Telefunken TF-MSM2.106 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

4

Instruction manual

5

Connections

• Connect the satellite speakers audio plug

to the corresponding subwoofer audio output 
socket (Left and Right).

• Connect a 3.5mm stereo or RCA plug to

the audio input socket. The other end to 
sound source.

• Connect the power plug to AC power

source, switch on the power and adjust the 
volume to your satisfaction.

General operations

Power on/off

When the unit is connected to the current 
supply mains, press the POWER button 
once to switch the unit on. Press this button 
again to restart the unit. Press and hold this 
button to switch the unit off.

Audio input

You can connect the audio output of an 

external device to this unit, to listen to the sound 
of that device through the speakers of this unit.

• To connect an external audio device,

please use a standard audio cable with 3.5-
mm-to-3.5 mm plugs to connect the input 
terminal AUDIO IN (RCA L and R inputs) on 
the unit.
Press MODE button to switch to AUX mode. 
Turn on the external device. You cannot 
control playback with the buttons of this unit 
except adjusting the volume.

Volume control

Press the VOL+ and VOL+ buttons to 

adjust the volume level of the unit. Press the 
MUTE button on the RC to mute/unmute the 
sound.

Audio output

Use a standard RCA audio cable to 

connect the L and R audio outputs (satellite 
speaker outputs) to the corresponding audio 
inputs of an external media device (CD, DVD, 
VCR, VCD, etc.).

Modes

Press the MODE button to select an 
operation mode: BT - USB - SD - FM - AUX.

Radio operation

• Press the MODE button repeatedly

to select the RADIO (FM) mode.

• For FM reception extend the FM antenna.
• For step-by-step tuning of the radio

frequency, short-press the NEXT / PREVIOUS 
buttons on the remote control. To semi-
automatically search for the nearest radio 
station, press and hold the NEXT / PREVIOUS 
buttons; The device will search for the nearest 
station with a strong signal and, after finding it, 
will begin the broadcast. Repeat this operation 
to search for other available stations. Press the 
PLAY / PAUSE button to automatically scan 
and save available radio stations.

• Shortly press the NEXT button to jump

to the next preset station. Press and hold the  
button to manually increase (fine-tune) the 
radio frequency.

• Shortly press the PREVIOUS button to

jump to the previous preset station. Press 
and hold the button to manually decrease 
(fine-tune) the radio frequency.

ANT

AUDIO OUT

AUDIO IN

L

R

L

R

~100-240V

50/60Hz

MADE IN CHINA