики:

Диаметр драйвера: 27 мм

Диапозон частот: 20-20000 Hz

Импеданс: 32 Ом

Чувствительность: 105 дБ ± 3  дБ

Регулятор громкости

Комплектация:

Подключение и блок управления:

Стерео наушники с микро

-

фоном

Амбушюры

Руководство пользователя

Подключите штекер стерео гарнитуры в 

разъем устройства. Отсоединяя наушники 

держите за штекер, а не за шнур. 

Проблема

Решение

Отсутствует 

звук

1) Проверьте все соединения

2) Проверьте настройки звука на планшете/телефоне/плеере

3) Проверьте не включена ли функция отключения звука

Помехи в 

звучании

4) Проверьте качество звука и качество записи источника

5) Отрегулируйте уровень звука с помощью настроек на 

вашем устройстве

Если действия из списка выше не помогают решить проблему, пожалуйста, 

обратитесь к службе поддержки на сайте Canyon 

http://canyon.ru/zadajte-svoj-vopros/ 

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Прочитайте и следуйте всем инструкциям перед использо

-

ванием продукта.

1. Оберегайте устройство от повышенной влажности, 

попадания воды и пыли. 

2. Оберегайте устройство от нагрева: не устанавливайте 

ее рядом с нагревательными приборами и не подвергайте 

воздействию прямых солнечных лучей. 

3. Никогда не распыляйте жидкие чистящие средства. Очищайте устрой

-

ство только сухой тканью.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

1) Использование наушников на высоком уровне громкости на протяжении 

длительного времени может привести к временной или постоянной утере 

слуха.      

2) Запрещается снимать корпус устройства.  Попытка отремонтировать 

данный прибор не рекомендуется и ведет к потере гарантии.

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Гарантийный  срок  исчисляется  со  дня  покупки  товара  у  авторизованного 

Продавца Canyon. За дату покупки принимается дата, указанная на Вашем 

товарном чеке или же на транспортной накладной. В течение гарантийно

-

го периода ремонт, замена либо возврат средств за покупку производится 

на  усмотрение  Canyon.  Для  предоставления  гарантийного  обслуживания 

товар должен быть возвращен Продавцу на место покупки вместе с дока

-

зательством покупки (чек или транспортная накладная). Гарантия 2 года с 

момента  приобретения  товара  потребителем.  Срок  службы  2  года.  Допо

-

лнительная  информация  об  использовании  и  гарантии  доступна  на  сайте 

http://canyon.ru/usloviya-garantii/ 
Производитель:

  Asbisc  Enterprises  PLC,  Кипр,  Лимассол  4103,  Даймонд 

Корт, ул. Колонакиу 43, Агиос Атанасиос. 

http://canyon.ru/

Импортер в Российской Федерации:

  ООО «АСБИС», 129515, г. Москва, 

ул. Академика Королева, дом 13, стр. 1, тел. +7 495 775 06 41.

Устранение неисправностей

Všetky ostatné názvy produktov a ochranné známky sú majetkom príslušných vlastníkov