ENDEVER Skyline IP-51 - Инструкция по эксплуатации

Не допускайте самостоятельного включения и выключе-

ния индукционной плитки малолетними детьми.
Не прикасайтесь к поверхности. Некоторое время после 

использования она остаётся горячей.
Не устанавливайте плитку на металлической поверхности.
Во время работы прибора не кладите на поверхность на-

магниченные предметы, такие как кредитные карты, ауди-

окассеты.
При обнаружении трещин на рабочей поверхности, не-

медленно отключите прибор от сети и обратитесь в сер-

висный центр.
Не нагревайте на плитке закрытые консервные банки, так 

как они могут взорваться.
Лица с кардиостимуляторами должны находиться от ра-

ботающей индукционной плитки на расстоянии не менее 

60 см.
Для очистки поверхности прибора используйте сухую 

тряпку и нейтральное чистящее средство. Нельзя приме-

нять такие растворители, как бензин, спирт, амилацетат и 

т.п. 
Избегайте попадания жидкости в устройство.
В целях Вашей безопасности, при обнаружении дефектов 

сетевого шнура, прекратите работу. Не пытайтесь произ-

вести ремонт самостоятельно.
Вынимайте вилку шнура питания из розетки при выключе-

нии плитки на длительное время.
Вынимая вилку, придерживайте розетку. Не тяните за се-

тевой шнур.
Не пользуйтесь сетевым шнуром, предназначенным для 

другого прибора.
Не производите ремонт самостоятельно. Обратитесь в 

сервисный центр.

Не используйте прибор до тех пор, пока внима-

тельно не ознакомитесь с данным руководством. 
Прибор должен использоваться только внутри по-

мещений.
Электрическая плитка может использоваться толь-

ко в целях, описанных в данном руководстве. Ис-

пользование в других целях запрещено.
Не включайте электрическую плитку в электро-

сеть, напряжение которой выходит за пределы, 

указанные в технических характеристиках.
Во избежание возникновения пожара, протирайте 

пыль с сетевой вилки.
Во избежание короткого замыкания и поражения 

электрическим током, не прикасайтесь к проводу 

или розетке мокрыми руками.
Перед началом работы высвободите сетевой шнур.
Используйте розетку на 220 В. Избегайте одно-

временного использования данного прибора с 

другими электрическими приборами высокой 

мощности.
Во избежание короткого замыкания, регулярно 

очищайте прибор, избегайте попадания внутрь на-

секомых.
Не погружайте плитку в воду или другие жидкости. 

Не мойте ее в посудомоечной машине.
Прибор следует устанавливать на плоскую и устой-

чивую поверхность.
Не оставляйте работающий прибор без присмотра 

и не позволяйте детям играть с ним.
Не допускайте самостоятельного включения и 

выключения электрической плитки малолетними 

детьми.
Не прикасайтесь к поверхности. Некоторое время 

после использования она остаётся горячей.
Не устанавливайте плитку на металлической по-

верхности.
Во время работы прибора не кладите на поверх-

ность намагниченные предметы, такие как кредит-

ные карты, аудиокассеты.

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ИМЕЕТ ПРАВО НА ВНЕСЕНИЕ 

ИЗМЕНЕНИЙ В ДИЗАЙН, КОМПЛЕКТАЦИЮ, А ТАКЖЕ 

В ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ В ХОДЕ 

ПОСТОЯННОГО СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ СВОЕЙ 

ПРОДУКЦИИ. 

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Индукционная плитка - 1 шт.

Сетевой шнур - 1 шт.

Гарантийный талон - 1 шт.

Руководство по эксплуатации - 1 шт.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Мощность: 1500 Вт 

Номинальное напряжение: 220 В

Частота тока: 50 Гц

Размер: 21,3*17,8*6,9 см

Вес: 2,3 кг

Цвет: черный 

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ

Сенсорная панель управления

LED - дисплей

2 автоматические программы приготовления

Таймер до 4 часов

Функция защиты от перегрева

Функция защиты от скачков 

напряжения сети

Температура нагревания до 270 °С

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим Вас за приобретение индукционной 

плитки Endever Skyline IP-51 (далее - плитка). При 

правильном использовании она прослужит Вам 

долгие годы.
ВНИМАНИЕ! Несоблюдение требований эксплуата-

ции и хранения может привести к преждевремен-

ному выходу электрической  плитки из строя или к 

поражению электрическим током!
ВНИМАНИЕ! Индукционная  плитка - сложное элек-

тротехническое устройство. Перед его включени-

ем внимательно изучите настоящее руководство 

по эксплуатации. Изучите функции управления и 

надписи на корпусе плитки. Соблюдайте правила 

безопасности при эксплуатации данного прибора.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

Индукционная плитка Endever Skyline IP-51 - это настоль-

ная электрическая плитка с двумя варочными панелями 

и индукционными конфорками. Электрический ток, про-

ходя через медную катушку, находящуюся под конфоркой, 

индуцирует высокочастотный вихревой ток, который мо-

ментально нагревает дно посуды, а с ним и пищу. Таким 

образом, нагревается не конфорка, а непосредственно 

сама посуда, находящаяся на ней.

