Насосы Wilo Stratos PICO 25/0.5-4, 1/2″ (4244393) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
66
DA
ET
FI
IS
LT
Meie, tootja, kuulutame ainuisikulisel vastutusel, et need seeria näärmeteta
tsirkulatsioonipumbad,
Stratos PICO 15/
Stratos PICO 25/
Stratos PICO 30/
(Seerianumber on märgitud toote saidi plaadile)
oma tarnitud olekus järgima järgmisi asjakohaseid direktiive ja
asjakohaseid siseriiklikke õigusakte:
O
ffic
ie
l
o
ve
rs
æ
tt
el
se
a
f
er
klæ
ring
en
|| 2014/35/EU - Lavspændings || 2014/30/EU - Elektromagnetisk Kompatibilitet || 2009/125/EC - Energirelaterede produkter
|| 2011/65/EU + 2015/863 - Begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer
EN 603351:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019;
EN 60335251:2003+A1:2008+A2:2012; EN IEC 6100061:2019; EN IEC 6100062:2019;
EN IEC 6100063:2021; EN IEC 6100064:2019; EN 162971:2012; EN 162972:2012; EN IEC 63000:2018;
Person, der er autoriseret til at udarbejde den tekniske fil, er:
Vi, producenten, erklærer under vores eget ansvar, at disse kirtelfrie
cirkulationspumpetyper i serien,
Stratos PICO 15/
Stratos PICO 25/
Stratos PICO 30/
(Serienummeret er markeret på produktpladen)
i deres leverede tilstand overholde følgende relevante direktiver og den
relevante nationale lovgivning:
også overholde følgende relevante standarder:
WILO SE
Group Quality
Wilopark 1
D-44263 Dortmund
Me valmistaja vakuutamme yksinomaisella vastuullamme, että nämä sarjan
tiivisteettömät kiertovesipumput,
Stratos PICO 15/
Stratos PICO 25/
Stratos PICO 30/
(Sarjanumero on merkitty tuotekohtaiseen kilpeen)
toimitetussa tilassa noudattavat seuraavia asiaankuuluvia direktiivejä ja
asiaa koskevaa kansallista lainsäädäntöä:
D
ek
la
ra
ts
io
o
n
i
am
etl
ik
t
õ
lg
e
|| 2014/35/EU - Madalpingeseadmed || 2014/30/EU - Elektromagnetilist Ühilduvust || 2009/125/EC - Energiamõjuga toodete
|| 2011/65/EU + 2015/863 - teatavate ohtlike ainete kasutamise piiramise kohta
EN 603351:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019;
EN 60335251:2003+A1:2008+A2:2012; EN IEC 6100061:2019; EN IEC 6100062:2019;
EN IEC 6100063:2021; EN IEC 6100064:2019; EN 162971:2012; EN 162972:2012; EN IEC 63000:2018;
Tehnilise toimiku koostamiseks on volitatud isik:
vastama ka järgmistele asjakohastele standarditele:
WILO SE
Group Quality
Wilopark 1
D-44263 Dortmund
Við framleiðandinn lýsum því yfir undir ábyrgð okkar einungis að þessar
kirtillausu hringlaga dælugerðir seríunnar,
Stratos PICO 15/
Stratos PICO 25/
Stratos PICO 30/
(Raðnúmerið er merkt á plötunni á vörustaðnum)
í afhentu ástandi í samræmi við eftirfarandi viðeigandi tilskipanir og
viðeigandi innlenda löggjöf:
Mes, kaip gamintojas, savo atsakomyb s ribose deklaruojame, kad ios
serijos lapio rotoriaus siurbli modeliai,
Stratos PICO 15/
Stratos PICO 25/
Stratos PICO 30/
(Serijos numeris paym
tas ant produkto lentel s)
taip kaip pristatyti, atitinka sekan ias aktualias direktyvas ir nacionalines
teis s normas bei reglamentus:
Juli
st
u
k
se
n v
ir
a
ll
ine
n
kä
ä
nn
ö
s
|| 2014/35/EU - Matala Jännite || 2014/30/EU - Sähkömagneettinen Yhteensopivuus || 2009/125/EC - Energiaan liittyvien
tuotteiden || 2011/65/EU + 2015/863 - tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta
EN 603351:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019;
EN 60335251:2003+A1:2008+A2:2012; EN IEC 6100061:2019; EN IEC 6100062:2019;
EN IEC 6100063:2021; EN IEC 6100064:2019; EN 162971:2012; EN 162972:2012; EN IEC 63000:2018;
Henkilö, jolla on valtuudet koota tekninen tiedosto, on:
noudattamaan myös seuraavia asiaankuuluvia standardeja:
WILO SE
Group Quality
Wilopark 1
D-44263 Dortmund
uppfylla einnig eftirfarandi viðeigandi staðla:
WILO SE
Group Quality
Wilopark 1
D-44263 Dortmund
Declaration n°2212977-rev02
PC As-Sh n°4244853-EU-rev02
EN 603351:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019;
EN 60335251:2003+A1:2008+A2:2012; EN IEC 6100061:2019; EN IEC 6100062:2019;
EN IEC 6100063:2021; EN IEC 6100064:2019; EN 162971:2012; EN 162972:2012; EN IEC 63000:2018;
Sá sem hefur heimild til að taka saman tækniskrána er:
O
fic
ia
lu
s d
ek
la
ra
cij
o
s
ve
rt
imas
|| 2014/35/EU - ema
tampa || 2014/30/EU - Elektromagnetinis Suderinamumas || 2009/125/EC - Energija susijusiems
gaminiams || 2011/65/EU + 2015/863 - d l tam tikr pavojing
mediag
naudojimo apribojimo
O
p
in
be
r
þý
ð
in
g á
yf
ir
lý
si
ng
unni
|| 2014/35/EU - Lágspennutilskipun || 2014/30/EU - Rafseguls-samhæfni-tilskipun || 2009/125/EC - Tilskipun varðandi vörur
tengdar orkunotkun || 2011/65/EU + 2015/863 - Takmörkun á notkun tiltekinna hættulegra efna
EN 603351:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019;
EN 60335251:2003+A1:2008+A2:2012; EN IEC 6100061:2019; EN IEC 6100062:2019;
EN IEC 6100063:2021; EN IEC 6100064:2019; EN 162971:2012; EN 162972:2012; EN IEC 63000:2018;
Asmuo galiotas sudaryti techninius dokumentus yra:
taip pat atitinka sekan ius aktualius standartus:
WILO SE
Group Quality
Wilopark 1
D-44263 Dortmund
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
