Выход из меню; Выбор языка индикации на экране.; Выберите этот параметр при; Настройка языка –; Настройка - Sony SHAKE-X3D - Инструкция по эксплуатации - Страница 32

32

RU

1

При остановленном 
воспроизведении нажмите 
SETUP.

На экране телевизора появится 
меню настройки.

2

Несколько раз нажмите  /  
для выбора [НАСТРОЙКА 
ЯЗЫКОВ], [НАСТРОЙКА ВИДЕО], 
[НАСТРОЙКА ЗВУКА] или 
[НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ], а затем 
нажмите .

3

Несколько раз нажмите  /  
для выбора нужного элемента, 
а затем нажмите 

.

4

Несколько раз нажимайте  /  
для выбора нужной установки, 
а затем нажмите 

.

Параметр выбран и настройка 
завершена.

Выход из меню

Нажмите SETUP.

[ЭКРАН]

Выбор языка индикации на экране.

[МЕНЮ]

Выбор языка для меню DVD.

[ЗВУК]

Переключение языка звуковой 
дорожки.
При выборе параметра [ОРИГИНАЛ] 
выбирается приоритетный язык на 
диске.

[СУБТИТРЫ]

Переключает язык субтитров, 
записанных на DVD VIDEO.
При выборе параметра [КАК И ЗВУК] 
язык субтитров изменяется в 
соответствии с языком, выбранным 
для звуковой дорожки.

Если выбрано [ДРУГИЕ 



] в [МЕНЮ], 

[ЗВУК] и [СУБТИТРЫ], введите код языка 
из “Список кодов языков” (стр. 71) с 
помощью номерных кнопок.

[ТИП ЭКРАНА]

[16:9]:

 Выберите этот параметр при 

подключении к широкоэкранному 
телевизору или телевизору с 
функцией широкоэкранного 
режима.

[4:3]:

 Выберите этот параметр при 

подключении к телевизору или с 
экраном формата 4:3 без функции 
широкоэкранного режима. Данная 
настройка отображает 
широкоэкранное изображение с 
черными полосами вверху и внизу 
экрана.

Настройка языка – 

[НАСТРОЙКА 
ЯЗЫКОВ]

Примечание

Настройка 

телевизионного 
экрана – [НАСТРОЙКА 
ВИДЕО]