Насосы Karcher SBP 3800 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
– 2
Niebezpiecze
ń
stwo
Przy bezpo
ś
rednim niebezpiecze
ń
stwie,
prowadz
ą
cym do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub
do
ś
mierci.
몇
Ostrze
ż
enie
Przy mo
ż
liwo
ś
ci zaistnienia niebezpiecznej
sytuacji mog
ą
cej prowadzi
ć
do ci
ęż
kich
obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub
ś
mierci.
Uwaga
Przy mo
ż
liwo
ś
ci zaistnienia niebezpiecznej
sytuacji mog
ą
cej prowadzi
ć
do lekkich
obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub szkód materialnych.
Zagro
ż
enie
ż
ycia
Nieprzestrzeganie wskazówek dotycz
ą
cych
bezpiecze
ń
stwa stwarza niebezpiecze
ń
-
stwo pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym!
Przed ka
ż
dym zastosowaniem spraw-
dza
ć
, czy przewód zasilaj
ą
cy lub wtycz-
ka nie s
ą
uszkodzone. W przypadku
uszkodzenia przewodu zasilaj
ą
cego nie-
zw
ł
ocznie zleci
ć
jego wymian
ę
autoryzo-
wanemu serwisowi lub elektrykowi.
Wszystkie elektryczne z
łą
cza wtykowe
nale
ż
y umie
ś
ci
ć
w obszarze zabezpie-
czonym przed zalaniem.
Nieodpowiednie przewody przed
ł
u
ż
e-
niowe mog
ą
by
ć
niebezpieczne. Na wol-
nym powietrzu nale
ż
y stosowa
ć
tylko
dopuszczone do tego celu i odpowiednio
oznaczone przed
ł
u
ż
acze o wystarczaj
ą
-
cym przekroju.
Wtyczka i
łą
cznik u
ż
ywanego przewodu
przed
ł
u
ż
eniowego musz
ą
by
ć
wodo-
szczelne.
Nie u
ż
ywa
ć
kabla sieciowego ani kabla
w
łą
cznika poziomu do transportowania
ani mocowania urz
ą
dzenia.
Aby od
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie od sieci, nie
ci
ą
gn
ąć
za kabel instalacyjny, lecz za
wtyczk
ę
.
Unika
ć
sytuacji prowadz
ą
cych do uszko-
dzenia mechaniczego kabla zasilaj
ą
ce-
go (przeci
ę
cia, przetarcia, zgniecenia,
wyrwania).
Napi
ę
cie podane na tabliczce znamio-
nowej musi si
ę
zgadza
ć
z napi
ę
ciem
ź
ród
ł
a pr
ą
du.
Aby wykluczy
ć
zagro
ż
enia, naprawy i
monta
ż
cz
ęś
ci zamiennych mog
ą
by
ć
przeprowadzane jedynie przez autory-
zowany serwis.
Przestrzega
ć
zasad bezpiecze
ń
stwa
elektrycznego:
Pompy zanurzeniowe w basenach p
ł
y-
wackich, stawach ogrodowych i fontan-
nach mog
ą
by
ć
obs
ł
ugiwane tylko przy
u
ż
yciu wy
łą
cznika ochronnego pr
ą
do-
wego o pr
ą
dzie uszkodzeniowym si
ę
ga-
j
ą
cym maks. 30 mA. Gdy wewn
ą
trz
basenu p
ł
ywackiego albo w stawu ogro-
dowego znajduj
ą
si
ę
osoby, pompy nie
mo
ż
na w
łą
cza
ć
.
Ze wzgl
ę
dów bezpiecze
ń
stwa zaleca si
ę
uruchamianie urz
ą
dzenia zawsze przy
u
ż
yciu wy
łą
cznika ochronnego pr
ą
do-
wego (maks. 30 mA).
Przy
łą
cze elektryczne mo
ż
e by
ć
wyko-
nane jedynie przez specjalist
ę
elektryka.
Przy tym nale
ż
y przestrzega
ć
odno
ś
-
nych krajowych przepisów!
W Austrii
pompy u
ż
ywane w basenach
p
ł
ywackich i stawach ogrodowych, które
wyposa
ż
one s
ą
w sta
ł
y przewód
łą
cz
ą
-
cy, musz
ą
by
ć
zasilane zgodnie z ÖVE
B/EN 60555 cz. 1 do 3 poprzez transfor-
mator izolacyjny atestowany przez ÖVE,
przy czym napi
ę
cie znamionowe sekun-
darne nie mo
ż
e przekracza
ć
230 V.
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
obs
ł
ugiwane
przez osoby od wieku 8 lat i o ograniczo-
nych mo
ż
liwo
ś
ciach fizycznych, senso-
rycznych lub mentalnych albo takie,
którym brakuje do
ś
wiadczenia i wiedzy
na temat jego u
ż
ywania, je
ż
eli s
ą
one
nadzorowane lub otrzyma
ł
y wskazówki
na temat bezpiecznego u
ż
ytkowania
urz
ą
dzenia i rozumiej
ą
po
łą
czone z tym
niebezpiecze
ń
stwa.
Dzieci powinny by
ć
nadzorowane,
ż
eby
zapewni
ć
, i
ż
nie bawi
ą
si
ę
urz
ą
dzeniem.
Symbole w instrukcji obs
ł
ugi
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa
48
PL
