Выход из меню; Настройка языка; Установка языка для меню DVD. - Sony MHC-V77DW - Инструкция по эксплуатации - Страница 36

MHC-V77DW.RU.4-685-609-

33

(1)

36

RU

•

•

Время воспроизведения 
аудиофайлов и видеофайлов может 
отображаться неправильно.

•

•

Прошедшее время воспроизведения 
аудиофайла, закодированного с 
помощью VBR (переменный поток 
данных), отображается некорректно.

Использование меню 

настройки

Возможны различные 
регулировки элементов, таких как 
изображение и звук.
Отображаемые пункты могут 
отличаться в зависимости от 
страны или региона.

Примечание

Настройки воспроизведения, 
сохраненные на диске, являются 
более приоритетными по сравнению 
с настройками меню настройки. 
Следовательно, некоторые настройки 
меню настройки могут не выполняться.

1 

Если воспроизведение 
остановлено в режиме  
DVD/CD, нажмите DVD SETUP.

На экране телевизора появится 
меню настройки.

2 

Несколько раз нажмите  / , 
чтобы выбрать [НАСТРОЙКА 
ЯЗЫКОВ], [НАСТРОЙКА 
ВИДЕО], [НАСТРОЙКА ЗВУКА], 
[НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ] или 
[УСТАНОВКИ HDMI], a затем 
нажмите  .

3 

Несколько раз нажмите  /  
для выбора необходимого 
уровня, а затем нажмите 

.

4 

Несколько раз нажимайте  /  
для выбора нужной 
установки, а затем нажмите 

.

Параметр выбран и настройка 
завершена.

Выход из меню

Нажмите DVD SETUP.

  Настройка языка 

— [НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ]

[ЭКРАН]

Установка языка отображения на 
дисплее.

[МЕНЮ]

Установка языка для меню DVD.

[ЗВУК]

Переключение языка звуковой 
дорожки.
При выборе параметра 
[ОРИГИНАЛ] выбирается 
приоритетный язык на диске.

[СУБТИТРЫ]

Переключение языка субтитров, 
записанных на DVD VIDEO.
При выборе параметра 
[КАК И ЗВУК] язык субтитров 
изменяется в соответствии с 
языком, выбранным для звуковой 
дорожки.

Примечание

При выборе [ДРУГИЕ



] в [МЕНЮ], 

[ЗВУК] и [СУБТИТРЫ] введи код языка, 
выбранный в “Список кодов языков” 
(стр. 94), с помощью номерных 
кнопок.