Saturn ST-FP7096 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

Jednou rukou držte diskový kotouč a 

druhou rukou našroubujte zajišťovací 

matici. (obr.6). Zajišťovací matici 

neutahujte příliš.

Nasaďte podnos na šnekové pouzdro 

mlýnku a zafixujte ho, aby se 

nepohyboval.

Umístěte mlýnek na maso na tvrdý 

povrch.

Je nezbytný volný přístup vzduchu ke 

spodní a boční sekci motoru mlýnku.

POUŽÍVÁNÍ MLÝNKU NA MASO

Nařežte maso na kousky o rozměrech 

2*2*6 см a umístěte na podnos. 

Doporučuje se bez šlach, kostí a ne 

tučné, aby bez potíží prošlo šnekovým 

pouzdrem mlýnku.

Připojte mlýnek k síti a zapněte ho. 

(přepínač ON/0/R přesuňte do polohy " 

ON ").

Položte maso na podnos.

Používejte pouze posunovač (obr.7).

Po použití mlýnku ho vypněte a odpojte 

zásuvku od zástrčky.

Funkce reverzního otáčení 

Šnek se bude otáčet v opačném směru 

a šnekové pouzdro mlýnku se uvolní. 

Jestliže toto nepomůže, vypněte mlýnek 

a vyčistěte ho.

Zapněte přepínač mlýnku do polohy 

"ON", potom nastavte přepínačпосле 

ON/0/R do polohy "R". 

Příprava Kebbe 

Mleté maso 

Jehněčí maso          100 g 

Olivový olej      

1 pol. lžíce 

1 malá cibule (jemně nakrájená) 

Přísady podle chuti 

Sůl podle chuti 

Mouka 1 pol. lžíce  

Přemelte jehněčí maso v mlýneku 

jednou nebo dvakrát.

Osmahněte cibuli do zlatova a přidejte 

do jehněčího masa a rovněž přidejte sůl 

a mouku.

Nádivka z kebbe 

Libové maso            450  g 

Mouka                  150-200  g 

Přísady                 podle chuti 

Muškátový oříšek (jemně nakrájený) 1 

Mletá červená paprika – podle chuti 

Pepř mletý černý – podle chuti             

Přemelte  maso  maso  v  mlýnku  třikrát  a 

rozmíchejte  se  všemi  ingrediencemi 

v misce.  Při  větším  množství  masa  a 

menším 

množství 

přidané 

mouky 

obdržíte 

nádivku 

kebbe 

zlepšené 

konzistence a chuti.

Třikrát přemelte tuto směs v mlýnku. 

Rozeberte  mlýnek  na  maso  v krocích 

v opačném  poředí  5-3,  a  snímejte 

postupně diskový kotouč a řezací nůž. 

Nasaďte  nástavec  na  kebbe  na  šnekové 

pouzdro  mlýnku  na  maso  a  přesně 

umístěte do drážek (obr.8).

u 

Zašroubujte 

zajišťovací 

matici. 

Neutahujte  zajišťovací  matici  příliš. 

(obr.9).

Připravte nádivku kebbe válcovitého 

tvaru (obr.10).

u 

Zformujte kebbe, jak je uvedeno 

výše a opečte.

Příprava párků 

◆ 

Před zahájením přípravy párků 

sestavte mlýnek na maso v souladu 

s tímto schematem (obr.11)

Čištění a údržba 

Demontáž

u

Přesvědčte se, že se motor mlýnku 

úplně zastavil.

u

Odpojte zástrčku od zásuvky.

u

Rozeberte mlýnek na maso 

v krocích v opačném pořadí, než je 

uvedeno na obrázcích 1-6.

u

Aby bylo možné lehčeji uvolnit 

diskový kotouč, vložte mezi 

diskový kotouč a šnekové pouzdro 

šroubovák (viz. obrázek) a potom 

ho sejměte (obr.12).

u

Stiskněte fixační páčku a otočte 

šnekovým pouzdrem, jak je 

uvedeno na obr. 13, a potom 

šnekové pouzdro sejměte.

Čištění

u

Odstraňte zbytky masa atd.. 

Umyjte každý díl (kromě tělesa s 

motorem) v teplé vodě s mycím 

prostředkem. 

u

Bělící roztok, který obsahuje chlór, 

může zbavit barvitosti hliníkový 

povrch.

u

Neponořujte část s motorem do 

vody ani jiné kapaliny. Tuto část 

otřete pouze vlhkým hadrem.

u

Benzin a ředidla mohou způsobit 

popraskání povrchu a poškození 

barvy masového mlýnku. Řezací 

díly mlýmku na maso potírekte 

hadrem, který je namočený 

v rostliném oleji. 

Technické charakteristiky:

Provozní napětí:         220-230 V 

Provozní kmitočet:      50 Hz 

Jmenovitý příkon:       500 W 

Maximálný příkon:      1200 W 

Jmenovitý proud:

2,3 A

Kompletace: 

Mlýnek na maso

1

Trysky rajčatové šťávy

1 

Návod k obsluze -Záruční list    1 

Obal                 

1

POZOR !

Při likvidaci tohoto 

výrobku použijte pouze 

sběrné nádoby k tomu 

určené. Bližší informace 

obdržíte u svého 

prodejce.

Výrobce si vyhrazuje 

právo vnášet změny do 

technických 

charakteristik a designu 

výrobků.

SRB 

MAŠINA ZA MESO

Poštovani kupci! 

Čestitamo  Vam  na  kupovini  uređaja 

brenda «Saturn». Sigurni smo da će 

Vam  naš  proizvod  postati  verna  i 

pouzdana pomoć u kući.

Opis

1.Kućište
2. ON/0/R (ON/OFF/ Unazad) prekidač

3

/

4

dugme "

3

"

3.Dugme za pričvršćivanje
4. Otvor za cev
5.Potiskivač za hranu
6. Tanjirić
7.Glavna cev
8. Spiralni nož
9. Nožići
10.Rešetka za mlevenje (fina)
11.Rešetka za mlevenje (srednja)
12.Rešetka za mlevenje (gruba)
13. Sigurnosni prsten
14.Levak
15.Dodaci za pravljenje smese koju ćete 
puniti mesom

Molimo Vas da pažljivo pročitate 

uputstvo za upotrebu i da ga sačuvate

VAŽNE INSTRUKCIJE

u 

Samo za kućnu upotrebu. Ne 

koristite za industrijske svrhe.

u 

Isključite mašinu iz struje kada je 

sastavljate i rastavljate.

u 

Kada uređaj koriste deca, 

neophodno je da budu pod stalnim 

nadzorom.

u 

Kada nosite mašinu, vodite računa 

da je držite za kućište obema rukama. 

Nemojte je nositi za tanjirić. 

16

17