Yamaha MCR-750 Black - Инструкция по эксплуатации - Страница 52

ГЛОССАРИЙ

49 

Ru

Ру
сский

ДО
ПО
Л

Н

ИТ
ЕЛЬ

НАЯ

ИНФ

О

РМ
АЦИ

Я

Deep Color

Deep Color 

означает

использование

различной

глубины

цвета

на

дисплеях

по

сравнению

с глубиной

в

 24 

бита

в

предыдущих

версиях

технических

характеристик

 HDMI. 

Дополнительная

битовая

глубина

позволяет

телевизорам

высокой

четкости

и

другим

дисплеям

отображать

не

миллионы

, 

а

миллиарды

цветов

, 

а

также

устранять

цветовые

полосы

на

экране

и

обеспечивать

плавные

тональные

переходы

и

тонкие

градации

цветов

. 

Увеличенная

контрастность

позволяет

отобразить

гораздо

больше

оттенков

серого

в

переходе

от

черного

цвета

к

белому

. 

Кроме

того

, Deep Color 

увеличивает

число

возможных

цветов

в

пределах

границ

, 

определяемых

цветовым

пространством

RGB 

или

 YCbCr.

Dolby Digital

Система

звука

, 

разработанная

компанией

 Dolby 

Laboratories Inc., 

которая

придает

атмосферу

кинотеатра

при

просмотре

фильмов

, 

в

случае

, 

если данный

аппарат

подключен

к

процессору

или усилителю

системы

 Dolby Digital.

Dolby Digital Plus

Система

звука

, 

разработанная

в

качестве

расширения

 Dolby Digital. 

Эта

технология

кодирования

аудио

поддерживает

7.1

многоканальный

объемный

звук

.

Dolby TrueHD

Dolby TrueHD 

представляет

собой

технологию

кодирования

без

потерь

, 

поддерживающую

до

8

каналов

многоканального

объемного

звука

для

оптических

дисков

нового

поколения

. 

Воспроизводимый

звук

с

точностью

до

бита

повторяет

оригинальный

источник

.

DRC (

управление

динамическим

диапазоном

)

DRC 

позволяет

регулировать

диапазон

между

наиболее

громкими

и

тихими

звуками

(

динамический

диапазон

) 

для

воспроизведения

со

средней

громкостью

. 

Используйте

эту

функцию

, 

если

трудно

различить

диалог

или

если

при

воспроизведении

можно

потревожить

соседей

.

DTS

Представляет

собой

систему

цифрового

звука

, 

разработанную

компанией

 DTS, Inc. 

для

использования

в

кинотеатрах

.

DTS-HD High Resolution Audio

DTS-HD High Resolution Audio – 

это

новая

технология

, 

разработанная

для

формата

нового

поколения

оптического

диска

высокой

четкости

.

HDMI

HDMI (

Мультимедийный

интерфейс

высокой

четкости

) 

представляет

собой

интерфейс

, 

который

поддерживает

как

видеосигнал

, 

так

и

аудиосигнал

через

общее

цифровое

подключение

. HDMI-

подключение

используется

для

вывода

в

цифровой

форме

без

ухудшения

качества

стандартных

видеосигналов

и

видеосигналов

высокого

разрешения

, 

а

также

многоканальных

аудиосигналов

на

аудио

/

видео

устройства

, 

такие

как телевизоры

, 

оснащенные

разъемом

 HDMI.

Letterbox (LB 4:3)

Формат

экрана

с

черными

полосами

в

верхней

и нижней

частях

изображения

, 

позволяющий

просмотр

широкоэкранного

материала

 (16:9) 

на подключенном

телевизоре

формата

 4:3.

Звук

 Linear PCM

Linear PCM 

представляет

собой

формат

записи

сигнала

, 

используемый

для

аудиодисков

 CD, 

а также

некоторых

дисков

 DVD 

и

 Blu-ray. 

Звук

на

аудиодисках

 CD 

записывается

с

использованием

частоты

 44,1 

кГц

и

 16-

битной

разрядности

. (

Звук

записывается

в

диапазоне

частот

от

 48 

кГц

с

16-

битной

разрядностью

до

 96 

кГц

с

 24-

битной

разрядностью

на

дисках

 DVD 

и

в

диапазоне

от

48

кГц

с

 16-

битной

разрядностью

до

 192 

кГц

с

24-

битной

разрядностью

на

дисках

 BD.)

Lip Sync

Lip Sync - 

сокращение

от

 “lip synchronization” 

(

синхронизация

звучания

). 

Данный

технический

термин

подразумевает

как

проблему

, 

так

и возможность

синхронизации

аудио

- 

и видеосигналов

на

завершающем

этапе

создания

и передаче

данных

. 

В

то

время

как

для

устранения

задержки

аудио

- 

и

видеосигнала

требуется

сложная

подстройка

воспроизведения

пользователем

, 

функция

 HDMI 

оснащена

технологией

автоматической

синхронизации

аудио

и

видео

, 

что

позволяет

устройствам

выполнять

синхронизацию

автоматически

без участия

пользователя

.

Mac-

адрес

Mac-

адрес

 – 

это

уникальное

значение

, 

присваиваемое

сетевому

устройству

для

его

идентификации

.

Pan Scan (PS 4:3)

Формат

экрана

, 

который

отрезает

боковые

стороны

изображения

и

позволяет

просмотр

широкоэкранного

материала

 (16:9) 

на

подключенном

телевизоре

формата

 4:3.

Субтитры

Представляют

собой

строки

текста

, 

появляющиеся

в нижней

части

экрана

, 

которые

используются

для

перевода

или

расшифровки

диалога

. 

Они

записаны

на

многих

дисках

 DVD 

и

 BD.

Главное

меню

диска

На

дисках

 BD-

Видео

/DVD-

Видео

в

этом

меню

можно

выбрать

, 

например

, 

главу

, 

которая

будет

воспроизведена

, 

и

язык

субтитров

. 

На

некоторых

дисках

 DVD-

Видео

главное

меню

может

называться

“

Меню

заголовков

”.

x.v.Color

Функция

 x.v.Color 

позволяет

воспроизводить

большую

цветовую

гамму

, 

чем

ранее

, 

выводя

практически

все

цвета

, 

воспринимаемые

человеческим

глазом

.