Чтобы радио отключилось по прошествии; SLEEP TIMER; Press the SLEEP button once to have the radio; VARIABLE LENGTH SLEEP TIMER; Press and hold the SLEEP button while press the - VITEK VT-3510 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

11

7.

Чтобы  проверить,  правильно  ли  установлено
время,  нажмите  кнопку  будильника  ALARM.
Установленное  время  будет  занесено  в  память
прибора.  Таким  образом,    радио  будет
включаться каждый день в одно и то же  время.

ПРОБУЖДЕНИЕ ПОД СИГНАЛ БУДИЛЬНИКА 

1.

Осуществите операции, описанные в разделе “
Пробуждение под музыку”

2.

Установите переключатель VOLUME/BUZZER в
позицию  BUZZER.

3.

Чтобы  отключить  сигнал  ,нажмите  кнопку
ALARM OFF,  или  установите  функциональный
переключатель в позицию “ON”.

ТАЙМЕР АВТОМАТИЧЕСКОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ

!

Убедитесь,  что  переключатель  не  стоит  в
позиции  “ON”,  иначе  прибор  не  отключится  по
истечении установленного времени.

1. Чтобы  радио  отключилось  по  прошествии

определенного  периода  времени  (от  1  мин  до
1ч  59  мин),  нажмите  и  удерживайте  кнопку
SLEEP, и  при  этом  установите  нужное  время
кнопками HOUR и MIN.

2. По истечении установленного времени, радио

отключается  автоматически.  Чтобы  отключить
его  ранее  установленного  времени,  нажмите
на кнопку “SNOOZE”.

6

4. Press  the  Alarm  Off  Button  (5)  to  switch  off  the

buzzer. 

SLEEP TIMER 

!

This clock radio is equipped with a “Sleep Timer”
function which will switch off the radio automati5
cally  after  a  preselected  period  from  1  hour  59
minute to 01 minute.

!

Make  sure  the  ON/OFF/AUTO    switch  is  not  in
the  ON  position,  otherwise  the  clock  radio  will
not turn off after the sleep period expires.

1. Press  the  SLEEP  button  once  to  have  the  radio

play  for  59  minutes  before  automatically  shut5
ting off.

!

To cancel the Sleep Timer before the Sleep time
expires, press the SNOOZE button.

SNOOZE (ALARM OFF)

1. Press  the  SNOOZE  button  to  silence  the  alarm

for approximately 9 minutes.

2. Slide  the  ON/OFF/AUTO  SWITCH  to  the  “OFF”

position to turn off the alarm.

VARIABLE LENGTH SLEEP TIMER

!

Make  sure  the  ON/OFF/AUTO    switch  is  not  in
the  ON  position,  otherwise  the  clock  radio  will
not turn off after the sleep period expires. 

1. Press and hold the SLEEP button while press the

HOUR and MINUTE button(s) to adjust the Sleep
Timer from 0:01 to 1:59.

ENGLISH

РУССКИЙ

3510-2.qxd  26.09.03  12:04  Page 8