Мясорубки Saturn ST-FP0086 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8
(рис.6). Не затягивайте чрез-
мерно накатную гайку.
Ø
Установите лоток для пище-
вых продуктов на горловину
мясорубки и зафиксируйте
его неподвижно.
Ø
Расположите мясорубку на
твердой поверхности.
Ø
Необходим беспрепятствен-
ный доступ воздуха к нижней
и боковой части моторного
отсека мясорубки.
Использование мясорубки
Ø
Нарежьте мясо кусочками
размером 2*2*6 см и поме-
стите его в лоток для пище-
вых продуктов.
Ø
Рекомендуется нежирное мясо
без сухожилий и костей, что-
бы оно беспрепятственно
проходило в бункер мясоруб-
ки.
Ø
Подключите мясорубку к сети
и включите ее (переключа-
тель включе-
ния/выключения/реверсивног
о вращения в положения в
положение"ON").
Ø
Положите мясо в лоток для
пищевых продуктов.
Ø
Используйте только толкатель
(рис.7).
Ø
После использования мясо-
рубки выключите ее и выньте
вилку из розетки.
Функция реверсивной работы
Ø
В случае если необходимо
обеспечить подачу мяса назад
при его застревании, выклю-
чите устройство, повернув
переключатель
вкл./реверсивного вращения
("R / ON") в положение "R"
(«реверсивное вращение») и
переключатель
вкл./выкл./реверсивного
вращения ("ON/OFF/
Reverse") в положение "R".
Ø
Шнек будет вращаться в про-
тивоположном направлении и
горловина освободится.
Ø
Если это не помогло, отклю-
чите м’ясорубку и почистите
ее.
Приготовление кеббе
Фарш
Баранина
100г
Оливковое масло
1
1/ст.ложка лука (мелко порезанного)
Специи по вкусу
Соль по вкусу
Мука
1 ст. ложка
Ø
Пропустите баранину через
мясорубку 1 раз или дважды.
Ø
Поджарьте лук до золотистой
корочки и добавьте в барани-
ну, а также специи, соль и
муку.
Начинка кеббе
Нежирное мясо
450 г
Мука
150-200 г
Специи по вкусу
Мускатный орех (мелко нарезанный)1
Молотый красный перец по вкусу
Перец по вкусу
Ø
Пропусти-
те мясо
через мя-
сорубку
три раза
и пере-
мешайте
все ин-
гредиен-
ты в мис-
ке. При
большем
количе-
стве мяса
и мень-
шем до-
бавлени-
ем муки
начинка
кеббе по-
лучается
улучшен-
ной кон-
систенции
и вкус-
нее.
Ø
Три раза пропустите смесь
через мясорубку.
Ø
Разберите мясорубку, выпол-
нив в обратном порядке шаги
5-3, снимая по очереди дис-
ковый и режущий ножи.
Ø
Вставьте насадки для кеббе
на вал шнека мясорубки, точ-
но размещая их на пазах
(рис.8).
Ø
Завинтите накатную гайку. Не
затягивайте чрезмерно накат-
ную гайку (Рис.9).
Ø
Приготовьте начинку кеббе
цилиндрической формы
(рис.10).
Ø
Сформируйте кеббе как пока-
зано на рисунке выше и за-
жарьте.
9
Приготовление сосисок
Перед началом приготовления сосисок
соберите мясорубку согласно этой
схеме (рис.11)
Чистка и обслуживание
Разборка
Ø
Убедитесь, что мотор мясо-
рубки
полно-
стью
остано-
вился.
Ø
Отклю-
чите
вилку от
розетки.
Ø
Разбе-
рите
мясо-
рубку,
выпол-
нив ша-
ги в об-
ратном
порядке, описанные на кар-
тинках 6-1.
Ø
Если трудно открутить накат-
ную гайку, используйте спе-
циальный инструмент
(рис.12).
Ø
Чтобы было легче открутить
режущий нож, вставьте от-
вертку между дисковым но-
жом и горловиной (см. на ри-
сунке) и затем снимите его
(рис.13).
Очистка
Ø
Удалите мясо и т.д. Промойте
каждую деталь (кроме корпу-
са) в теплой мыльной воде.
Ø
Отбеливающий раствор, что
содержит хлор, может обес-
цветить алюминиевую по-
верхность.
Ø
Не погружайте отсек с мото-
ром в воду, а протирайте его
мягкой влажной тряпкой.
Ø
Бензин и растворители могут
привести к трещинам в по-
крытии и повреждению цвета
мясорубки.
Ø
Протирайте режущие детали
мясорубки тряпкой, смочен-
ной в растительном масле.
Технические характеристики:
Номинальная мощность: 400 Вт
Максимальная мощность:800 Вт
Рабочее напряжение:
220-230 В
Сила тока:
2,3 А
Рабочая частота:
50 Гц
Комплектность:
Электромясорубка
1
Насадка для сосисок
1
Насадка для кеббе
1
Инструкция по эксплуатации с
гарантийным талоном
1
Упаковка
1
Безопасность окру-
жающей среды. Ути-
лизация
Вы можете помочь в
охране окружающей сре-
ды!
Пожалуйста, соблюдайте
местные правила: передавайте нера-
ботающее электрическое оборудова-
ние в соответствующий центр утили-
зации отходов.
Производитель оставляет за собой
право вносить изменения в техниче-
ские характеристики и дизайн изде-
лий.
UА
М'ясорубка
Шановний покупець! Поздоровля-
ємо Вас із придбанням виробу тор-
гової марки «ST». Впевнені,
що наші вироби будуть вірними та
надійними помічниками у Вашому
домашньому господарстві.
Не піддавайте пристрій різким пе-
репадам температур. Різка зміна
температури (наприклад, внесен-
ня пристрою з морозу в тепле
приміщення) може викликати
конденсацію вологи всередині
пристрою і порушити його працез-
датність при вмиканні. Пристрій
повинен відстоятися в теплому
приміщенні не менше 1,5 години.
Введення пристрою в експлуата-
цію після транспортування робити
не раніше, ніж через 1,5 години
після внесення його в приміщен-
ня.