Настольные часы VITEK VT-3525 SR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

DEUTSCH
16
Einschalten der Ausschaltfunktion nach 
Timer
Wenn das Radio eingeschaltet ist, pressen 
Sie die Taste zum vorläufigen Abschalten 
des Weckers/Ausschalten nach Timer (16). 
Auf dem Display erscheint die Aufschrift 
„Ausschalten nach Timer 90“, und bei jedem 
Pressen der Taste (16) wird der 90-Minu-
ten-Timer um 2 Minuten verringert. (Abbil-
dung 4)
Anmerkung: Pressen Sie die Taste zum Ein-
/Ausschalten der Speisung, um die Funktion 
der aufgeschobenen Abschaltung auszu-
schalten. 
Funktion zum vorläufigen Abschalten 
des Weckers: 
1. Pressen Sie die Taste zum vorläufigen
Abschalten des Weckers/Ausschalten 
nach Timer (16), damit während des 
Alarmsignals des Weckers die Funktion 
für dessen vorläufiges Abschalten einzu-
schalten (das Alarmsignal des Weckers 
oder das Radio werden ausgeschaltet). 
2. Die Dauer des vorläufigen Abschaltens
beträgt 9 Minuten.
Arbeit mit der Tonsignalquelle
1. Schließen Sie mit einem Verbindungska-
bel (nicht im Lieferumfang enthalten) die 
Tonsignalquelle an das Hauptgerät an. 
2. Regeln Sie die Tonsignalquelle, um eine
bessere Verstärkung zu erreichen.
Anmerkung: Stellen Sie keine zu hohe Laut-
stärke der Tonsignalquelle ein, um eine 
Überlastung zu vermeiden. Beim Einschal-
ten an die Audioeingangsbüchse (15) einer 
anderen Signalquelle wird der Ton von Gerät 
selbst abgestellt. Dieser Ton schaltet sich 
wieder ein, sobald der Stecker des Verbin-
dungskabels aus der Büchse entfernt wird. 
Bei eingeschalteter Tonübertragungsfunkti-
on von der Tonquelle wird das Alarmsignal 
des Weckers zur eingestellten Zeit einge-
schaltet und zusammen mit der Musik er-
klingen. Um den Weckerklang abzuschalten, 
pressen Sie die Taste zum Ein-/Ausschalten 
des Weckers (14). 
Radiosteuerung
Pressen Sie die Taste zum Ein-/Ausschalten 
der Speisung, um das Radio einzuschalten. 
-   Wählen Sie den Bandbereich AM oder FM 
mit dem Bandumschalter (2).
- Wählen Sie einen Sender mit den Einstel-
lungstasten (8).
- Stellen Sie mit den Lautstärketasten (3)/
(4) die gewünschte Lautstärke ein.
Pressen Sie die Taste zum Ein-/Ausschal-
ten der Speisung (14), um das Radio ab-
zuschalten. 
Anmerkung: 
-   Für den Empfang im AM Bandbereich 
wird eine innere ausgerichtete Antenne 
verwendet. Um einen besseren Empfang 
zu erhalten, drehen Sie das Radio. 
- Überzeugen Sie sich, dass das FM An-
tennenkabel (7) für den besseren FM-
Empfang vollständig ausgewickelt ist. 
Löschen
Die Löschtaste (17) befindet sich am Boden 
des Gerätes. Pressen Sie darauf mit einem 
Kugelschreiber, wenn Sie Batterien aus-
wechseln oder wenn das Gerät nicht korrekt 
funktioniert. 
Dabei werden alle Einstellungen auf die Vor-
gabewerte zurückgestellt und alle gespei-
cherten Daten gehen verloren (Wecker- und 
Uhreneinstellung). 
Achtung
- Es wird verboten auf das Gerät offene
Feuerquellen zu stellen, wie etwa bren-
nende Kerzen. 
- Stellen Sie das Gerät nicht in geschlos-
sene Bücherregale oder auf Regale, an 
denen die notwendige Lüftung fehlt. 
Um Feuerentfachung oder Stromschlag
zu vermeiden, setzen Sie das Gerät nicht
3525.indd 16
3525.indd 16
26.07.2006 11:45:10
26.07.2006 11:45:10
Содержание
- 20 Режим установки часов
 - 21 Установка будильника 1; кости
 - 22 Режим установки будильника 2; Режим установки будильника 2 на неделю (с
 - 23 Рисунок 3; Продолжительность звучания будильника; Рисунок 4
 - 24 С помощью соединительного кабеля; Управление радио; - Запрещается ставить на устройство
 - 25 - Устройство не должно подвергаться
 - 26 Повесьте устройство на кронштейн; Технические характеристики; МГц
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











