Страница 3 - УВАжАеМый ПОКУПАТеЛь!; Благодарим Вас за то, что Вы отдали предпочтение бытовой технике; REDMOND; – это качество, надёжность и внимательное отношение
УВАжАеМый ПОКУПАТеЛь! Благодарим Вас за то, что Вы отдали предпочтение бытовой технике компании REDMOND . REDMOND – это качество, надёжность и внимательное отношение к нашим покупателям. Мы надеемся, что и в будущем Вы будете выбирать изделия нашей компании.
Страница 11 - CHROME IN BLACK
R e d m o n d I n d u st ria l G ro u p , L LC U S A CHROME IN BLACK RJ–903 Соковыжималка RCR–3801 Измельчитель RHB–2904 Блендер RHB–M2904 Блендер RHM–2101 Миксер RS–714 Весы RS–M711 Весы RSM–M1402 Бу тербродница RNC–4901 Маникюрный набор R e d m o n d I n d u st ria l G ro u p , L LC U S A К о л л ...
Страница 15 - СОДеРжАНИе; I. ПеРеД НАЧАЛОМ ИСПОЛьЗОВАНИЯ
РУССКИй 15 РУССКИй РУССКИй СОДеРжАНИе Технические характеристики........................................................................................................16 Комплектация........................................................................................................................
Страница 16 - ТеХНИЧеСКИе ХАРАКТеРИСТИКИ
16 РУССКИй РУССКИй Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а так же в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях. ТеХНИЧеСКИе ХАРАКТеРИСТИКИ Модель RMG-1203 Напряжение 220 В. 50/60 Гц ...
Страница 17 - КОМПЛеКТАЦИЯ
РУССКИй 17 РУССКИй РУССКИй КОМПЛеКТАЦИЯ № Наименование Схематическое изобра - жение Кол-во 1 Корпус мясорубки 1 2 Режущий блок 1 3 Шнек 1 4 Фиксирующее кольцо 1 5 Нож 1
Страница 22 - I. ПеРеД НАЧАЛОМ ИСПОЛьЗОВАНИЯ; Меры безопасности; При правильном использовании он прослужит вам долгие годы.
22 РУССКИй РУССКИй I. ПеРеД НАЧАЛОМ ИСПОЛьЗОВАНИЯ Меры безопасности При эксплуатации прибора следуйте приведенным ниже инструкциям. При правильном использовании он прослужит вам долгие годы. Прибор предназначен только для эксплуатации в бытовых условиях. Прибор не предна - значен для промышленного и...
Страница 24 - наклейки. Полностью размотайте сетевой шнур.; ВНИМАНИЕ! Запрещено погружать в воду моторную; Вымойте деталь мясорубки тёплой мыльной водой, дай; Будьте осторожны в обращении с ножом!; ПеРеД ПеРВыМ ВКЛЮЧеНИеМ
24 РУССКИй РУССКИй 1. Удалите все упаковочные материалы, в т.ч. рекламные наклейки. Полностью размотайте сетевой шнур. 2. Протрите влажной тканью корпус мясорубки, вытрите насухо, дайте прибору высохнуть. ВНИМАНИЕ! Запрещено погружать в воду моторную часть мясорубки. 3. Вымойте деталь мясорубки тёпл...
Страница 25 - II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ МЯСОРУБКИ; Использование универсальной мясорубки; устройство для приготовления пищи.
РУССКИй 25 РУССКИй РУССКИй II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ МЯСОРУБКИ Использование универсальной мясорубки Универсальная мясорубка REDMOND представляет собой многофункциональное устройство для приготовления пищи. Получение фарша Приготовление «Кеббе» Приготовление колбасок
Страница 26 - Сборка мясорубки для получения фарша
26 РУССКИй РУССКИй Сборка мясорубки для получения фарша 1. Вставьте шнек в режущий блок. 2. Аккуратно установите нож на шнек, как показано на схеме. 3. Установите необходимый Вам перфорированный диск на шнек с ножом. 4. Вращательным движением (по часовой стрелке) зажмите собранный режущий блок фикси...
Страница 27 - Сборка мясорубки для приготовления колбасок
РУССКИй 27 РУССКИй РУССКИй Сборка мясорубки для приготовления колбасок 1. Вставьте шнек в режущий блок. 2. Установите сепаратор на шнек. 3. Установите насадку для изготовления колбасок на сепаратор. 4. Установите фиксирующее кольцо на насадку для изготовления колбасок. 5. Вращательным движением (по ...
Страница 28 - Сборка мясорубки для приготовления «Кеббе»
28 РУССКИй РУССКИй Сборка мясорубки для приготовления «Кеббе» 1. Вставьте шнек в режущий блок. 2. Установите формирующую насадку «Кеббе» на шнек. 3. Установите конусную насадку «Кеббе» на формирующую насадку «Кеббе». 4. Установите фиксирующее кольцо на конусную насадку. 5. Вращательным движением (по...
Страница 29 - Использование мясорубки для получения фарша; ки для получения фарша».
РУССКИй 29 РУССКИй РУССКИй Использование мясорубки для получения фарша 1. Убедитесь, что мясорубка полностью собрана согласно разделу «Сборка мясоруб - ки для получения фарша». 2. Уложите кусочки мяса в металлический загрузочный поддон. Поставьте тарелку под режущий блок так, чтобы фарш попадал прям...
Страница 30 - Использование мясорубки для приготовления колбасок
30 РУССКИй РУССКИй Использование мясорубки для приготовления колбасок 1. Убедитесь, что мясорубка полностью собрана согласно разделу «Сборка мясорубки для приготовления колбасок». 2. Замочите оболочку колбасы в теплой воде на 10 минут. 3. Выложите фарш в загрузочный поддон. 4. Поставьте тарелку под ...
Страница 31 - Использование мясорубки для приготовления «Кеббе»
РУССКИй 31 РУССКИй РУССКИй Использование мясорубки для приготовления «Кеббе» 1. Убедитесь, что мясорубка полностью собрана согласно разделу «Сборка мясорубки для приготовления «Кеббе». 2. Выложите фарш в загрузочный поддон. 3. Поставьте тарелку под режущий блок так, чтобы продукт попадал прямо в нее...
Страница 32 - Советы и рекомендации; Выключите прибор и отключите его от электросети.
32 РУССКИй РУССКИй III. ОЧИСТКА И УХОД Советы и рекомендации Очищайте все насадки и детали мясорубки сразу после ее использования. 1. Пропустите через мясорубку некоторое количество хлеба для удаления остатков мяса. 2. Выключите прибор и отключите его от электросети. 3. Уберите толкатель, снимите за...
Страница 34 - Неисправность
34 РУССКИй РУССКИй - - + IV. ПеРеД ОБРАщеНИеМ В СеРВИС-ЦеНТР Неисправность Возможная причина Устранение Прибор не работает. Нет напряжения. Выключите при - бор. Проверьте на - личие напряжения в сети. Прибор внезапно перестал работать. Возможно, сработал плав - кий предохранитель, пре - дотвращающий...
Страница 37 - V. гАРАНТИйНые ОБЯЗАТеЛьСТВА
37 РУССКИй На данное изделие предоставляется гарантия сроком на 25 месяцев, начиная с момента приобрете - ния изделия. В течение гарантийного периода изготовитель обязуется устранить путем ремонта, замены деталей или замены всего изделия любые заводские дефекты, вызванные недостаточным качест - вом ...