Bowers & Wilkins P3 Blue/Gray - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

4

E

N

G

L

IS

H

3. Connecting your P3 Headphones

Your P3 Headphones can be connected to any 
audio device with a 3.5mm jack headphone output. 
The Made for iPod cable fitted to P3 Headphones 
incorporates an iPhone, iPod and iPad compatible 
microphone and audio control. Its use is described 
in the following section of this manual. 

If using your P3 Headphones with anything other 
than an Apple device the Made for iPod cable may 
occasionally result in unreliable connection. For 
such a case the supplied universal cable can be 
substituted. Detaching the Made for iPod cable and 
fitting the universal cable is described below and 
illustrated in diagram 4.

•  Unfold the headphones and remove each earpad 

by gently pulling it away from the body of the 
earpiece. Removing the earpads reveals the cable 
connection plugs and sockets. 

•  Working on one earpiece at a time, gently 

grasp the connection plug and pull it from the 
connection socket. Pull on the plug rather than 
the cable itself. Lift the cable out of its routing 
channel. 

•  With the Made for iPod cable now disconnected, 

take the universal cable and identify the left and 
right connection plugs. L or R identification is 
moulded into each plug. 

•  Insert the left connection plug into the left 

earpiece socket and press the cable into its 
routing channel. Repeat for the right earpiece. 

•  Replace the earpads. Make sure that the earpad 

location pins and sockets engage accurately.

4. Using your P3 Headphones with  
iPod, iPhone or iPad

Your P3 Headphones incorporate a combined 
microphone and audio control, integrated within 
the Made for iPod cable, that enables you to make 
or answer calls while wearing the headphones.The 
control also enables you to play, pause and skip 
songs. The microphone and control is illustrated in 
diagram 5. 

The control incorporates three click switches, one in 
the middle and one at either end, and operates as 
follows:

•  Click the end switch engraved “+” to increase 

phone or song volume. 

•  Click the end switch engraved “–” to decrease 

phone or song volume. 

•  Click the middle switch once to answer a call. 

•  Click the middle switch once to end a call. 

•  Click the middle switch once to play or pause  

a song. 

•  Click the middle switch twice to skip to the  

next song. 

•  Click the middle switch three times to skip to the 

previous song.

Diagram 4 
Changing the cable

L

L

L

L

L      

L

Diagram 5 
The microphone and audio controls

1x
1x
2x

3x