Huawei HONOR Band 4 Running (AW70) - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

1 Общая информация 

Issue    () 

Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 

8 



Для пользователей Android.

a.

Найдите и установите приложение Huawei Health (Здоровье) в магазине 
приложений. Если вы уже установили приложение Huawei Health (Здоровье) 
на телефоне, обновите его до последней версии. 

b.

Откройте приложение Huawei Health (Здоровье), нажмите на значок + в 
правом верхнем углу (или на значок устройства, если вы уже сопрягали 
браслет) или перейдите в раздел 

Я (Me)

 > 

Мои устройства (My devices)

 > 

Добавить (Add)

, чтобы перейти в меню информации об устройстве, затем 

нажмите 

Умный браслет (Smart Band) 

и выберите 

honor Band 4 Running

.

c.

Нажмите 

Сопрячь (Pair).

 Приложение Huawei Health (Здоровье) 

автоматически выполнит поиск браслета. Выберите 

honor Band 4R-XXX

 из 

списка доступных устройств. Умный браслет автоматически выполнит 
сопряжение с телефоном. 

d.

Браслет начнет вибрировать при запросе на сопряжение. Нажмите на 
сенсорную кнопку на браслете, чтобы начать сопряжение. 



Для пользователей iOS.

Способы сопряжения 

a.

Найдите и установите приложение Huawei Health (Здоровье) в App store. Если 
вы уже установили приложение Huawei Health (Здоровье) на телефоне, 
обновите его до последней версии. 

b.

Откройте приложение Huawei Health (Здоровье). Зайдите в раздел 

Устройство (Device)

, нажмите на значок + в правом верхнем углу. Нажмите 

Умный браслет

(Smart Band)

 и выберите 

honor Band 4 Running

. 

c.

Нажмите 

СОПРЯЧЬ (PAIR)

. Приложение Huawei Health (Здоровье) 

автоматически выполнит поиск браслета. Выберите 

honor Band 4R-XXX

 из 

списка доступных устройств. Умный браслет автоматически выполнит 
сопряжение с телефоном. 

d.

Браслет начнет вибрировать при запросе на сопряжение. Нажмите на 
сенсорную кнопку на браслете, чтобы начать сопряжение. 



На экране умного браслета отобразится значок о выполнении сопряжения и начале 
синхронизации данных с телефоном (в том числе даты и времени).