Sencor SMG 4200WH - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

- 7 -

06/2020

 Copyright © 2020, Fast ČR, a.s.

RU

Мясорубка 

электрическая

Руководство по эксплуатации

 ■

Перед использованием данного устройства внимательно прочитайте 

руководство пользователя , даже если вы уже знакомы с  предыдущим 

использованием подобных типов устройств. Используйте прибор только 

так, как описано в  инструкции по пользованию. Храните эту инструкцию 

в  надежном месте. В  случае, если вы передаете это устройство другим 

пользователям, убедитесь ,что также передаете и инструкцию по эксплуатации.

 ■

Осторожно распакуйте прибор и  все его части,проверьте ,все ли части 

в  наличии, не выбрасывайте упаковку пока не удостоверитесь,что все части 

имеются в  наличии. Мы рекомендуем хранить оригинальную картонную 

коробку, упаковочный материал, квитанцию о покупке и  заявление об 

ответственности продавца или гарантийный талон, по крайней мере, в течение 

срока юридической ответственности за неудовлетворительные результаты или 

качество. В  случае транспортировки мы рекомендуем вам упаковать прибор 

в оригинальную коробку производителя.

ОПИСАНИЕ АППАРАТА И ЕГО ДЕТАЛЕЙ

Комплектация:

А1 

Моторный блок

А2 

Кнопка вкл/выкл

A3 

Отверстие с валом для крепления 

камеры измельчения

А4 

Рабочая камера 

A5 

Заливная труба

A6 

Предохранительная муфта

A7 

Прижимное кольцо

A8 

Вертящийся вал

A9 

Крестовой нож

A10 

Режущий диск

A11 

Винтовое кольцо

A12  

Лоток для наполнения

A13 

Толкатель

D1  

Трубка для фруктовых соков

ЦЕЛЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:

 ■

Мясорубка предназначена для переработки мяса, птицы, рыбы, фруктов 

и овощей.

 ■

Мясорубка не предназначена для измельчения костей, орехов или других 

твердых ингредиентов или замороженных продуктов питания.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

 ■

Перед первым использованием тщательно промойте все части прибора, 

которые соприкасаются с пищевыми продуктами, в горячей воде с небольшим 

количеством кухонного моющего средства, затем ополосните чистой водой 

и протрите их сухой тканью.

 ■

Протрите внешнюю поверхность основания устройства мягкой губкой, 

смоченной в  теплой воде с  небольшим количеством кухонного моющего 

средства, и вытрите ее сухой тканью .

Внимание:

При чистке ножа будьте осторожны 

A8

, чтобы избежать травм 

от его острых краев.

КАК СОБРАТЬ И РАЗОБРАТЬ ПРИБОР:

 ■

Перед использованием этого прибора всегда необходимо правильно собрать 

решетку (рисунок B), которая состоит из частей от 

A4

 до 

A11

.

 ■

Наденьте прижимное кольцо 

A7

 на вал 

A8

, а затем закрепите 

предохранительную муфту 

A6

 вместе с валом камеры размола 

A4

 .

 ■

Вставьте крестовой нож 

A9

 в  конец винта. Лезвие должно быть направлено 

наружу от камеры измельчения . 

Внимание

:

При закреплении крестового ножа будьте осторожны, чтобы 

не повредиться от очень острого ножа.

 ■

Вставьте режущий диск 

A10

 на лезвие. При установке диска следите за тем, 

чтобы выступ на камере измельчителя проскальзывал в части шлифовального 

диска.

 ■

Закрепите кольцо 

A11

 в камере измельчения и плотно затяните его.

 ■

Вставьте монтажный зажим на вал двигателя в  паз 

A3

 так, чтобы роторы на 

задней части шлифовального зажима скользили в  отсеке вала двигателя 

(рисунок C), затем поверните заглушку против часовой стрелки. Убедитесь, что 

навесное оборудование правильно установлено и  не перемещается на вале 

двигателя.

 ■

Поместите лоток для наполнения 

A12

 на заливную трубу 

A5

 камеры 

измельчения.

 ■

Теперь машина собрана и готова для измельчения пищи.

 ■

При разборке работайте в обратном порядке руководства .

НАЧАЛО РАБОТЫ

 ■

Перед измельчением удалите все кости, хрящи и  косточки с  мяса. Нарежьте 

мясо на кусочки размером около 20 × 20 × 40 мм.

 ■

Нарежьте фрукты и  овощи на кусочки, которые будут свободно проходить 

через заливную трубу.

Внимание:

Никогда не пытайтесь измельчать замороженное мясо 

или другие замороженные продукты. Необходимо дать 

возможность замороженным продуктам полностью 

разморозиться перед тем, как поместить их в машину .

 ■

Поместите подходящее блюдо, под поверхностью измельчения.

 ■

Поместите прибор на ровную, сухую поверхность, открутите электрический 

кабель с  нижней стороны моторного блока 

А1

 и  подключите его 

к электрической розетке.

 ■

Наполните лоток для наполнения 

А12

 пищей,которую будете измельчать.

 ■

Включите машину , нажав кнопку 

A2

.

 ■

Постепенно помещайте пищу в  заливную трубу 

A5

 и  проталкивайте ее 

толкателем 

A13

 вниз в  камеру измельчения. Во избежание засорения 

мельницы не наполняйте заливную трубу слишком большим количеством 

пищи. Нажимайте на толкатель осторожно и нежно.

Внимание:

Никогда не пользуйтесь пальцами или другими предметами, 

чтобы протолкнуть пищу через трубку во время работы 

мельницы. Для этой цели используйте только прилагаемый 

толкатель.

 ■

Для обработки пищевых продуктов с  высоким содержанием сока 

(определенных видов фруктов) камера размола 

A4

 оснащена канавкой 

D1

 для 

отвода излишков сока.

 ■

В  случае закупорки трубы, во- первых , выключить с  помощью кнопки 

A2

, 

а затем отключить от розетки. Затем снять части для измельчения и очиститьот 

переработанных отходов. При необходимости, полностью разобрать 

измельчитель, почистить и  собрать прибор. Вставьте штекер обратно 

в моторный блок 

A1

 и продолжайте работу.

Внимание:

Максимальная длительность работы устройства составляет 

15 минут. Затем дайте ему остыть в течение 10 минут.

 ■

По окончании использования машины выключите ее при помощи кнопки 

А2

 и  отсоедините шнур питания от электрической розетки. Убедитесь, что 

вращающиеся детали перестали вращаться и вытащите шлифовальную пробку 

из основания моторного блока 

А1

, а затем разберите ее на отдельные части. 

Затем очистите все использованные детали в соответствии с инструкциями по 

эксплуатации.

ФУНКЦИЯ БЕЗОПАСНОГО СОЕДИНЕНИЯ

 ■

В случае попадания кусочка твердой пищи в мельницу 

А4

, предохранительная 

муфта 

A6

 сломается. Таким образом, моторный блок защищен от перегрузки 

и повреждения.

 ■

Если вы сломали предохранительную муфту, немедленно прекратите работу 

с  аппаратом, отсоедините его от сети. Разберите прибор для измельчения 

и  тщательно очистите все части. Части разбитой муфты, которые не удалены, 

снова могут привести к  поломке, затягиванию гайки или повреждению 

блока двигателя.Исчистите детали для измельчения, подтяните безопасное 

соединение на вал и продолжайте работать.

Внимание:

Никогда не используйте измельчитель без 

предохранительного соединения 

A6

. Это может привести 

к серьезному повреждению блока двигателя.