ПРЕИМУЩЕСТВА

Экономичность. Индукционная плитка Endever 

Skyline IP-51 потребляет в несколько раз меньше электро-

энергии, чем обычная электрическая, за счет того, что 

конфорка автоматически подстраивается под диаметр дна 

посуды и нагревает только необходимую площадь. Она 

экономит не только энергию, но и Ваше время. За счёт 

большой мощности (2200 Вт) быстро нагревается и посто-

янно поддерживает необходимую температуру, что значи-

тельно сокращает время приготовления пищи.
Имеет две варочные поверхности!
Безопасность. В индукционной плитке нет открытого огня 

или раскаленной конфорки. Кроме того, плитка включает-

ся только при наличии подходящей посуды. Если посуда 

не обладает ферромагнитными свойствами, стоит пустая 

или вообще отсутствует на конфорке, то плитка автомати-

чески отключается. Всё это снижает вероятность получе-

ния ожогов и возникновения пожара.
Комфорт. При использовании индукционной плитки не 

бывает дыма и чада, ведь пища, случайно попавшая на по-

верхность, не пригорает. Все загрязнения легко устраня-

ются с помощью влажной тряпки. Поскольку сама конфор-

ка практически не нагревается, то даже при длительном её 

использовании, температура в помещении не повышается, 

что снижает необходимость постоянного кондициониро-

вания или проветривания.
Удобство. Управление индукционной плиткой легко и по-

нятно. С помощью цифрового дисплея и кнопок на перед-

ней панели, можно точно установить заданную температу-

ру, мощность и время приготовления пищи.
Практичность. Небольшую компактную плитку можно лег-

ко и удобно разместить на любой кухне или взять с собой 

на дачу.
Дизайн. Благодаря современному элегантному дизайну, 

индукционная плитка станет не только незаменимым по-

мощником на кухне, но и её стильным украшением.
Индукционная плитка Endever Skyline IP-51 - это техноло-

гии будущего у Вас на кухне!

ВЫБОР ПОСУДЫ

Чтобы индукционная плитка работала корректно, необхо-

димо использовать посуду, дно которой изготовлено из 

материалов, обладающими ферромагнитными свойствами 

(притягивающими магнит):
- сталь, нержавеющая сталь, чугун, железная эмалирован-

ная посуда; 
- специальная посуда для индукционных плит.
ВНИМАНИЕ! Для приготовления пищи на индукционной 

плитке, посуда из стекла, керамики, цветных металлов, с 

днищем из алюминия или меди (многослойная металличе-

ская посуда) не подходит!
Посуда, диаметром менее 12 см также не пригодна для ис-

пользования на индукционной плитке.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Не используйте прибор до тех пор, пока внимательно не 

ознакомитесь с данным руководством. 
Прибор должен использоваться только внутри помеще-

ний.
Индукционная плитка может использоваться только в це-

лях, описанных в данном руководстве. Использование в 

других целях запрещено.
Не включайте индукционную плитку в электросеть, напря-

жение которой выходит за пределы, указанные в техниче-

ских характеристиках.
Во избежание возникновения пожара, протирайте пыль с 

сетевой вилки.
Во избежание короткого замыкания и поражения элек-

трическим током, не прикасайтесь к проводу или розетке 

мокрыми руками.
Перед началом работы высвободите сетевой шнур.
Используйте розетку на 220 В. Избегайте одновременного 

использования данного прибора с другими электрически-

ми приборами высокой мощности.
Во избежание короткого замыкания, регулярно очищайте 

прибор, избегайте попадания внутрь насекомых.
Не погружайте плитку в воду или другие жидкости. Не мой-

те ее в посудомоечной машине.
Прибор следует устанавливать на плоскую и устойчивую 

поверхность.
Не оставляйте работающий прибор без присмотра и не 

позволяйте детям играть с ним.

ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТКА

SKYLINE IP-51

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Мощность, Вт

200

400

600

800

1000

1200

1400

1500

Температура, °С

80

100

150

180

200

220

240

270

Таблица соответствия мощностей и температуры

Manual-DP-51.indd   1

15.06.2018   14:14:58