Неисправность; УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Перш ніж приступити до установки насоса, уважно; ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ; Монтаж, введення в експлуатацію, технічне; УКРАЇНСЬКА - Aquatica (774711) - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

РУССКИЙ

8

9

Неисправность

Возможная причина

Метод устранения

Насос не работает.

1. Переключатель в 
положении OFF.
2. Поток воды очень мал 
для включения насоса.
3. Насос заклинило.
4. Загрязнено реле 
напора.

1. Перевести 
переключатель в 
положение AUTO и 

MANUAL.

2. Перевести 
переключатель в 
положение MANUAL.
3. Проверить проводку.
4. Отсоединить главную 
часть, корпус реле и 
прочистить детали.

Насос работает, но 
не создает 
давление.

1. Закрыт вентиль.
2. Из системы не удален 
воздух.
3. Насос загрязнен.

1. Открыть вентиль.
2. Оставить насос 
включенным на 
несколько минут при 
открытом вентиле.
3. Отсоединить 
насосную часть и 
прочистить насос.

Шум в насосе.

Воздух в 
системе/насосе.

Оставить насос 
включенным на 
несколько минут при 
открытом вентиле.

Насос не 
включается при 
закрытом вентиле.

1. Переключатель в 
положении MANUAL.
2. Загрязнено реле 
напора.

1. Перевести 
переключатель в 
положение AUTO и OFF.
2. Отсоединить главную 
часть, корпус реле и 
прочистить детали.

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

УВАГА!

 Перш ніж приступити до установки насоса, уважно 

прочитайте цю інструкцію з експлуатації.
У випадку виникнення проблем, перш ніж звернутися до сервісного 
центру, переконайтесь, що насос використовувався правильно, що 
несправність обладнання не є наслідком його неправильної 
експлуатації.
Після виготовлення насоси підлягають ретельному огляду і 
попередньому випробуванню.
Пам'ятайте, що пошкодження, які викликані недотриманням 
приписаних правил, не підлягають гарантійному ремонту.

ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Ця інструкція містить принципові правила, яких необхідно 
дотримуватися при монтажі, експлуатації та технічному 
обслуговуванні циркуляційних насосів торгівельної марки “Aquatica”.

Попередження!

 Монтаж, введення в експлуатацію, технічне 

обслуговування і контрольні огляди повинні виконуватися 
спеціалістами відповідної кваліфікації. Якщо ці роботи виконані 
особою, що не має відповідної кваліфікації та дозволу на проведення 
таких робіт, то обладнання (насос) може бути знято з гарантійного 
обслуговування.
Невиконання правил техніки безпеки може призвести до небезпечних 
наслідків для здоров'я людини, а також створити небезпеку для 
оточуючого середовища та обладнання.
Недотримання цих правил техніки безпеки також може зробити 
недійсним будь-які вимоги з відшкодування збитків.
Найпоширеніші наслідки недотримання правил техніки безпеки:

УКРАЇНСЬКА

НАСОС ДЛЯ ПІДВИЩЕННЯ ТИСКУ

1

2

1

3

4

5

3

Мал. 1. Конструкція 
насосу.

1. Гвинти кріплення 
корпусу двигуна.
2. Корпус насосу.
3. Патрубки.
4. Клемна коробка.
5. Пробка ручного 
обертання ротора.