Leo (776911) - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

СТАНЦИЯ КАНАЛИЗАЦИОННАЯ

РУССКИЙ

РУССКИЙ

2

3

обслуживанию, контрольным осмотрам и монтажу квалифицированными 
специалистами, допущенными к выполнению этих работ и в достаточной мере 
ознакомленными с ними в ходе подробного изучения инструкции по 
эксплуатации.
Все работы обязательно должны проводиться при неработающем 
оборудовании. Должен безусловно соблюдаться порядок действий при 
остановке оборудования, описанный в инструкции по эксплуатации.
Сразу же по окончании работ должны быть снова установлены или включены 
все демонтированные защитные и предохранительные устройства.
Перед повторным вводом в эксплуатацию необходимо выполнить указания, 
приведенные в разделе "Работа".

6. Самостоятельное переоборудование и изготовление запасных узлов и
деталей

Переоборудование или модификацию устройств разрешается выполнять 
только по договоренности с изготовителем. Фирменные запасные узлы и 
детали, а также разрешенные к использованию фирмой-изготовителем 
комплектующие призваны обеспечить надежность эксплуатации. Применение 
узлов и деталей других производителей может вызвать отказ изготовителя 
нести ответственность за возникшие в результате этого последствия.

7. Недопустимые режимы эксплуатации

Эксплуатационная надежность поставляемого оборудования гарантируется 
только в случае применения в соответствии с функциональным назначением 
согласно разделу "Перекачиваемые жидкости". Предельно допустимые 
значения, указанные в технических  характеристиках, должны обязательно 
соблюдаться во всех случаях.

НАЗНАЧЕНИЕ

Канализационная станция представляет собой автоматическую, компактную 
насосную установку, предназначенную для откачки сточных вод из жилых 
помещений, где они не могут отводиться в канализацию самотеком.

1. Перекачиваемые жидкости

Канализационная станция обычно используется:
• в туалетах и умывальниках, находящихся ниже уровня канализационной 
системы;
• в туалетах и умывальниках, при реконструкции и ремонте старых зданий, 
санитарные узлы которых установлены далеко от стояка и вода не может 
отводиться в канализацию самотеком.

Внимание!

 Сточные воды из раковин и туалетов, содержащие туалетную 

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Инструкция по эксплуатации содержит принципиальные указания, которые 
должны выполняться при монтаже, эксплуатации и техническом обслуживании. 
Поэтому перед монтажом и вводом в эксплуатацию они обязательно должны 
быть изучены соответствующим обслуживающим персоналом или 
потребителем. Инструкция должна постоянно находиться на месте 
эксплуатации оборудования.
Необходимо соблюдать не только общие требования по технике безопасности, 
приведенные в разделе "Указания по технике безопасности", но и специальные 
указания по технике безопасности, приводимые в других разделах.

1. Квалификация и обучение обслуживающего персонала

Персонал, выполняющий эксплуатацию, техническое обслуживание и 
контрольные осмотры, а также монтаж оборудования, должен иметь 
соответствующую выполняемой работе квалификацию. Круг вопросов, за 
которые несет персонал ответственность и которые он должен контролировать, 
а также область его компетенции, должны точно определяться потребителем.

2. Опасные последствия несоблюдения указаний по технике 
безопасности

Несоблюдение указаний по технике безопасности может повлечь за собой как 
опасные последствия для здоровья и жизни человека, так и создать опасность 
для окружающей среды и оборудования. Несоблюдение указаний по технике 
безопасности может также привести к аннулированию всех гарантийных 
обязательств по возмещению ущерба.
В частности, несоблюдение требований техники безопасности может, 
например, вызвать:
• отказ важнейших функций оборудования;
• недейственность предписанных методов технического обслуживания и 
ремонта;
• опасную ситуацию для здоровья и жизни персонала вследствие воздействия 
электрических или механических факторов.

3. Выполнение работ с соблюдением техники безопасности

При выполнении работ должны соблюдаться приведенные в данной 
инструкции указания по технике безопасности, существующие в стране 
использования данного оборудования, а также любые внутренние предписания 
по выполнению работ, эксплуатации оборудования и технике безопасности, 
действующие у потребителя.

4. Указания по технике безопасности для потребителя или 
обслуживающего персонала

Запрещено демонтировать имеющиеся защитные ограждения подвижных 
узлов и деталей, если оборудование находится в эксплуатации.
Необходимо исключить возможность возникновения опасности, связанной с 
электроэнергией.

5. Указания по технике безопасности при выполнении технического 
обслуживания, осмотров и монтажа

Потребитель должен обеспечить выполнение всех работ по техническому 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 

Модель

Мощность

(кВт)

Напор 

(м)

Производи

тельность

(л/мин)

Диаметр 

напорного 

патрубка

Макс. 

диаметр 

твердых 

частиц (мм)

776911

0

.56

6.5

80

1¼

"

5